Глава 12 — Глава 12: Побег из Кошивона (3)

Глава 12: Побег из Кошивона (3) Побег из Кошивона — Часть 3 Мне не нужно было большое, модное оружие. Что-то подходящее для борьбы с угрозами 0-го или 1-го Уровня было бы достаточно. Было бы еще лучше, если бы я мог достать и броню. «В конце концов, все сводится к деньгам». Несмотря ни на что, мне нужны были деньги. Если я не хотел тратить наличные, которые я спрятал в сейфе, мне пришлось бы продать ядро маны. Удобно, что рядом с обменником, который я уже присмотрел, был оружейный магазин. Пока я шел, руководствуясь картой, я оказался на знакомой улице. Улица, где находилась контора труда. Полагаю, было логично, что похожие предприятия будут сгруппированы вместе. Здесь было несколько контор труда, а не только «Контора Труда Чхве». Кроме того, здесь были такие магазины, как обменник, оружейные и магические лавки. Обменник, в который я направлялся, специализировался на покупке и продаже материалов от загрязненных существ, монстров и магических зверей. Скрип. Я вошел в магазинчик приличных размеров, где меня с дружелюбной улыбкой встретил седовласый мужчина. «Добро пожаловать! Чем могу вам помочь сегодня?» «Я здесь, чтобы кое-что продать». «Хм…» Как только я сказал «продать», глаза владельца изменились. Как и другие, он смерил меня взглядом с ног до головы, его выражение стало настороженным. «Просто чтобы вы знали, мы не покупаем ядра маны 0-го Уровня. Они для нас бесполезны. Честно говоря, я бы предпочел купить подержанный смартфон или портативную батарею, которую пожевало загрязненное существо». «Я понимаю». Ядра маны 0-го Уровня были мусором, и даже ядра 1-го Уровня не приносили большой прибыли. Вместо того чтобы объяснять дальше, я открыл свою сумку. Наружу начало просачиваться слабое радужное свечение. Несмотря на то, что я плотно завернул ядро в черный пластик, свет все равно пробивался. «О-хо!» Владелец магазина тихо ахнул. «Если оно так светится… может ли это быть 2-й Уровень?» «Да. Пожалуйста, взгляните сами». Я передал завернутое в пластик ядро маны владельцу, который осторожно принял его. Он надел латексные перчатки и развернул ядро. Вжжж! Ядро маны немедленно издало низкий гул, утверждая свое присутствие. Глаза владельца магазина забегали. «Ха-ха! Настоящее ядро маны 2-го Уровня. Минуточку, я измерю его энергию». Рядом с владельцем стояли цифровые весы, на которые он положил ядро маны. Устройство начало гудеть и светиться, анализируя ядро. Зззап! Зззап! Ядро испускало сильные волны маны, и датчик температуры на боковой стороне весов начал неуклонно подниматься. Синий свет датчика дважды мигнул, прежде чем стабилизировался на глубоком, насыщенном синем цвете. Наконец, на экране магических весов отобразился результат: 2.07 Ур. Ядро маны мягко опустилось обратно на весы, когда процесс завершился. Владелец магазина осторожно поместил ядро в небольшой стеклянный футляр и вздохнул. «2.07 Уровень. Идеально. Не слишком мало, не слишком много. Точно идеальное ядро маны 2-го Уровня». «Верно?» «Итак, вы продаете это?» «Да. Какова текущая ставка?» Глаза владельца магазина дернулись, забегав, как у крысы. Я посмотрел прямо на него. Я знал цену ядер маны. Я продал их множество в «Тайном Сеуле». Конечно, я не знал рынка жилья или ставок страхования в этом мире, но меня не собирались обманывать на цене ядер, оружия или брони. «Хмм…» Понял ли он, что я не простак? Или он просто прощупывал почву? Он внезапно задал неожиданный вопрос. «Это ядро маны, могу я спросить, как оно к вам попало? Видите ли, я веду законный бизнес, поэтому не могу иметь дело с краденым товаром». Я ожидал этого вопроса. Я дал ему ответ, который приготовил. «Мой работодатель послал меня продать его». «Ваш работодатель?» «Да. Вы же не думали, что я сам на него охотился, верно?» «Ну, конечно, нет. В конце концов, это ядро 2-го Уровня… и вы, похоже, не принесли никаких других материалов». «Именно». «Понятно. Итак, это все, что вы продаете? Было бы неплохо, если бы вы могли приносить больше, или, возможно, вести дела регулярно». «Будет больше. Я не могу обещать, но одно-два ядра в неделю должны быть выполнимы. В будущем их число может увеличиться». «О… понятно». Владелец магазина наконец-то мне слегка улыбнулся. Регулярные поставки. По крайней мере, это была не разовая продажа краденого. Было странно, что кто-то присылал всего одно ядро 2-го Уровня, когда охотники на монстров более высокого уровня обычно имели дело с большими количествами. Но мир полон странных обстоятельств, и у каждого есть свои причины. Хотя он все еще выглядел немного подозрительно, казалось, он принял мое объяснение. «Позвольте мне показать вам текущие цены на ядра маны». Он коснулся одной стороны стола. Вжжж! Появился прозрачный монитор, остановившись прямо перед моим лицом. Это было похоже на плавающий веб-браузер. — [Ядро Маны 0-го Уровня: 103 вон] — [Ядро Маны 1-го Уровня: 155 339 вон] — [Ядро Маны 2-го Уровня: 5 176 983 вон] — [Ядро Маны 3-го Уровня: …] Одно ядро маны 1-го Уровня могло питать городской автобус в течение года. Ядра 2-го Уровня использовались в танках и самоходной артиллерии, а иногда и в дорогих роскошных суперкарах. Хотя их нельзя было использовать в летающих автомобилях, их было более чем достаточно для наземных транспортных средств. Владелец магазина набрал несколько цифр на клавиатуре. «Поскольку вы продаете его, я возьму 8% комиссии, а не обычные 10%. Это оставляет вам 4 762 824 вон. Но давайте округлим до 4.77 миллиона». «Ха-ха, спасибо». «Вы бы хотели банковский перевод или наличные?» Владелец магазина задал вопрос со знающим выражением в глазах. Я ответил с такой же лукавой ухмылкой. «Наличные всегда лучше». «Ха-ха. Понял. Минуточку». Владелец отступил назад, направляясь к потайной стене. Он потянул за нее, открывая сейф. Даже когда он отвернулся, его глаза оставались на мне, а из отсека под сейфом выскочила пистолетная рукоятка. Я сухо рассмеялся и спросил: «Был тяжелый опыт, да?» «Этот район такой. Хотя здесь, в Силлим-доне, получше. В Кымчхон-гу дела обстоят гораздо хуже. Банды там сдались и просто целыми днями торгуют наркотиками». Сейф открылся, автоматически отсчитывая и выдавая пачки купюр. Только купюры с изображением короля Седжона. Владелец сам пересчитал деньги, связывая их в пачки по миллиону вон, прежде чем положить все в бумажный конверт. «Пожалуйста, проверьте. Здесь ровно 4.77 миллиона вон». «Спасибо. Это была хорошая сделка». «Было приятно иметь с вами дело. Если вы вернетесь, я снижу свою комиссию еще больше». «Ха-ха. Я обязательно вернусь». Я вышел из магазина и направился прямо в оружейный. Утро было облачным, а теперь начал накрапывать легкий дождик. Промокший под дождем, я вошел в оружейный магазин, где дородная женщина средних лет лениво курила сигарету. Она моргнула, глядя на меня. «Не думаю, что видела тебя раньше». «Что, в первый визит покупать оружие незаконно?» «Я просто говорю, что ты не похож на человека из банды «Железный Кулак»». «Банда «Железный Кулак»? Нет, я не с ними». «Хех. Так ты здесь не по рекомендации?» «Нет. Просто сам нашел место». «Хех, оказывается, ты просто хороший гражданин, да? Что ж, осматривайся. Если у нас не будет того, что тебе нужно, я могу найти это для тебя — за небольшую доплату». Она выдохнула мне в лицо струю дыма. Эй, какого черта? Я уже собирался огрызнуться, но мое тело застыло, когда дым ударил в меня. У меня закружилась голова, и кончик языка закололо. Это… это были наркотики! И не просто наркотики — это было достаточно сильно, чтобы вырубить кого-то с одного вдоха! Увидев мою реакцию, женщина ухмыльнулась. «Ты ведь понял, да? Если ты ищешь только легальный товар, тебе не нужно покупать у меня. Внизу по улице есть еще один оружейный магазин. Но если ты ищешь что-то посильнее, ты в нужном месте». Я молча осмотрел магазин. Стены были увешаны всевозможным оружием — пистолетами, мечами, арбалетами, бронежилетами, камуфляжной экипировкой, дубинками, тазерами, баллончиками и многим другим. В этой версии Южной Кореи огнестрельное оружие было легальным. Но были ограничения. Гражданские лица могли владеть только пистолетами, однозарядными дробовиками и пневматическими винтовками. Даже в этом случае их нельзя было носить открыто. Их нужно было держать в сумке или чехле. В результате, большинство оружия на стене были пистолетами. «Никаких штурмовых винтовок?» «Конечно, они у нас есть!» Женщина коснулась стены позади себя, и вся стена повернулась, открывая новый набор оружия. Штурмовые винтовки, напоминающие M16, K2, AK37, G36 и P90 из моего родного мира. Женщина с любовью погладила винтовки. «Король оружия — штурмовая винтовка. С одной из них ты можешь отправить сверхчеловека 2-го Уровня прямо на тот свет». «А 3-го Уровня?» «3-го Уровня? Это настоящие сверхлюди. Даже не думай сражаться с одним из них. Если ты когда-нибудь столкнешься с 3-м Уровнем, твой лучший выбор — упасть на колени и молить о пощаде. Или…» Женщина ухмыльнулась и коснулась точки на полу. Из пола выскочил потайной отсек, автоматически открывшись, чтобы показать свое содержимое. Гранаты, светошумовые гранаты, слезоточивый газ и гранаты сдерживания. Я был ошеломлен их огромным количеством. С этим можно было начать войну. «Тебе стоит взять несколько из них. Когда они потеряют бдительность, просто брось гранату сдерживания — бах! Затем светошумовую — бах! Добавь гранату — бах! Что они будут делать после этого? Я даже завалила пару сверхлюдей с их помощью». «Сверхлюдей? Завалила гранатами?» «Это все психологическая война. Жизнь — не игра. Сверхчеловек или нет, пуля в голову — это все, что нужно». Она несколько раз провела большим пальцем по горлу, ухмыляясь, как опытный геймер, которому не терпится похвастаться перед новичком. Я не мог не рассмеяться. Но была проблема. Когда я смотрел на автоматические винтовки на стене и гранаты в отсеке, я начал думать. «Смогу ли я вообще ими нормально пользоваться?» Конечно, я служил в армии. Гордый ветеран корейской армии, уволенный в звании сержанта. Но я не был снайпером. В лучшем случае, я был середнячком. Воин Ким не сильно отличался. Он был сверхчеловеком типа воина, а не стрелком. Особенности, связанные со стрельбой, принадлежали к классу Силовиков, одному из четырех основных классов сверхлюдей. Это было бы вложением, но не стоящим в долгосрочной перспективе. «Эх». Я коротко вздохнул, и женщина подняла бровь. «Что не так? Нет денег? В таком случае, подойдет пистолет-пулемет. Ты можешь спрятать его под пальто и стрелять в экстренной ситуации». Она указала на пистолет-пулемет, который выглядел в точности как «Узи» из моего родного мира. На мгновение у меня возникло искушение, но я покачал головой. Это было непрактично. Маленький пистолет-пулемет мог бы быть полезен при внезапном нападении вблизи, но в настоящей перестрелке? Никаких шансов. «Так что ты собираешься делать?» Проворчала женщина, пока я стоял, размышляя. Что мне действительно нужно? Больше всего мне нужно было снаряжение для борьбы с людьми. В этом мире люди были в сто раз страшнее монстров или загрязненных существ. «Я возьму вон тот». «А? Тот?» «Да. Он мне нравится больше всего». «Хороший выбор! Ничто не сравнится с отечественной продукцией! Кому нужны русские, американские или немецкие пушки? Ты принял правильное решение!» Ухмылка женщины стала шире, как у волка. Пистолет, который я выбрал, выглядел в точности как K2 из моего родного мира. Я никогда не стрелял ни из чего другого, так что это был мой лучший выбор. «Сколько?» «Поскольку он отечественный, он дешевый! Три миллиона вон». «Что? Три миллиона?» Три миллиона вон за одну винтовку? Женщина усмехнулась. «Если тебе не нравится, ты всегда можешь взять дробовик или пневматическую винтовку. Они дешевле — около миллиона за дробовик и пятьдесят тысяч за пистолет». «Неужели такая большая разница?» «Это плата за риск. Ты понимаешь, о чем я? Если тебе не нравится, возвращайся с лицензией сверхчеловека. Продавать сверхлюдям — законно». Она брала больше, потому что это было незаконно. Но все же, ничто не сравнится с винтовкой для борьбы с людьми. После некоторых колебаний я неохотно протянул толстую пачку синих купюр. Женщина поцеловала купюры и бросила их в сейф. «Нужны патроны?» «Хах, никаких бесплатных бонусов?» «Ты, должно быть, шутишь». «Эх…» Меня действительно обобрали до нитки. 4.77 миллиона вон, которые я заработал, продав ядро маны, все ушли. С другой стороны, я не просто купил патроны. Я также взял две светошумовые гранаты, легальный пистолет с несколькими магазинами, бронежилет и очень большую дубинку. Женщина просияла, глядя на меня. «На охоту?» «Вроде того». «Ха-ха, спасибо за покупку. Я думала, ты просто еще один разорившийся клиент, но ты оказался золотой жилой. Вот, возьми это в качестве бонуса. Это дешево, но это лучше, чем твоя сумка». Она протянула мне длинную сумку для гольфа в качестве услуги. Конечно, в мою старую сумку винтовка бы не поместилась. К тому же, отдельные отсеки в сумке для гольфа предотвратят неловкие ситуации, когда винтовка будет видна, как только я ее открою. «Ха-ха, заходи в любое время». Женщина проводила меня с теплой улыбкой. Может быть, потому, что мои карманы были совершенно пусты, но мои ноги казались ватными. Уже наступили сумерки. Пока я смотрел на красный закат, я задавался вопросом. «Правильный ли я сделал выбор?» Может, мне стоило просто купить пистолет и бронежилет и на этом закончить. Как часто я вообще буду попадать в перестрелку? Даже в стране, где оружие было легальным, большинство людей использовали ножи, а не оружие. Вот о чем я думал, пока шел. «Привет?» Кто-то преградил мне путь. Это был не один человек. Их было по меньшей мере четверо. Все они были одеты в толстые пальто и мотоциклетные шлемы. Я не мог видеть их лиц, но я мгновенно узнал человека, стоящего впереди. Его ноги были странно согнуты, не как у человека, а скорее как у травоядного. Я видел эти ноги весь вчерашний день. И я видел их много раз до этого в «Тайном Сеуле». «…Косуля?» Не говоря ни слова, Косуля тихо усмехнулся и сунул правую руку в пальто. В этот момент в моей голове зазвенели тревожные колокольчики.