Девочку с белыми волосами и голубыми глазами ненавидит родная семья — она не похожа ни на кого из Кума, и лишь брат встаёт на её сторону. Когда обидчики заходят слишком далеко, из неё вырывается нечеловеческая, ледяная сила — и лес просыпается вместе с ней. Кто-то давно поставил барьер, чтобы эта сила не вырвалась полностью — но зачем, и что случится, когда барьер падёт? Мир, где правят два бога — огня и вечного льда, — уже выбрал ей сторону. Вопрос лишь в том, простит ли она тех, кто первым выбрал быть к ней жестоким.