«Новый алгоритм обнаружения сообществ».
«Улучшение алгоритма классификации и регрессии в машинном обучении».
«Исследование роботов с полным отображением движений тела».
В этом планшете было всего несколько развернутых статей, остальное же – личные мысли, от которых у Чжан Юаня разбегались глаза.
«… Необходимо строго контролировать исследования в области глубоких нейронных сетей. У искусственного интеллекта нет морали и самосознания; нестабильность алгоритмов может легко привести к непредсказуемым кризисам».
«… Социальная этика начала тормозить развитие науки, особенно биотехнологий. Технология искусственной матки топчется на месте из-за запрета на клонирование… Старая парадигма не позволяет появиться вещам, нарушающим этику. Только новая цивилизация сможет разбить эти оковы…»
К сожалению, кроме этих спорных с точки зрения морали идей, большую часть знаний он просто не понимал.
Ему не хватало глубины знаний; он словно стоял перед горой золота, но не имел инструментов, чтобы его добыть, и это приводило его в ярость.
Всё сводилось к одному: слабый уровень математики и отсутствие базы. Математика – это ключ ко всему, и без него невозможно открыть нужные двери. Но уровня бакалавриата явно было недостаточно.
Чжан Юань вздохнул. Нужно двигаться постепенно. Даже если он стал умнее, прыгнуть выше головы в один миг не получится.
Значит, нужно пахать. Вкалывать день и ночь, пока небо и земля не поменяются местами!
…
В один из таких дней раздался звонок от его друга Ли Чжэньдуна, который буквально вытащил Чжан Юаня, едва не утонувшего в океане знаний, на поверхность.
— Чжан Юань, ты уже закончил обход родственников?
— Что? — Рассеянно переспросил он.
— Родственников, говорю, всех навестил? Тебя спрашиваю!
«Погоди, ты кто?» – мелькнуло в голове у Чжан Юаня.
«Кто я?»
«Где я? И что я делаю?»
Чжан Юань с темными кругами под глазами энергично тряхнул головой. Он внезапно осознал, что остаток его отпуска… всего двадцать дней.
— Алло! Ты всех родных объехал? — Ли Чжэньдун уже начал сомневаться, слышат ли его.
Придя в себя, Чжан Юань хрипло ответил:
— А, ну, почти. В основном это дальние родственники, мы почти не общаемся…
На самом деле последние дни он вообще не выходил из дома.
Кроме тетушки, с которой они были близки, с остальной родней после смерти отца связи почти не осталось, что было ему только на руку.
— Ты что там, заболел? Голос какой-то странный, да и вид у тебя, небось, как после недельного запоя.
— Да нет, всё в порядке.
— И чем ты целыми днями дома занимаешься? Не гуляешь, в игры не заходишь, в соцсетях ничего не постишь – как сквозь землю провалился.
— Да вот… практикуюсь. То есть учусь! — Спустя мгновение Чжан Юань окончательно вернулся из астрала в реальность.
Он приподнял планшет в руке.
На экране была открыта электронная книга.
— Понял, что старые знания у меня как-то не очень закрепились, вот решил переучить всё заново, — с воодушевлением добавил он. — Заодно кучу нового узнал. Кайф невероятный!
— Учишься? — Ли Чжэньдун протянул это слово с явным недоверием. — Ты там часом не строение женского тела изучаешь? Полегче давай, а то по голосу слышно, что ты совсем измотался. Перестань думать о всяких пошлостях!
— Иди ты! Глаза разуй!
На обложке крупными буквами было написано: «Учебное пособие по теории групп».
Чжан Юань с видом истинного фаната мечтательно произнес:
— Математика – это чертовски увлекательно. Особенно то удовольствие, когда ты пересчитываешь всё разными способами и в итоге приходишь к одному ответу. Это словами не описать!
Ли Чжэньдун про себя выругался: «Ну и позер». Проводить отпуск за учебниками – да он просто сумасшедший!
Хотя, вспоминая характер Чжан Юаня, такая вероятность всё же была.
Пусть и крошечная.
— …А чего ты не читаешь «Академические лекции Дэн Цзясяня III» по теории групп?
— Электронная версия слишком дорогая! Триста восемь коинов за штуку, жалко денег. Да и книге уже триста лет, кроме громкого имени в ней нет ничего особенного… — Чжан Юань с сожалением вздохнул. — Кстати, ты чего звонишь?
— Мама хочет позвать тебя на ужин. Свободен сегодня вечером? Приезжай к нам в гости.
— Э-э… — Чжан Юань не горел желанием ехать. Ему хотелось и дальше грызть гранит науки, этот учебный азарт затянул его с головой.
Но в этот момент на него навалилась такая дикая усталость, что он понял: продолжать в том же духе нельзя.
— Ладно, приеду.
Семья Ли Чжэньдуна жила в соседнем городе Дунхай, в четырехстах с лишним километрах. Благо современный транспорт позволял преодолевать такие расстояния быстро и с комфортом.
Приняв приглашение, Чжан Юань с неохотой отложил планшет, поднялся и взглянул в зеркало.
Жалкое зрелище!
Поистине жалкое.
Десять дней беспрерывного чтения. Кроме еды, сна и туалета – только книги, книги и еще раз книги. Всё тело словно заржавело. Огромные круги под глазами, лицо землистого цвета, кости ломит, хвост отваливается.
— Теперь я понимаю, как поднялся Культ Бионики… Биологическое тело человека – это просто кошмар какой-то.
Чжан Юань с трудом заставил себя выйти из квартиры.
На улице стояла привычная жара.
— Динь! Идентификационный номер 330841244… Чжан Юань, пожалуйста, предъявите документы для проверки!
На выходе из жилого комплекса его перехватил охранный робот.
Аппарат насильно выдрал пару волосков и взял каплю крови на анализ. Только после проверки его наконец пропустили.
— Проверка пройдена. Благодарим за содействие, желаем приятной поездки.
— Ну и везет мне! Видимо, у меня такой паршивый вид, что сработали какие-то алгоритмы. Я же не наркоман какой-то, — пробормотал Чжан Юань, качая головой. Особого раздражения он не испытывал.
Эти роботы ловили любителей запрещенных веществ; если кого-то ловили «под кайфом», его принудительно отправляли в реабилитационный центр.
Благодаря такому жесткому мониторингу уровень наркомании в стране Ся был крайне низким. А вот в той же Северной Америке из-за разгула запрещенных препаратов страну впору было переименовывать в Штаты Марихуаны.
«Время еще есть, схожу-ка на массаж».
Он зашел в салон автоматического массажа, оплатил сеанс, и механические манипуляторы начали разминать его тело.
Заиграла мягкая музыка, и он почувствовал, как затекшие мышцы и каналы постепенно приходят в норму.
— Как же хорошо… Жизнь на Земле прекрасна.
Из-за жуткого переутомления Чжан Юань сам не заметил, как провалился в сон.
Когда он проснулся, аппарат уже закончил работу. На соседней кушетке лежала стильная дама в летах, тоже жмурившаяся от удовольствия. Судя по эмблеме на одежде, она была из местного Комитета по поощрению рождаемости.
— Привет, красавчик! Ты местный? Что-то я тебя раньше не видела, — по привычке завязала разговор женщина.
— Живу в двадцать второй секции, квартира тридцать шесть дробь девять.
— О, вспомнила! Ты сын Чжан Цимина, маленьким к нам заходил играть! Ты ведь астронавт, да? Улетаешь с Земли?
— Угу, верно.
— А как же имущество? И вообще, кто же род продолжать будет? — Тетушка явно решила удовлетворить свое любопытство и влезть в чужие дела.
«Род продолжать?» – Чжан Юань мысленно закатил глаза.
«Я вообще-то не умираю. И свой генетический материал я доставлю на другую планету – разве это не высшая гордость для предков?»
Впрочем, он оставил эти мысли при себе.
— Я и на корабле смогу продолжить род. А имущество – да пожертвую на благотворительность.
— Пожертвуешь? Всё?
— Ну да, мне оно там всё равно не пригодится.
— …Какой ты щедрый.
— Дело не в щедрости. Просто когда осознаешь ситуацию, к этому проще относишься.
— …
Под ошарашенным взглядом женщины Чжан Юань скатился с кушетки, улыбнулся на прощание и вышел из салона.
Людям порой очень трудно понять друг друга.
Особенно тем, кто никогда не видел космос своими глазами. Им такие мысли кажутся дикостью.
Впрочем, и не нужно, чтобы весь мир тебя понимал. Достаточно того, что рядом есть горстка единомышленников.
Обновлено: 23.01.2026