«Это просто мы на пляже», - с облегчением сказала Дэни.
Джон прокрутил короткий ролик и попытался забыть о том, как странно было видеть себя на экране в таком виде. Но это была жизнь Дэни. Камеры, телевидение и жизнь под ярким светом прожекторов. Быть с ней означало принять то же самое для себя. Включая стресс и усталость, которые сопутствовали этому. Он выключил телефон и бросил его на прикроватную тумбочку, чувствуя, как его захлестывает удивительное облегчение.
«Она была зла из-за этого?»
Лицо Дэни было безучастным, но очень медленно в ее черты прокрался гнев. Ее челюсть сжалась, глаза сузились, даже губы скривились.
«Дэни, ничего страшного, милая».
«Не так, как отреагировала моя мать », - огрызнулась Дэни. «Можно было подумать, что нас застали за трахом посреди сада Эйгона или что мы кого-то убили. Боги , да ничего такого».
Джон чуть было не сказал, что, возможно, информация королевы была неверной, но придержал язык, увидев выражение лица Дени. Она стояла, скрестив руки, и ее маленькие ножки шлепали по полу, как раскаты грома. Сир Барристан отступил в сторону. Несмотря на знание королевского этикета, Джон не имел ни малейшего представления о том, что произошло дальше. Приветствовать королеву - это одно, но политика прессы и скандалы были за пределами его опыта.
«Что теперь?»
Она продолжала держать себя в руках и шагать, кипя от ярости на мать. Джон поймал ее за локоть во время следующего прохода.
«Эй, сядь. Расслабься».
Дэни опустилась рядом с ним, сердито хмыкнув. Она откинула волосы с лица и злобно посмотрела на него.
«Все в порядке, да?»
«Да», - признал Дэни. «С прессой и так далее все в порядке. Мы опубликуем заявление о нас. Уверена, Тирион уже подготовил его, это достаточно просто. Но...»
«Твоя мать».
«Почему она не может просто довериться мне? Или дать тебе шанс? Это видео - не повод кричать на меня, и не то, во что я сама себя втянула».
«Дэни...»
«Это еще один мой выбор, который ей не нравится. Она всегда думает только о худшем. Это твое имя не...»
Дэни запнулась на полуслове. Часть жара покинула ее. Она опустила взгляд и глубоко вздохнула, но Джон не сомневался, чем закончится эта фраза. Он не нравился королеве. Возможно, она превратила короткое и простое видео в оружие, чтобы разлучить его с Дени. Возможно, она даже предполагала, что он подстроил этот момент, хотя их пикник на пляже был далеко не сочным. Сплетни об их новых отношениях для широких масс, но ничего скандального. Джон крепко сжал руку Дэни и прижал ее к себе.
«С таким именем, как у меня, все думают так же». Джон поцеловал ее в губы, чтобы прервать ее яростный ответ. «Пусть, если хочет. Я еще никогда не доказывал королеве, что она ошибается, но я никуда не собираюсь уезжать. Мне нравится каждая минута, проведенная с тобой, и я не собираюсь останавливаться. Если нам придется доказать, что она тоже ошибается, мы это сделаем».
Дени заливисто рассмеялась и прижалась к его щеке. Ее пальцы почесали его усы, а большой палец провел по нижней губе.
«Даже если в моей комнате есть камеры наблюдения?»
Попытка юмора провалилась, но сир Барристан, похоже, был готов вернуться к этому разговору.
«Джон, я клянусь, что никогда не увижу вас вдвоем, но защищать...»
«Дело не в этом». Слова Дени удивили Джона, и она сделала паузу, чтобы обдумать свои дальнейшие слова. «Я никогда не считала эти камеры ненормальными, но, полагаю, это так».
«Даже в Винтерфелле есть только внешние камеры. Несколько в главном зале и склепах. В исторических местах, знаете ли, но не в наших личных пространствах. Я не хочу подвергать тебя риску, Дени. Если королевская служба безопасности и королева настаивают...»
«Нет». Дэни подняла подбородок и откинула с лица последние серебристо-золотые локоны. «Ты права. Это видео могло быть из одной из наших комнат, и это... боги, я не хочу думать о том, что может произойти. Наверняка есть и другие способы, не менее эффективные. Другие технологии, которые можно применить на моих дверях и окнах или...»
«Возможно, датчики движения». Сир Барристан нахмурился, но выглядел серьезным в своих рассуждениях. «Системы Драконьего Камня и так устарели, но весь остров в наши дни отстает. Отчасти из-за штормов, они разрушают все внешние системы безопасности, которые мы пробовали. Вулканическая активность тоже вносит свои коррективы, но это нужно признать и исправить, если королева согласится. В личных покоях Красного замка тоже. Уверен, у лорда-командующего Талли найдутся идеи по поводу новых технологий, которые мы можем использовать и которые не так инвазивны. Вам должна быть обеспечена определенная степень приватности, и я всегда делал все возможное, чтобы обеспечить ее в рамках используемых нами систем. И лично я предпочел бы не иметь доступа к... этому. »
Взгляд сира Барристана переместился с Джона на Дени, а затем вниз. Его щеки снова стали розовыми.
«Я поговорю с ней об этом, как только вернусь, - сказала ему Дени, но в ее голосе прозвучали жесткие нотки. «После этого она мне должна».
Джон вздохнул, когда она прислонилась к его боку и положила голову ему на подбородок. На него нахлынула волна усталости. Он не спал уже более двадцати четырех часов и почти половину этого времени провел, держа в руках пожарный шланг высокого давления. Джон зевнул, изо всех сил стараясь скрыть это. Дэни подняла на него глаза.
«Ты работал всю ночь? Тормунд сказал, что ты был там вчера».
«Ты имеешь в виду, когда он не спрашивал, не русалка ли ты?»
Дени закатила глаза. «Похоже, он и без моей помощи был убежден, но он был очень мил. Ты знаешь, что он родился в одной из тюрем за Стеной?»
Обновлено: 18.01.2026