– Пошли, поможешь мне охотиться на фазанов, увидишь, как лихо я с ними расправляюсь! – сказал пятый дядя, и они, прихватив лук со стрелами, вышли из деревни и направились к месту, где обычно водились дикие куры.
Добравшись до зарослей, где прятались птицы, пятый дядя попросил Юй Ляна найти палку и постучать по кустам, чтобы вспугнуть дичь. Сам же он встал поодаль, наготове.
[Хлоп-хлоп-хлоп]
Юй Лян начал стучать, и из глубины кустов послышалось шуршание.
[Шуршание крыльев]
Вдруг из зарослей вылетела дикая курица. Пятый дядя тут же прицелился.
[Шипящий звук]
Стрела попала точно в цель!
– Ха-ха-ха! Юй Лян, как тебе моя стрельба из лука? – громко рассмеялся пятый дядя, переполненный гордостью. Юй Лян начал хлопать в ладоши, искренне восхищённый.
Очень метко! Пятый дядя явно мастерски владеет луком! Забрав добычу, пятый дядя бережно вынул стрелу, пронзившую брюхо птицы, вытер её и спрятал.
– Пошли, дома тётушка приготовит тебе куриный суп!
По дороге домой Юй Лян всё время поглядывал на лук со стрелами в руках пятого дяди. Когда они пришли, мать Хуцзы забрала дикую курицу на кухню, а сам Хуцзы с любопытством наблюдал за ней.
Пятый дядя хотел убрать лук, но Юй Лян тут же жестом руки остановил его, показав, что хочет попробовать пострелять.
– Ты хочешь научиться стрелять из лука?
Юй Лян кивнул.
– Отлично, я тебя научу!
Пятый дядя принёс ещё одну стрелу, но без наконечника. Они вышли на улицу. Пятый дядя воткнул палку в землю примерно в десяти метрах от них, а одну из веток использовал как мишень.
– Давай, я покажу тебе правильную стойку и технику стрельбы.
Пока Юй Лян натягивал тетиву, пятый дядя объяснял и поправлял его движения.
– Стойка очень важна. Левое плечо должно быть направлено к цели, левая рука держит лук. Ноги на ширине плеч, вес тела равномерно распределён, корпус слегка наклонён вперёд… Лук натягивай, используя силу толчка от левого плеча и натяжения от правого. Сконцентрируйся, чтобы цель в твоих глазах совпадала с положением стрелы…
[Шипящий звук]
Юй Лян выстрелил, и, конечно же, промахнулся.
Но пятый дядя похвалил:
– Неплохо! Хоть и не попал, но движения у тебя правильные. Меткость придёт с тренировками.
Юй Лян подошёл, подобрал стрелу и вернулся на прежнее место, снова натягивая тетиву.
– М-м, отлично! Похоже, ты всё запомнил, что я тебе только что объяснил, – снова похвалил пятый дядя.
[Шипящий звук]
В этот раз стрела попала прямо в центр мишени.
– Красота! – громко воскликнул пятый дядя.
На лице Юй Ляна появилась лёгкая улыбка – он и не ожидал, что попадёт со второго раза. Он подошёл, поднял стрелу, а возвращаясь, незаметно отошёл на несколько шагов, увеличив расстояние до цели. Поскольку позиция не была фиксированной, пятый дядя сразу ничего не заметил.
Юй Лян натянул тетиву, выстрелил. Третья стрела промахнулась довольно далеко от цели. Он подобрал стрелу, а пятый дядя снова объяснил ему некоторые тонкости стрельбы.
– Во время прицеливания старайся прижать лицо к луку. Это повысит устойчивость прицеливания и поможет объединить лук с тобой, что улучшит меткость. Когда прицел стабилизируется, выпускай стрелу быстро и решительно, не медли, чтобы не ослабить силу выстрела…
Юй Лян снова выстрелил. Хотя он не попал в центр, но результат был намного лучше, чем в прошлый раз.
– М-м, неплохо! – пятый дядя одобрительно кивнул.
Так Юй Лян тренировался ещё семь-восемь раз, и наконец снова попал в центр мишени. К этому моменту его руки уже совсем устали, чтобы дальше натягивать лук.
Заметив его усталость, пятый дядя заботливо сказал:
– На сегодня хватит. Не стоит стрелять слишком много, иначе можно повредить руки.
Юй Лян кивнул, убрал лук и стрелы. Они вернулись домой, где как раз был готов обед. Увидев наваристый куриный суп, Юй Лян решил остаться поесть вместе со всеми. После еды пятый дядя рассказал Юй Ляну ещё о секретах стрельбы из лука, которые передавались по наследству.
Лишь с наступлением темноты Юй Лян покинул дом. Вернувшись домой и лёжа в постели, он вспоминал события дня, чувствуя себя очень наполненным. Особенно ему нравилось, что он мог ощутить свой собственный прогресс, это наполняло Юй Ляна огромным удовлетворением.
Не видеть своего прогресса в развитии – одна из основных причин, почему многие люди не доводят начатое до конца. Если же немного расслабиться, то сразу видно, как деградируешь, из-за этого некоторые люди могут опустить руки.
Такие люди, как Юй Лян, которые понемногу развиваются, не боясь отстать, не только получают огромное внутреннее удовлетворение, но и втягиваются в процесс.
В тёмной комнате Юй Лян развесил в нескольких местах «звучащие деревяшки» – это две полые деревяшки, подвешенные на верёвке, которые при малейшем колебании ветра сталкиваются и издают звук. Юй Лян закрыл глаза и прислушивался к этим звукам, определяя источник звука, затем бросал камни, пытаясь попасть в них. Этот метод тренировки он увидел когда-то в одном фильме. Настоящие мастера умеют видеть на все сто восемьдесят градусов и слышать всё вокруг. Если кто-то нападает сзади, он может увернуться, даже не видя нападавшего, просто по звуку.
***
На следующий день
Так как вчера Юй Лян долго тренировался в распознавании звуков, он проснулся только, когда солнце уже высоко поднялось над горизонтом. Сначала надо умыться! Закончив, он оглядел свой дом, который напоминал домик-призрак. Юй Лян подумал, что пора бы что-то улучшать, хотя бы обеспечить себя едой. Нельзя же каждый раз, проголодавшись, выходить на поиски пищи.
Выйдя из дома с бамбуковым копьём в руке! Его он сделал вчера в доме пятого дяди. Копьё было очень простым – просто кусок бамбука длиной в человеческий рост, заострённый с одного конца. Только он вышел за порог, как увидел весёлого Хуцзы, бегущего к нему. Юй Лян догадался, что Хуцзы уже давно поджидал неподалёку, и как только он выйдет, тот сразу же присоединится.
Погладив Хуцзы по голове, Юй Лян повёл его к озеру – теперь это был главный источник пропитания для Юй Ляна.
Но не успел он выйти из деревни, как его остановил дядя Сы, преградив дорогу.
— Юй Лян, то лекарство, что ты добавил, и впрямь чудесное! Старик Сунь ожил! Хотя он ещё не может встать, но ему стало намного лучше.
Юй Лян улыбнулся и кивнул, что-то быстро показал жестами и уже собирался прощаться.
— Погоди, не уходи! Мне нужно осмотреть старого Чана Второго в конце деревни. Пойдём со мной!
Услышав это, Юй Лян слегка нахмурился.
В глубине души он категорически не хотел идти. В конце концов, он не был настоящим лекарем, а лишь однажды прочитал медицинскую книгу. Лечить людей, обладая недостаточными знаниями, — не спасение, а вред.
Но, вспомнив о сомнительных медицинских навыках дяди Сы, Юй Лян всё же решил пойти. С точки зрения медицины, дядя Сы разбирался в ней хуже него.
Отправив Хуцзы домой, Юй Лян последовал за дядей Сы в дом семьи Чан. Там его уже ждали домочадцы.
— Дядя Сы, наконец-то вы пришли! Скорее посмотрите на Второго!
Войдя в комнату, Юй Лян увидел Чана Второго, лежащего на кровати. Его лицо было бледным, он выглядел крайне ослабленным.
— Что случилось? Расскажите поподробнее!
Услышав вопрос дяди Сы, члены семьи Чан тут же подробно изложили симптомы болезни Чана Второго.
Юй Лян понял, что это дизентерия. Как говорится, «богатырь не выдержит трёх жидких испражнений». У Чана Второго, по всей видимости, было обезвоживание, оттого он так ослаб.
Дядя Сы погладил свою бороду, кивнул, затем извлёк из-за пазухи стопку рецептов и нашёл среди них два для лечения дизентерии.
Он держал по одному рецепту в каждой руке и никак не мог решить, какой из них выбрать.
Подняв взгляд на Юй Ляна, он вопросительно посмотрел на него.
Юй Лян скривил губы — он знал, что на этого старика нельзя полагаться. Он взял оба рецепта.
В «Руководстве сельского врача» говорилось, что дизентерия бывает разных видов: эпидемическая, вызванная инь-недостаточностью, вызванная холодом и так далее.
Судя по состоянию Чана Второго, его болезнь соответствовала дизентерии, вызванной холодом.
Для лечения такого вида дизентерии необходимо использовать средства, вяжущие и закрепляющие, согревающие и питающие селезёнку и почки. Можно было использовать «Суп из цветков персика», описанный в «Трактате о простудных заболеваниях»:
[Один цзинь красного камня, половину использовать целиком, половину просеять в порошок. Один лян сухого имбиря, один шэн риса.
Все три ингредиента варить в семи шэнах воды, пока рис не будет готов. Удалить осадок. Принимать семь хэ тёплого отвара, добавляя одну ложку красного каменного порошка. Принимать три раза в день. Если после первого приёма станет лучше, остальное не принимать.]
А вот два рецепта дяди Сы не подходили ни для какого вида дизентерии, вызванной холодом.
Если бы Чан Второй принял хоть одно из этих лекарств, его выживание зависело бы от его собственной удачи!
Юй Лян вернул оба рецепта дяде Сы и покачал головой.
Дядя Сы в недоумении спросил:
— Что, ни один не подходит? Тогда что же делать?
Посмотрев на истощённого Чана Второго, лежащего на кровати, дядя Сы вздохнул:
— Эх, ладно, пусть принимает хоть что-то. Всё равно ведь это лекарство, должно помочь. А что касается результата, то это уже его судьба.
Услышав это, Юй Лян поспешно протянул руку, чтобы остановить его. Неужели этот старик так лечит людей? Неудивительно, что в деревне так мало жителей!
Дядя Сы понял, что Юй Лян хочет его остановить, и снова вздохнул:
— Если не принимать лекарства, неужели я должен просто стоять и смотреть, как он умирает?
Юй Лян закатил глаза, затем взял все его рецепты и начал быстро их перебирать.
Внезапно он указал на один из ингредиентов и показал дяде Сы один палец.
Обновлено: 19.01.2026