– Тридцать очков, – сказал Ронан.
Чжан Дун смотрел на Начу. Тот вытащил волшебную палочку.
– Нацеливающее заклинание!
Синий шар покатился. Десять... двадцать... тридцать!
Бам! Синий шар врезался в красный! Оба отскочили и одновременно остановились в синей зоне, дающей пятьдесят очков!
– Нет! – воскликнул Рон. – Чжан Дун ошибся!
– Не ошибся, – возразил Гарри. – Они же в зоне пятидесяти очков. Это ничья.
Гермиона кивнула:
– Верно, не ошибся. Если бы красный шар не принял на себя удар, синий бы, наверное, укатился куда-нибудь. Тогда был бы проигрыш. А так – ничья, самое большее.
Пятьдесят против пятидесяти. Чжан Дун не выиграл. И не проиграл.
[Продолжаем!] – снова раздался голос профессора Ронана.
Нача кивнул:
– Похоже, придётся сосредоточиться.
– Нацеливающее заклинание!
Красный шар покатился. Расчёт времени, силы!
Десять... двадцать... тридцать...
Идеально! Остановился на пятидесяти!
– Отлично! Теперь твой ход! – Нана стоял в сторонке довольный.
Чжан Дун кивнул.
– Нацеливающее заклинание!
Синий шар полетел. Ш-ш-шх! Покатился: десять... двадцать... тридцать...
[Двести тринадцать из тридцати.]
На тридцати синий шар вдруг свернул и ударил по предыдущему синему. Чжан Дун явно хотел выбить этим ударом красный шар Начи, но попал в свой же.
Сто очков против восьмидесяти!
– Ха-ха, похоже, мне повезло. Пора заканчивать, – Нана вышел вперёд, счастливый. Победитель определён!
Красный шар полетел!
Десять... двадцать... тридцать... пятьдесят!
Нача силён, когда сосредоточен!
Победитель определён!
Так думали почти все. Нана набрал уже сто пятьдесят очков. Даже если Чжан Дун сыграет стабильно, у него будет максимум сто тридцать. Что ещё можно сделать?
– Ещё не конец, – сказал Чжан Дун, доставая волшебную палочку.
– Нацеливающее заклинание!
Синий шар полетел! Ш-ш-шх!
Десять... двадцать... тридцать...
Когда шар достиг тридцати, он ударил по предыдущему синему шару. От удара оба шара покатились одновременно!
И обе синие устремились к трем красным шарам Наны!
Синий шар, катящийся влево, поразил два первых красных шара Наны.
А синий шар, катящийся вправо, попал в третий красный шар.
Бах! Бах! Бах!
Под аккомпанемент трех ударов, три красных шара, изначально располагавшиеся в 50-й зоне, одновременно вылетели за пределы дорожки! А три синих шара Чжан Дуна остались в 50-й зоне одновременно!
150 на 0!!
- Проклятье! - Рон вскочил со стула! Игра, которую он уже считал проигранной, внезапно обернулась счетом 150 на 0! Неужели этот парень все рассчитал заранее?!
Профессор Флитвик тоже был в шоке:
- Этот парень… он гений?
Профессор Роуэн:
- Да, именно так. Я тоже был потрясен, увидев это. Я видел много счетов 150, но за несколько десятков лет преподавания лишь однажды видел игру, где три шара были выбиты за один раунд.
Драко Малфой:
- Грязно, это слишком грязно.
Пэнси Паркинсон:
- Действительно, это слишком подло. Ты ведь мог с легкостью выиграть, зачем играть так?
Гермиона Грейнджер:
- Это речь Слизеринца? Так великодушно, я бы подумала, что это Хаффлпаффец.
- Ты очень хорошо сыграл сейчас. Честно говоря, я тебя недооценила, - тихо произнесла Нана, не выражая недовольства Чжан Дуном. Напротив, она взглянула на него по-другому.
- На самом деле, мне тоже потребовалось много времени, чтобы освоить заклинание полета. Когда ты только сюда приходишь, все, что ты делаешь, будет отличаться от других, но не волнуйся, ты постепенно привыкнешь.
Услышав слова Наны, Чжан Дун понимающе улыбнулся:
- Здорово, когда есть кто-то, кто может меня понять.
- Да, я перевелась из Вагаду на четвертом курсе. Мою мать пригласили сюда преподавать прорицания.
Гарри Поттер:
- Вагаду? Там тоже есть волшебники?
Альбус Дамблдор:
- Волшебники есть по всему миру, и у Вагаду тоже есть своя магическая школа. Судя только по территории, школа магии Вагаду – самая большая из всех.
[Чжан Дун с любопытством спросил: "Магия в Вагаду такая же, как здесь?"]
- Ну... что-то совпадает, что-то отличается. Главным образом - способ наложения заклинаний. Мы там никогда не используем волшебные палочки.
- Без палочки? Тогда должна быть разница в силе заклинаний.
Нана поспешно покачала головой:
- Нет, нет, нет. Используется палочка или нет, собственная сила волшебника остается прежней.
Гаррик Олливандер:
- Ерунда! Палочка – лучший друг волшебника! Тот, кто так говорит, не понимает значения палочки для волшебников!
[Беспалочковое колдовство в Вагаду звучит круто, но оно действительно уступает колдовству с палочкой в плане сложности, силы и скорости наложения заклинания.]
[Не говоря уже о другом, беспалочковое колдовство Грин-де-Вальда и Дамблдора потрясающе. Но если два человека сражаются, один с палочкой, другой без, тот, кто использует палочку, определенно победит.]
Феникс Блэк:
- Господин Олливандер прав. Если бы палочка действительно не была важна, в наше время не было бы восстания гоблинов.
Рон Уизли:
- Я знаю, знаю. Чжан Дун рассказывал мне о палочках. Например, палочка, которой я сейчас пользуюсь, с сердечной жилой дракона, делает магию мощной и эффектной. А вот еловое дерево может контролировать только волшебник с сильной внутренней силой и стабильностью. Если оно попадет в руки нерешительных волшебников, то будет слабеть. Кстати, оно еще и дает бонус к трансфигурации!
Гаррик Олливандер:
- Превосходно! Вы очень хорошо всё сказали, господин Рон Уизли. Но я не помню, чтобы продавал вашу палочку... Откуда у вас эта палочка?
Рон Уизли...
- Нет, господин Олливандер, вы не слишком подозрительны?
Альбус Дамблдор:
- Но нельзя сказать, что беспалочковое колдовство Вагаду не имеет преимуществ. По крайней мере, "Экспеллиармус" для них бесполезен.
–Я бы предпочёл действовать волшебной палочкой, – произнёс Рон Уизли.
Тут внезапно вмешался Чжан Дун:
–Позвольте добавить кое-что. Без палочки Министерство магии не сможет отследить ваши заклинания. Даже если вы воспользуетесь Трансфигурацией, чтобы сожрать арбуз, Министерство не отправит вас в Азкабан.
–Ха-ха, Трансфигурация без палочки? – рассмеялся Корнелиус Фадж. – Директор Дамблдор, ваши ученики становятся всё наивнее.
Обновлено: 19.01.2026