Глава 19 — Глава 19.

Ми Лань стояла на деревянном табурете, выглядывая из-за задней стены резиденции Шэнь, ее два глаза смотрели наружу. За стеной была маленькая улочка, заполненная людьми, словно оживленный маленький мирок, сжатый в миниатюрную сцену. Ми Лань наслаждалась этим вуайеристским способом наблюдения, иногда часами. Она не устала и не издала ни звука, просто наблюдала, ее лицо ничего не выражало, как у зрителя, спустившегося с небес, холодно наблюдающего за миром. Солнце заставило ее вспотеть, и она, наконец, спрыгнула со стула, развернулась и пошла через лужайку к длинному коридору. Там стояло глубокое кресло, в котором лежал Шэнь Чжихэн с аккуратной стопкой бумаг на животе. Он брал в руки один лист за другим, чтобы прочесть. Ми Лань присела на корточки рядом с ним, убирая выбившиеся волосы с уха, и с любопытством взглянула на бумаги. — Это книга? — спросила она. Шэнь Чжихэн ответил: — Нет, это не книга, это документ. Ми Лань недавно научилась читать журналы с картинками и могла распознавать некоторые подписи, но она все еще не могла разобраться в официальных книгах. Поскольку документ не был книгой или журналом с картинками, она снова спросила: — Документы интересны? Шэнь Чжихэн рассмеялся: — Честно говоря, я украл это из кабинета твоего дяди Ли. Все написано по-японски, который я не совсем понимаю. Сегодня днем я найду переводчика, который поможет, и тогда мы посмотрим, будет ли это интересно. — Зачем ты его украл? Это было для того, чтобы отомстить дяде Ли? Шэнь Чжихэн кивнул ей: — Вот именно! Затем он добавил: — Но воровать - это неправильно, так что не следуй моему примеру. Ми Лань присела на корточки, прикрыв колени платьем, и улыбнулась, глядя на лужайку. — Я больше не ребенок. Я понимаю. Сказав это, она снова посмотрела на него. Он только что сел, собирая документы, лежавшие у него на ногах, одной рукой и держа лист бумаги в другой. Он небрежно опустил глаза, его брови были густыми и красивыми, а губы нежными и тонкими, что придавало ему утонченный вид. Ми Лань считала его красивым. Когда она смотрела на него, ее холодный взгляд смягчался, выражение лица становилось подвижным, и она часто ловила себя на том, что улыбается, как будто его красота была настолько пленительной, что могла тронуть ее сердце. На следующий день после того, как Шэнь Чжихэн получил документы, первые три были опубликованы в газетах. Документы раскрыли некоторые секреты и планы японской северокитайской гарнизонной армии, а также два отчета разведывательного управления. Как только газеты попали на трибуны, в общественном мнении поднялся шум. Английские и французские газеты быстро перепечатали новость. На третий день произошла утечка нового контента, и утренние газеты были немедленно распроданы. Вечером третьего дня Шэнь Чжихэн со свертком газет под мышкой отправился навестить Ли Инляна. Ли Инлян был изолирован в пустом доме, его морили голодом в течение трех дней, и он был на грани отчаяния, думая, что Шэнь Чжихэн намеревался позволить ему умереть с голоду. Поэтому, когда маленькая дверь открылась и вошел Шэнь Чжихэн, он инстинктивно бросился к нему. Он бросился к ноге Шэнь Чжихэна, крепко сжимая ее, как будто от этого зависела его жизнь, отказываясь отпускать, полный решимости жить или умереть вместе. Шэнь Чжихэн запер дверь, затем протянул ему рулон газет, протягивая к нему. — Хочешь взглянуть? В тот момент Ли Инлян не испытывал никакого интереса к чтению газет. Цепляясь за ногу Шэнь Чжихэна, как за опору, он лишь краем глаза взглянул на газету — и в этот момент почувствовал, что что-то не так. Все еще крепко держась за газету, он взял ее одной рукой и развернул. Увидев заголовок на первой полосе, он лихорадочно пробежал его глазами, отбрасывая лист за листом. Закончив, он сердито посмотрел на Шэнь Чжихэна. — Ты это сделал? Шэнь Чжихэн посмотрел на него сверху вниз. — Да, я посетил и твой офис, и твой дом. Помимо этих документов, я забрал и твои банковские книжки. Что, все твое состояние составляет всего 180 000 йен в Йокогамском банке? Он погладил Ли Инлян по голове. — Я планировал снять деньги для тебя, так что, если тебе удастся сбежать, ты сможешь забрать наличные и путешествовать по миру. К сожалению, твой счет уже заморожен. Так что сейчас самая большая проблема не в том, как я буду с тобой обращаться. Дело в том, что секретные документы, которыми ты располагаешь, просочились в прессу, и ты таинственным образом исчез. Как ты думаешь, как к тебе отнесутся японцы? Он сказал Ли Инлян: — Твое будущее разрушено. Я не убью тебя, но это сделают японцы. Ли Инлян непонимающе уставился на него. — Ты хочешь сказать, что я потерял все? Внезапно он оттолкнул Шэнь Чжихэна, схватился за собственные бедра, опустился на колени и согнулся, хватая ртом воздух. Но сколько бы он ни пытался, этого было недостаточно. Его зрение затуманилось, сердце, казалось, остановилось, и последняя капля влаги в теле превратилась в липкий холодный пот, который выступил из каждой поры. Он потерял все! Все эти годы, все его усилия были напрасны. Он все еще был жив, но чувствовал, как смерть медленно приближается, постепенно раздавливая его, сокрушая его душу, ломая его кости. Краем глаза он вдруг заметил, что ноги Шэнь Чжихэна движутся к двери, и в панике бросился снова. — Возьми меня с собой... Но было слишком поздно. Он упал ничком, когда маленькая дверь закрылась прямо перед ним. Шэнь Чжихэн запер железную дверь. Как только маленькая железная дверь закрылась, она перекрыла не только свет, но и звуки. Снаружи металлическая лестница вела на верхний уровень, который представлял собой склад у причала недалеко от реки Хай. В прошлом году Шэнь Чжихэн в партнерстве с кем-то запустил судоходный бизнес, арендовав этот склад для хранения товаров. После завершения сделки склад и небольшой подвал под ним пустовали, но лишь на короткое время, поскольку срок аренды истекал в следующем месяце. Прежде чем вернуть склад, Шэнь Чжихэн должен был избавиться от тела Ли Инляна. Он думал о том, чтобы убить этого человека сразу, но когда пришло время, глядя в его дикие, отчаянные глаза, он заколебался. Ли Инлян отличался от всех других его врагов. Шэнь Чжихэн всегда чувствовал, что этот человек переполнен эмоциями, изливая всю свою ненависть, страх и даже восхищение исключительно на него. Столкнувшись с таким невротичным врагом, Шэнь Чжихэн никогда не хотел вступать с ним в бой слишком серьезно. И все же Ли Инлян всегда казался невезучим. Хотя он был посредственен в мастерстве, ему каким-то образом всегда удавалось поставить Шэня на грань катастрофы. Даже если бы он не смог убить Шэня, он превратил бы своего благодетеля в кровопийцу или прогнал бы его близких друзей. К тому времени, когда Шэнь Чжихэн покинул склад и направился по летнему ночному бризу к дороге за пределами доков, уже полностью стемнело. Район был полон складов, отбрасывающих тяжелые тени, а вдалеке раздавался ленивый шум волн, разбивающихся о берег, медленный и протяжный. Он выбросил Ли Инляна из головы и начал думать о Ми Лань, хотя думать было особо не о чем. Она довольная жила в его доме, как высокий, стройный нарцисс. Она тоже жила как цветок, редко разговаривала, редко о чем просила. Возможно, через несколько лет от нее станет больше хлопот, но пока он не мог точно представить, как именно. Он так долго был холостяком, что уже не понимал, как молодые женщины живут своей жизнью. В этот момент чья-то рука легонько похлопала его по плечу. Чувства Шэнь Чжихэна всегда были обострены, где бы он ни находился, и он всегда контролировал все вокруг. Поэтому внезапное появление руки поразило его. Да, он был поражен, но не вздрогнул, просто остановился и повернул голову. Когда он повернулся, то чуть не столкнулся с лицом Ситу Вэйляня. Вэйлянь наклонился ближе, широко улыбаясь ему. — Старший брат, наконец-то я тебя догнал! Шэнь Чжихэн отскочил в сторону. — Чего ты хочешь? Ситу Вэйлянь дружески обнял его за плечи и пошел вперед вместе с ним. — Разве я не могу просто прийти и найти тебя без всякой причины? Ты действительно дистанцируешься от меня? Шэнь Чжихэн не ответил. После полуминутного молчания Ситу Вэйлянь внезапно сказал: — Теперь я понимаю! Раньше ты относился ко мне как к сокровищу, потому что у тебя не было другой семьи. Но теперь, когда у тебя есть Ми Лань, я тебе больше не нужен, верно? И Ми Лань — девушка, она обожает тебя. Через пару лет вы поженитесь, и кто знает, может быть, у вас родится ребенок! Как и ожидалось, Шэнь Чжихэн наконец заговорил, спровоцированный. — Ты оскорбляешь меня или Ми Лань? — Я просто говорю все как есть. Разве это не правда? Вот почему ты порвал со мной все связи. Я тебе больше не нужен. Шэнь Чжихэн медленно подошел и спросил: — У тебя закончились деньги? Ситу Вэйлянь пристально посмотрел на него, затем отвернулся, тяжело вздохнув. — Да, я на мели. Я здесь, чтобы шантажировать тебя. — Сколько ты хочешь? — Сто тысяч! — Ситу Вэйлянь выдвинул возмутительное требование, желая посмотреть, как отреагирует Шэнь Чжихэн. К его удивлению, Шэнь Чжихэн кивнул без колебаний. — Хорошо. Когда Ситу Вэйлянь услышал это «хорошо», он чуть не вышел из себя на месте. Он действительно не понимал, как Шэнь Чжихэн мог быть таким бессердечным. Он нуждался в Шэнь Чжихэне, так же как Шэнь Чжихэн нуждался в нем. Их отношения были равноправным, взаимовыгодным партнерством, и последние три года он был исключительно верен Шэнь Чжихэну. Он выполнил свой долг! Отпустив плечо Шэнь Чжихэна, Ситу Вэйлянь похолодел. — Итак, когда ты отдашь мне деньги? — Завтра днем. Я попрошу кого-нибудь доставить чек в твою квартиру. Просто подожди его. — Откуда мне знать, что ты не обманешь меня фальшивым чеком? — Я бы не стал делать ничего подобного. Ситу Вэйлянь замолчал, не в силах спорить, но все еще не желая отпускать это. Поэтому он продолжил: — Я хочу кассовый чек. — Прекрасно. — Я хочу двести тысяч! — Прекрасно. — Я передумал. Мне нужно все твое имущество. Завтра попроси своего адвоката подготовить документы и передать мне все, что сможешь. Тогда ты сможешь убираться из Тяньцзиня! Шэнь Чжихэн проигнорировал его и продолжил идти. Ситу Вэйлянь следовал за ним по пятам, не в силах разгадать его намерения. Когда они подошли к обочине, Шэнь Чжихэн остановился перед его машиной и повернулся к нему лицом. — Ситу Хэ тоже один из твоих рабов, не так ли? Ситу Хэ был приемным отцом Ситу Вэйляня. Исходя из человеческого возраста, Ситу Вэйлянь прожил уже довольно долго. Лет семь или восемь назад, когда Ситу Хэ усыновил его, Ситу Вэйлянь должен был выглядеть более или менее так же, как сейчас, а не как подросток. Никто не усыновляет взрослых мужчин, так что в этой ситуации определенно было что-то странное. Но Ситу Вэйлянь просто решительно покачал головой. — Он не такой. Он недостоин. Шэнь Чжихэн подозрительно посмотрел на него. Ситу Вэйлянь засунул руки в карманы и пнул ногой камешек на дороге. — Честно говоря, я искал тебя все это время, но нигде не мог найти. Итак, я вернулся на север, думая, что ты, возможно, когда-нибудь вернешься домой. Мне больше некуда было идти, поэтому я остался, надеясь встретить тебя. Но я не смог бы выжить один. Я не знаю, что со мной не так, но иногда я просто не могу понять людей. Я обижаю людей, сам того не желая, и есть так много вещей, которых я не понимаю.… Мне нужен кто-то, кто позаботится обо мне. Мне нужны деньги, и очень много. В этот момент он слегка улыбнулся Шэнь Чжихэну. — Все это должно было быть твоей ответственностью. Шэнь Чжихэн улыбнулся в ответ. — Хм. — Итак, я схватил Ситу Хэ на месте… Это была обычная смесь угроз и подкупа... — он понизил голос, выглядя немного смущенным. — Мне просто нужна была личность, место, где остановиться. С тех пор, как я встретил тебя, я больше не беспокоил старика и не потратил ни цента из денег семьи Ситу. Шэнь Чжихэн кивнул. — Я понимаю. Ситу Вэйлянь выжидающе посмотрел на него. — Итак, теперь ты меня прощаешь? Шэнь Чжихэн открыл дверцу машины и захлопнул ее за собой. — Нет. Затем он завел двигатель и уехал в облаке пыли. В ту ночь Шэнь Чжихэн почувствовал определенное удовлетворение, так решительно порвав отношения с Ситу Вэйлянем. На следующее утро он спустился вниз, чувствуя себя отдохнувшим и энергичным. Когда он вошел в гостиную, то увидел, что Ми Лань слушает радио, поэтому небрежно спросил: — Ты завтракала? Ми Лань посмотрела на него и улыбнулась. — Да. Увидев, что она присела на корточки у радиоприемника, явно поглощенная разговором, Шэнь Чжихэн спросил: — Что-нибудь интересное в новостях? Улыбка Ми Лань сменилась замешательством. — Похоже, будет война. Шэнь Чжихэн помолчал. — Война? — Радио сообщило, что японская армия проводила учения на мосту Лугоу и ночью обстреляла из артиллерии уезд Ванпин. Сначала Шэнь Чжихэн не придал этому особого значения, но, выйдя из дома позже тем утром, он понял, насколько серьезной стала ситуация. К полудню он сидел дома, получая телефонные звонки со всех сторон. Ми Лань сидела рядом с ним, слушала и впитывала довольно много информации. Она узнала, что студенты в Тяньцзине организовали боевую группу, которая отправилась на передовую помогать раненым. Шэнь Чжихэн пожертвовал партию западных лекарств, чтобы поддержать их. Его действия не были уникальными; многие люди предлагали как деньги, так и ресурсы, и та же атмосфера гнева и сопротивления распространялась по иностранным концессиям. Ми Лань почувствовала растущее беспокойство, хотя и не могла точно определить, что именно ее беспокоит. Внезапно она вспомнила о ком-то и спросила Шэнь Чжихэна: — Если японские дьяволы победят, вернется ли дядя Ли, чтобы доставить нам неприятности? Шэнь Чжихэн ответил: — У него не будет такого шанса. Услышав отдаленные звуки скандирования и лозунгов, Ми Лань спросила: — Могу я выйти и посмотреть? Шэнь Чжихэн немедленно отверг эту идею. — Нет. Ты останешься здесь, дома. Пока ты в безопасности, я могу быть спокоен. Затем он хлопнул себя по лбу, внезапно вспомнив о Ситу Вэйляне, ему все еще нужно было отправить ему деньги во второй половине дня. Человек, которого он послал, оказался в квартире Ситу Вэйляня только для того, чтобы обнаружить дверь запертой. Ситу Вэйлянь уже забыл о деньгах; в настоящее время он повсюду разыскивал Цзинь Цзинсюэ. В тот день, на фоне растущего напряжения в городе, Ситу Вэйлянь подумал о том, чтобы пойти к Цзинь Цзинсюэ, чтобы составить ей компанию и поддержать ее мужество. Но когда он прибыл в резиденцию Цзинь, то узнал, что вторая мисс Цзинь ушла рано утром, не сказав, куда направляется, и с тех пор не возвращалась. Это было в высшей степени необычно для Цзинь Цзинсюэ, которая обычно никогда не выходила из дома раньше полудня. Пока Ситу Вэйлянь продолжал свои отчаянные поиски, давайте обратимся к Цзинь Цзинсюэ. Вот уже несколько дней она одержимо читала газеты и не могла дозвониться до Ли Инляна. Она сгорала от беспокойства, опасаясь, что его убили японцы или китайцы. Не спав всю ночь, она почувствовала, что если еще немного подождет дома, то сойдет с ума. Итак, она собралась с духом и выбежала. Ее первым пунктом назначения была японская концессия — поездка туда в то время требовала некоторого мужества, но она, в своем невежестве, бесстрашно направилась прямо в дом Ли Инляна. Ворота во внутренний двор были распахнуты настежь, и когда она вошла внутрь, то увидела мужчину, который стоял на ступеньках главного здания, заложив руки за спину и расхаживая взад-вперед. Услышав ее шаги, мужчина поднял голову, явно удивленный. Цзинь Цзинсюэ, родившаяся в богатой семье и от природы уверенная в себе, не боялась высказывать свое мнение. — Кто вы? Почему вы в доме Ли Инляна? Где Ли Инлян? Мужчина ответил: — Я тоже здесь, ищу его. Вы не знаете? Он пропал. Цзинь Цзинсюэ заметила его сильный акцент и заподозрила неладное. — Вы что… японец? Мужчина ответил: — Меня зовут Ёкояма, Ёкояма Эй. Я начальник Ли Инляна. Могу я узнать имя этой дамы? — Я Цзинь Цзинсюэ. Ёкояма действительно слышал имя Цзинь Цзинсюэ раньше, хотя и не мог точно вспомнить где. Тем не менее, он знал, что оно имело определенную репутацию. Теперь, увидев ее воочию, несмотря на ее растрепанный вид, с растрепанными локонами, заправленными под шляпу, — он все еще находил ее гордой и поразительной красавицей. — О, я много слышал о вас... Прежде чем он успел закончить свои любезности, Цзинь Цзинсюэ прервала его. — Я слышал, как люди говорили, что Ли Инлян на самом деле не предатель, а агент под прикрытием, шпионящий за вами, чтобы украсть ваши секретные документы. Теперь, когда он пропал, это потому, что ты приказал его убить. Разве это не правда? Ёкояма был ошеломлен ее обвинением и сразу почувствовал себя оскорбленным. — Что за чушь! Мы тоже его ищем! — Ты действительно не убивал его? Ложь навлечет на тебя удар молнии! Ёкояма Эй почувствовал, что она проклинает его, поэтому, чтобы показать, что он не из тех, кто поддается влиянию красивой женщины, он грубо огрызнулся в ответ: — Ты настоящая красавица, но ты также невероятно груба! Цзинь Цзинсюэ, видя его взволнованную и покрасневшую реакцию, нутром почувствовала, что, возможно, он говорит правду. Затем Ёкояма Эй спросил: — Какие отношения у вас с Ли Инляном? — Мой отец — его приемный отец, а он мой названый брат. Почему? Это было не то, о чем спрашивал Ёкояма. Он знал о связи Ли Инляна с семьей Цзинь, но из того, что он наблюдал, Ли Инлян, казалось, не испытывал к ним никакой эмоциональной привязанности. Цзинь Цзинсюэ, однако, явно глубоко заботилась о нем. Сначала Ёкояма заподозрил, что Ли Инлян, возможно, что-то скрывала от него, но он быстро отбросил эту мысль, у Ли Инляна не было никаких причин скрывать такие вещи, тем более что генерал Цзинь также был дружелюбен по отношению к японцам. Более вероятным объяснением было то, что прекрасная Цзинь Цзинсюэ испытывала чувства к Ли Инляну. Эта теория имела гораздо больше смысла. Ёкояма всегда считал Ли Инляна довольно привлекательным, все еще молодым, и более чем подходящим для такой красавицы, как Цзинь Цзинсюэ. Однако, как говорится, в то время как красавица может быть заинтересована, Ли Инлян может не чувствовать того же. Ёкояма тоже когда-то был молодым, и он помнил сильные эмоции юности, тайные увлечения и невысказанные привязанности. Он слишком хорошо понимал действия и чувства человека, влюбленного безответно. Если бы Цзинь Цзинсюэ влюбилась в Ли Инлян, то он полностью поглотил бы ее сердце и разум. Если бы Ли Инлян когда-нибудь вела себя странно, другие, возможно, и не заметили бы этого, но она, вероятно, поняла бы это давным-давно. Итак, Ёкояма смягчил выражение своего лица, глубоко вздохнул и сделал печальное лицо. — Честно говоря, Ли Инлян — мой самый преданный подчиненный. Теперь все говорят, что он предал меня, но я все еще не могу заставить себя поверить в это. Из того, что я знаю о нем, он, возможно, столкнулся с каким-то несчастьем, которое мешает ему высказаться. Как его начальник и друг, я отчаянно хочу найти его и спасти, не только ради его жизни и будущего, но и ради моей собственной репутации. Вы понимаете, что я имею в виду? Цзинь Цзинсюэ выслушала его слова, и холодок пробежал у нее по спине. Когда она заговорила снова, в ее голосе слышались слезы. — Что могло случиться с Лян-гэ? Он нажил врагов только из-за вас, японцев. Вы заставляли его делать ужасные вещи, и именно поэтому он нажил так много врагов. Теперь, когда он в беде, вы не можете просто бросить его! Ёкояма указал в сторону дома. — Пожалуйста, мисс Цзинь, проходите внутрь и садитесь. Я хочу задать вам несколько вопросов. Возможно, вы знаете Ли Инляна лучше, чем кто-либо другой, и сможете помочь мне найти его. Цзинь Цзинсюэ немедленно вошла внутрь, и у них завязался разговор. Она была откровенна со всем, что знала, но, к сожалению, ее знания были ограничены. Всего за несколько минут она рассказала все, что могла. Ёкояма внимательно слушал и, когда она закончила, спросил: — Вы хотите сказать, что когда-то он подумывал обратиться к Ситу Вэйляню за помощью в поисках Шэнь Чжихэна? Цзинь Цзинсюэ смотрела на Ёкояму три секунды, затем внезапно сильно хлопнула себя по бедру. — О нет! Как я могла быть такой глупой? Как я могла забыть о Шэнь Чжихэне? Он в ужасе от Шэнь Чжихэна! Должно быть, тот угрожал ему. Его внезапное исчезновение, должно быть, связано с тем, что Шэнь Чжихэн похитил его! — она резко встала. — Я пойду и найду Шэнь Чжихэна прямо сейчас. Если до этого дойдет, я заплачу за него выкуп! Ёкояма, глава разведывательного бюро, быстро встал, чтобы остановить ее. — Нет, не действуйте опрометчиво. Вы не знаете прошлого Шэнь Чжихэна. — Что значит «я не знаю»? У него есть сила, но с моей семьей Цзинь шутки плохи! Ёкояма не ожидал, что у этой красивой женщины такой вспыльчивый характер. Она двигалась быстро и всего за несколько шагов пересекла двор. К тому времени, как он погнался за ней, красавица уже вышла за ворота и села в рикшу, оставив его позади.