Глава 14 - Глава 14: Королевская Гавань
Устроившись, Райт остался в своей комнате, присматривая за новорожденной девочкой.
В оригинальной истории этот ребенок не выжил, но теперь, благодаря целительной магии Райта, ее вернули к жизни. Она все еще была слаба, но она выжила.
Семья ее матери была дворянской. Хотя она была незаконнорожденной, обычаи Дорна были более открытыми, чем на Севере, и пока она получала надлежащее образование, с ней все было в порядке. Более того, у девочки была слабая магическая аура. Райт экспериментировал с обнаружением магических колебаний, и, похоже, только у него была эта способность. Ренли совершенно не осознавал магию в других, и, возможно, это был навык, дарованный ему реинкарнацией.
Семья Старков несла кровь Первых Людей, а их способности варга были естественным даром, передаваемым из поколения в поколение с разной силой. При дальнейшем осмотре Райт пришел к выводу, что магия этого новорожденного была не способностью варга, а скорее талантом использовать магию другим способом. Например, величайшим магическим талантом Ренли было исцеление, за которым следовала магия Изменения, и он обнаружил, что эти заклинания ему было легче выучить по сравнению с другими. С другой стороны, способности варга Старков проявлялись естественным образом по мере их взросления и роста их магической силы, даже без формального обучения.
Райт отвлекся от своих мыслей и подошел к окну, призывая в руку ледяную сферу. Когда он смотрел на птиц, летящих по небу, его мысли переместились к воронам:
«Зеленый Провидец», — подумал он. «Вероятно, он использует какую-то форму магии пространства и времени, уникальную для этого мира. Как бы то ни было. Теперь у меня есть собственные средства самообороны. Даже если он попытается манипулировать мной через сны, чтобы убить меня, я больше не боюсь. Раньше я боялся его, но с возрастом моя магия и физическая сила тоже растут. Я вошел в область, выходящую за рамки обычного. Пока он не потревожит меня, я не пойду его искать. Но если он это сделает… я сделаю так, чтобы он пожалел об этом. Я не колеблясь убью его».
Брату Эшары потребовался месяц, чтобы добраться до Годсгрейса, поскольку путешествие из Старфолла было затруднено пустыней и горами. Когда он прибыл, Райт поговорил с семьей Дейн:
«Я знаю, кто отец ребенка. Он важный человек. Если ребенок захочет узнать, когда вырастет, он может прийти ко мне». Маленькая девочка была первым человеком, с которым Райт столкнулся в этом мире, не считая Ренли, который проявил магические способности. Райт думал о том, как он сможет правильно ее обучить в будущем.
Брат Эшары, услышав это, подумал о прошлых отношениях Эшары, а затем вспомнил слухи о брате Райта, короле Роберте. Чем больше он думал об этом, тем больше он чувствовал, что это возможно. Королевская родословная! Он немедленно заявил:
«Она единственная кровь моей сестры. Теперь она моя семья. С этого дня она будет известна как Эшара Дейн Вторая». Он официально узаконил бастарда как часть Дома Дейн.
---
По дороге обратно в Штормовой Предел Станнис Баратеон был занят сбором нового королевского флота, готовясь к штурму Драконьего Камня с целью искоренить последние остатки дома Таргариенов.
Однако недавно на Драконий Камень обрушился мощный шторм, и бывшая королева, родившая на острове принцессу Дейенерис, умерла от сильной потери крови. Шторм также уничтожил флот Таргариенов и корабли их знаменосцев.
Однако шторм также унес жизни разведчиков Станниса, поэтому он не знал, что флот Таргариенов уничтожен, и продолжал строить свои корабли, готовясь к битве.
К тому времени, как Станнис закончил строительство своего флота и отплыл, он обнаружил, что у Таргариенов больше нет кораблей, только сухопутные войска, защищающие замок. После легкого захвата Драконьего Камня Станнис нашел только гробницу королевы и узнал, что принц Визерис и принцесса Дейенерис уже бежали на Восток.
В 284 году после завоевания Райт и Ренли наконец вернулись в Штормовой Предел. Король Роберт послал им весточку, прося приехать в Королевскую Гавань на свадьбу. Не мешкая, они отправились в столицу.
---
Это был первый раз Райта в Королевской Гавани. До своего перерождения он слышал, что город вонючий, но по прибытии он понял, что некоторые части города настолько воняли, что могли вызвать слезы на глазах.
Династия Таргариенов была основана почти 300 лет назад, и рыбацкая деревня, которая стояла до этого, была переименована в Королевскую Гавань. Однако Красный Замок начал строиться только 35 лет спустя. Сам город был прекрасно спроектирован, но канализационная система была крайне неразвита. С быстрым ростом населения, которое теперь достигло около 500 000 человек, управление города боролось, чтобы успевать за тем, что привело к грязи, беспорядку и затоплению улиц нечистотами.
Относительно чище была только территория около Красного замка, где проживала знать.
После того, как процессия вошла в город, повозки медленно двинулись к Красному замку. Райт посмотрел на массивные руины на вершине далекого холма.
«Это Драконья Яма», — подумал Райт. Хотя она была в руинах, все еще можно было представить себе величие первоначального здания. Главной причиной, по которой Райт приехал в Королевскую Гавань, было осмотреть кости драконов в Красном Замке, чтобы увидеть, есть ли какие-либо следы их драконьих душ. В конце концов, эти драконы умерли более 100 лет назад, и если какие-то драконьи души остались, это было бы проверкой способности Райта поглощать их силу как драконорождённого.
Войдя в Красный замок, Райт и Ренли направились прямо в крепость Мейегора, чтобы встретиться с Робертом. Пройдя через величественные залы Красного замка, которые могли легко вместить 1000 человек, Райт не мог не быть впечатлен. Железный трон, возвышающийся над ним, был гораздо более величественным, чем его изображение в сериале — величественным и внушительным.
Райт заметил, что черепа драконов, которые изначально висели на стенах зала, исчезли, их заменило большое знамя с изображением оленя Баратеона на золотом фоне, вероятно, повешенное там Робертом, который, вероятно, бросил черепа драконов в темницу.
Когда они вошли в кабинет короля, Роберт встретил братьев искренним смехом.
«Извините, что заставил вас ждать. Давайте посмотрим, похудели ли вы», — пошутил он.
«Братец, теперь ты действительно король», — с удивлением сказал Ренли, впервые осознав величие легендарного королевского замка.
Роберт, теперь выглядевший крепким и полным сил, был совсем не тем человеком, каким он был год назад. Его тело стало сильнее, и война, несомненно, помогла ему повзрослеть. Но, несмотря на внешнюю видимость успеха, Роберт был глубоко недоволен своим браком.
Тайвин Ланнистер сделал то, что Роберт хотел, но не смог сделать — уничтожил детей Рейегара, его сына и дочь. Однако Тайвин не ожидал, что задача будет выполнена столь жестоко. Теперь Дорн сделал Роберта своим врагом.
В то время как младший брат и сестра Рейегара сбежали, королевская линия наследования была фактически отрезана. Тайвин взял на себя вину за Роберта, и в рамках сделки Роберт женился на Серсее и позволил Джейме остаться в Королевской гвардии.
«Вы двое тоже помогли с этим», — с волнением продолжил Роберт. «Я попросил вас двоих прийти пораньше, потому что хотел обсудить ваши награды».
«Я назначаю Станниса лордом Драконьего Камня, Ренли лордом Штормового Предела, а что касается членов Дома Баквеллов, то они все почти мертвы. Выжившие будут отправлены на Стену. Райт, я назначаю тебя лордом Оленьих Рогов в Королевских Землях».
«Почему Второго Брата отправляют на Драконий Камень?» — спросил Ренли, сбитый с толку. Исходя из его образования, Второй Брат должен был унаследовать семейную землю.
«Тебе не нужно об этом беспокоиться, — твердо ответил Роберт. — Его феод уже определен».
Райт понимал ситуацию и знал, что рассуждения с Робертом ничего не изменят. Он решил высказаться о своих собственных планах.
«После твоей свадьбы я хочу поехать в Цитадель и поучиться несколько лет. Я действительно не могу управлять поместьем. Пока что можешь поручить управление короне».
«Это потому, что ты недоволен феодом?» — спросил Роберт, слегка сбитый с толку. Я награждаю тебя за твои заслуги, но если я дам тебе значительный феод, это может расстроить других солдат. Поэтому я даю тебе землю, на которой нет людей, которые могли бы заглушить эти голоса».
Райт спокойно ответил: «Мне сейчас даже феод не нужен. Не лучше ли сосредоточиться на изучении магии?»
«Ну, тогда ты можешь отправиться в Цитадель», — сказал Роберт. «Но ты уверена, что хочешь отказаться от фамилии, не жениться и стать каким-нибудь аскетичным ученым? Ты разрушишь свою помолвку с Дорном?»
Роберт, казалось, был ошеломлен, поскольку в знатных семьях младшие сыновья нередко уходили учиться, но всегда ожидалось, что они вернутся и внесут свой вклад в семью. Некоторые из них стали учеными или даже членами Ночного Дозора. Он беспокоился, что на Райта мог повлиять кто-то другой.
«Конечно, нет. Я просто хочу изучать знания. Через несколько лет я уйду. Придумаю какой-нибудь предлог, чтобы бросить учебу».
Роберт всегда считал, что ученые — не более чем аскеты, живущие жизнью, погруженной в учебу и лишенной радости. Был ли его брат слишком умен для своего же блага?
«Братец, помнишь принца Оберина из Дорна?» — спросил Райт небрежным тоном. «Он выковал шесть колец в Цитадели, но бросил учебу и теперь живет свободно и беззаботно».
«Он убедил тебя отправиться в Цитадель?» — спросил Роберт, обеспокоенный тем, что его брат попал под влияние Оберина, особенно после недавней войны, в которой Дорн потерял дядю и сестру.
«Конечно, нет», — ответил Райт. «Я встречался с ним всего несколько раз в Дорне. Я маг, и я уперся в узкое место. Мне нужно больше знаний, чтобы улучшить свою магию, поэтому я должен отправиться в Цитадель».
«Хорошо», — сказал Роберт, неохотно уступая. «Ты всегда был упрямым. На этот раз я тебя поддержу. Если хочешь вернуться, просто пришли мне письмо, и я найду способ вытащить тебя оттуда, не затронув твоей репутации». Будучи королем, Роберт имел много законных способов помочь Райту покинуть Цитадель, если это было необходимо.
«Спасибо, старший брат. Мне нужна твоя помощь еще в одном деле, в чем-то очень важном».
Роберт, почувствовав, что это серьезно, сосредоточился на этом. «Как король Семи Королевств, что я не могу сделать? Говори!»
«Пожалуйста, уберите грязь в Королевской Гавани. Там ужасно пахнет».
Роберт расхохотался. «Ха-ха, там действительно воняет. Я разберусь с этим!» — сказал он с ухмылкой, хотя когда дело доходило до деталей, он оставлял это своим министрам. Ему было все равно, сколько денег это займет, лишь бы работа была сделана.
Райт подумал: «По крайней мере, Роберт хоть раз потратит деньги на что-то хорошее».
«Еще одно, старший брат. Куда ты положил черепа драконов в зале? Мы с Ренли хотим их увидеть».
«Я прикажу страже отвести вас туда». Роберт тут же согласился, затем позвал Барристана, ожидавшего снаружи, чтобы тот вошел и дал ему указания.
«Теперь, когда ты король, мне больше не нужно держать свою магию в секрете, но я не буду объявлять об этом официально. Я буду раскрывать ее медленно, в нужный момент. Магии не было сотни лет, поэтому людям нужно время, чтобы принять ее», — продолжил Райт, взглянув на Вариса, стоявшего рядом. Он заметил, что взгляд Роберта метнулся между ним и Ренли, понимая, что магия Райта была намного сильнее магии Ренли. Затем Роберт повернулся к Ренли.
Ренли кивнул. Это было то, о чем они с Райтом договорились заранее. Магия разрушения Райта достигла среднего уровня, но он решил держать это в секрете, пока не овладеет большим. Его время в Дорне также заставило его осознать, что этот мир был гораздо сложнее, чем он изначально считал.
«Это нормально. Твои дела — это твоя собственная забота. Я поддержу тебя безоговорочно», — сказал Роберт.
«Тогда, если больше ничего не нужно, мы с Ренли пойдем смотреть на драконьи черепа», — сказал Райт, горя желанием увидеть их теперь, когда вопрос был решен.
Обновлено: 18.01.2026