В комнате, глядя на внезапно вошедшего Линь Юя, остальные шестеро были полны удивления и недоверия. На этот раз первым заговорил Чэнь Чжо. Выражение лица этого толстячка было возбуждённым, он обратился к Линь Юю:
— Ты хозяин этой игры? Другими словами… ты Бог?!
Линь Юй, конечно, не мог сам объявить себя «Богом». Но благодаря вопросу Чэнь Чжо дело значительно упростилось. В ответ на вопрос Чэнь Чжо Линь Юй не стал отрицать, лишь слегка кивнул, и на его лице снова появилась загадочная улыбка.
— Я предпочитаю, чтобы меня называли «Господин Администратор».
Услышав это, Чэнь Чжо с полным доверием кивнул.
— Хорошо, Господин Администратор, не могли бы вы объяснить нам правила этой игры?
Этот отаку, очевидно, действительно много смотрел аниме в своё время и уже полностью принял «установку», что Линь Юй – Бог. Но остальные не поверили ему полностью.
— Бах! — Бао Лю ударил по столу и холодно произнёс: — Что за чертовщина, кто ты такой вообще?! Зачем ты нас сюда затащил!
Линь Юй, глядя на Бао Лю, который внешне был грозен, а внутри труслив, не изменил улыбки.
— Господин Бао Лю, прежде чем вы сюда попали… разве вы не видели тех подсказок, которые помогли бы вам разобраться в ситуации?
После слов Линь Юя лицо Бао Лю слегка изменилось.
— Ты даже знаешь моё имя?!
— Конечно, это ведь моя игра, — улыбка на губах Линь Юя стала ещё более загадочной. — Я не только знаю твоё имя, но и знаю, что ты пробудил класс – «Бандит». И все остальные здесь тоже, как и ты… Раз так, я помогу вам представиться друг другу. Этот господин Бао Лю, пробудивший класс «Бандит», уже всем знаком. Тот, кто говорил только что, – это Чэнь Чжо, пробудивший класс «Отаку». Эта прекрасная дама – «Ветеринар» Ся Юэ. А этот крепкий мужчина – «Солдат» Юй Лунго. Этот, выглядящий очень проворным, рядом с ним – «Вор» Яо Чжэнъе. И ещё эта дама в очках – «Учитель» Сюй Сюэмэй.
Линь Юй говорил неторопливо. Лицо каждого, кого он представлял, слегка менялось. То, что Линь Юй смог чётко назвать их имена и классы, уже заставило всех наполовину поверить в его «божественный» статус! На мгновение все погрузились в раздумья. А Чэнь Чжо снова возбуждённо заговорил:
— Итак, Господин Администратор, не могли бы вы объяснить нам некоторые правила?
— Конечно, — с улыбкой кивнул Линь Юй. — Хотя это и не требовало особого упоминания, но из-за недавнего «инцидента»… я всё же повторю: вы все прекрасно понимаете, что уже «мертвы», верно?
После слов Линь Юя все, включая только что возбуждённого Чэнь Чжо, почувствовали себя немного неловко. Но Линь Юю было всё равно. Сейчас он был «Богом» – а Бог не должен обращать внимания на чувства смертных. Поэтому Линь Юй продолжил оскорблять присутствующих.
— У каждого из вас есть невероятно сильное желание не умирать… возможно, из-за своих учеников и детей, возможно, из-за недосмотренного аниме, возможно, из-за желания начать жизнь заново и стать хорошим человеком, возможно, из-за тяжело больной матери… а может, просто из-за желания жить.
Сказав это, Линь Юй ясно почувствовал… что вера окружающих в него ещё немного возросла!
— В общем, именно благодаря вашему «желанию» вы и получили шанс участвовать в этой игре – надеюсь, вы сможете им воспользоваться. Ладно, хватит пустых слов, я представлю правила этой игры. Все ли из вас при жизни слышали или играли в игру «Мафия»? Основные правила этой игры схожи, вы также будете разделены на два лагеря – оборотней и людей. Далее я раздам вам инструкции с описанием личностей и подробных правил.
Линь Юй достал из-за пазухи шесть конвертов. Затем он передал эти шесть конвертов их изначальным владельцам. Что касается собственного конверта Линь Юя… он давно выбросил его за дверь и спрятал под ковриком снаружи.
Глядя, как они снова вскрывают конверты и подтверждают свои личности, и как снова вспыхивает «пламя», Линь Юй щёлкнул пальцами.
— Ну что, основные правила вам теперь ясны, есть какие-нибудь вопросы?
После слов Линь Юя все погрузились в раздумья. Затем первым заговорил Юй Лунго.
— Господин Администратор, мне кое-что непонятно… Я помню, перед тем как я вошёл в эту игру, я видел, что количество игроков должно быть «7», верно? Почему здесь только «6» человек? — задал вопрос Юй Лунго. Он, однако, не подозревал Линь Юя в том, что тот и есть тот самый игрок, недоумение на его лице было искренним.
Линь Юй рассмеялся.
— Очень умён, «Солдат», мне нравится твоя проницательность – поздравляю, вы обнаружили одно из особых правил этой игры! В этой игре есть один игрок, пробудивший особый класс, его класс называется «Одиночка», поэтому он и не проснётся вместе с вами. Этот человек будет скрываться где-то на территории этого замка.
Ся Юэ тоже задала вопрос:
— А к какому лагерю принадлежит этот человек – «Оборотень» или «Человек»?
— Его лагерь не связан с классом, и он не будет участвовать в «этапе голосования», — улыбаясь, ответил Линь Юй.
— А? Так если он «Человек», это значит, что у хороших парней просто так пропадёт один голос? — удивлённо спросил Чэнь Чжо.
Линь Юй рассмеялся:
— Хе-хе… не волнуйтесь, эта игра не так проста, как вы думаете.
Юй Лунго немного подумал и снова заговорил.
— Господин Администратор, а какие ещё способности есть у «Одиночки», кроме того, что он не появляется вместе с нами?
Линь Юй помахал пальцем:
— Я скажу вам только название его класса… Раскрывать ли его способности – решать ему самому. И ещё, раскрывать ли свои собственные способности – это тоже решать вам самим.
Юй Лунго немного подумал и сказал:
— Вот как, тогда я выбираю раскрыть! Конечно, способность «Солдата» – это… пятикратное усиление физических показателей, — спокойно произнёс Линь Юй.
Бао Лю недовольно пробормотал:
— Нет, ну зачем это лишнее… если хочешь раскрыть свою способность, разве нельзя просто сказать?
— Я думаю, «Солдат» надеется таким образом доказать, что он не лжёт, — улыбаясь, сказал Линь Юй. — Ведь как «Администратор», я не только знаю ваши классы, способности, имена и другую личную информацию… я также прекрасно осведомлён обо всех устройствах и ловушках в этой игре. Однако мои «административные привилегии» ограничиваются лишь знанием устройства этой игры – чтобы обеспечить её справедливость, я не буду напрямую вмешиваться в её ход. Я даже не знаю, к какому конкретно «лагерю» принадлежит каждый из вас! — с улыбкой закончил свою речь Линь Юй.
А затем… он почувствовал, что его способность «Плута» наконец-то сработала! Статус «Администратора»… в этот момент стал реальностью!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.01.2026