Учитель математики в своей чудовищной форме швырнул двух несчастных к дверям ветхой комнаты, оскалился в зловещей улыбке и удалился.
Линь Дун за всю свою жизнь еще никогда не был в столь близком контакте с таким ужасным монстром. Когда его бросили на пол, он чуть не лишился чувств.
Чжуан Шосин же, напротив, страха почти не испытывал. Ему было скорее любопытно взглянуть на это место, наводившее в оригинальном сюжете ужас на бесчисленное множество новичков.
— Ты чего такой спокойный? — Линь Дун, не в силах даже подняться, упорно отползал в противоположную сторону, не забывая звать за собой товарища по несчастью. — Надо бежать отсюда! Я как-то смотрел стрим по этому подземелью, из «карцера» еще никто не выходил, не лишившись шкуры!
Маленький Чжуан мысленно перебрал свои предметы. [Губка для доски] — остался один заряд после ночных поисков. [Мелок], перенаправляющий опасность, — одна попытка. Из [Драже с приколами] остался последний горький боб, снимающий все эффекты, и особый [Золотой боб], который появится после использования всех остальных.
Этого арсенала вряд ли хватит, чтобы выбраться из кишащего опасностями карцера целым и невредимым.
— Не дергайся, — он наклонился, чтобы помочь подняться ослабевшему Линь Дуну, и напомнил: — Ты разве не заметил, что мы в другом измерении? Пока не найдем выход, бежать бесполезно.
Линь Дун, смотревший стримы, и сам это понимал. Но он был всего лишь пятнадцатилетним подростком. Сначала его до смерти напугал преобразившийся монстр, а теперь его забросили в жуткую учительскую. Неудивительно, что он был в полной растерянности.
— И что нам делать? — лицо юноши было белым как бумага. — Просто ждать наказания?
Чжуан Шосин, кое-как придерживая его, помог встать на ноги.
— Какая у тебя способность? И есть ли при себе какие-нибудь полезные предметы?
— Моя способность — телепортация, — срывающимся голосом ответил несчастный старшеклассник. — А из предметов только [Карта доступа] из сундука. Она может открыть любую дверь.
Услышав это, глаза Чжуан Шосина загорелись. Предмет, способный открыть выход — это именно то, что им сейчас нужно!
А Линь Дун, еще не оправившись от шока, сокрушался:
— Знал бы я, что за проваленный тест затащат в такое жуткое место на «чаепитие», я бы на уроках учился как проклятый!
Едва он произнес эти слова, как дверь перед ними приоткрылась, и из щели просочился мертвенно-бледный свет.
Линь Дун и представить не мог, что его брошенная в сердцах фраза окажется пророческой.
Чжуан Шосин был здесь впервые. Лента комментариев, которая иногда подбрасывала ему подсказки, сейчас была занята Чуньюй Шэном и Чжоу Кунчжи, так что приходилось действовать вслепую. Он осторожно коснулся луча света.
В следующую секунду мощная сила, исходящая от света, вцепилась в его руку и втянула их обоих внутрь.
Вопреки ожиданиям, настоящий «карцер» оказался не мрачным и жутким подземельем, а обычным школьным читальным залом. Аккуратные книжные стеллажи, плотно сдвинутые друг к другу, создавали ощущение тесноты. Несмотря на небольшую площадь, здесь, по грубым подсчетам, хранилось не меньше десяти тысяч книг.
Линь Дун, худой и гибкий, с трудом протиснулся между стеллажами. Что уж говорить о Чжуан Шосине, который застрял между полками сразу же, как только вошел.
— Братец Чжуан, тут, кроме полок, только часы на стене, стрелки которых не двигаются, — совместное приключение сблизило их, и Линь Дун перешел с безличного «эй» на уважительное «братец Чжуан».
А сам «братец Чжуан», зажатый между стеллажами, не мог даже пошевелиться. «Когда выберусь отсюда, — с тоской подумал он, — первым делом сяду на диету!»
Но сейчас было не до этого. Чжуан Шосин поднял руку и посмотрел на время на своем фотонном компьютере.
— Который час на настенных часах?
— Шестнадцать двадцать три, — прищурившись, ответил Линь Дун.
А вот его фотонный компьютер, синхронизированный со временем подземелья, показывал ровно полдень. Время не совпадало.
Чжуан Шосин тут же смекнул: скорее всего, ключ к выходу кроется именно во времени на часах.
Но что могло означать «16:23»?
Пока он размышлял, над их головами внезапно появился огромный, пульсирующий ярко-красный таймер обратного отсчета. Выглядело это весьма зловеще.
Пока они стояли в оцепенении, таймер уже отсчитал до 29 минут. Похоже, чтобы выбраться из карцера, им нужно было за полчаса выполнить какое-то задание.
В красном свете таймера лицо Линь Дуна казалось еще бледнее. Видя, как утекает драгоценное время, он в панике достал из инвентаря свою [Карту доступа] и принялся искать выход.
Однако дверь, через которую они вошли, бесследно исчезла. Сколько Линь Дун ни ощупывал стены, он не нашел и намека на ее существование.
— Все... кончено... — последняя искра надежды в сердце пятнадцатилетнего юноши угасла. Он бессильно опустился на пол, охваченный отчаянием.
И в этот момент в голове Чжуан Шосина мелькнула догадка. Он тут же окликнул павшего духом Линь Дуна:
— Ищи стеллаж номер 16, вторая полка сверху, третья книга слева!
В глазах Линь Дуна снова зажегся огонек надежды. Он вскочил и, следуя его указаниям, бросился к нужному стеллажу. Найдя книгу, он подбежал к Чжуан Шосину. К этому моменту прошло уже десять минут.
— Вот она! — задыхаясь, протянул он ему книгу с надеждой в глазах. — Братец Чжуан, ты нашел выход?
Чжуан Шосин не ответил, а лишь взял книгу под названием «Краткая история времени».
В постапокалиптическом мире школьные предметы были более практичными. Такую узкоспециализированную литературу изучали только ученые, посвятившие себя этой области, так что для них обоих это была китайская грамота.
— Кажется, это книга какого-то известного физика доапокалиптической эпохи? — неуверенно предположил Линь Дун.
Чжуан Шосин открыл книгу, пытаясь запомнить хоть что-то, но, пролистав несколько страниц, наткнулся на стену из научной терминологии и поспешно сунул эту «горячую картофелину» Линь Дуну.
— Может, ты посмотришь?
Линь Дун промолчал. Братец, ну хоть раз-то можно на тебя положиться?!
Обновлено: 22.01.2026