— Операция всё ещё продолжается, — брат Ло мгновенно переключился на беглый японский с осакским акцентом. — Мы задействовали три профессиональные команды. Одновременно её оперируют два профессора и один доцент. Вам не нужно сильно беспокоиться, но операция будет долгой. Пока она не закончится, вам стоит отдохнуть.
Японское произношение слова «профессор» похоже на китайское, и, наблюдая за жестами Ло, Сунь Лиэнь в общих чертах понял смысл. Директор Чжэн и заместитель директора Лю — профессора. Сунь Лиэнь украдкой загнул пальцы: а кто же доцент?
— Это та красивая женщина-врач из нейрохирургии, — заметив жест Сунь Лиэня, с улыбкой пояснил Ло. — Её зовут Сюй Южун. Если ничего не случится, в следующем месяце мы будем называть её директором Сюй.
Сюй Южун была одной из немногих врачей Четвёртой больницы, получивших образование за границей. После восьми лет обучения в Университете Джонса Хопкинса в США и успешного выпуска она вернулась в Китай и была принята на кафедру нейрохирургии Медицинского колледжа Нинъюань, где сейчас продолжает обучение непосредственно под руководством вице-президента, профессора Лю Пинчуаня.
По стажу работы Сюй Южун едва тянула на лечащего врача, хотя у неё уже была степень доктора медицины от Джонса Хопкинса.
Однако благодаря золотой репутации этого университета и её исключительно серьёзному отношению к работе, вице-президент Лю, преодолев сопротивление, включил Сюй Южун в список кандидатов на должность заместителя главного врача.
Удивительно, но обычно придирчивый персонал Четвёртой больницы не только не выразил недовольства по поводу такого стремительного взлёта, но и в глубине души надеялся, что эта красивая женщина-врач успешно пройдёт аттестацию. Она действительно заслуживала этой должности.
— Подумай сам, обучение за границей стоит дорого, — с улыбкой объяснил брат Ло. — Доктор Сюй — отличница из Хопкинса, уровень у неё высокий, научные способности тоже. Быстрое повышение до замглавврача увеличит её доход и поможет быстрее расплатиться с кредитом на учёбу. А больница получит молодого таланта. В такой ситуации, конечно, никто не будет возражать.
Заместитель главного врача... Сунь Лиэнь с завистью вздохнул. Как ординатор, он получал чуть больше двух тысяч юаней в месяц. Двадцать лет назад это была бы приличная сумма. Но сейчас... на две тысячи прожить трудно. Доктора Сюй повысили вне очереди, интересно, улыбнётся ли когда-нибудь такая удача ему?
Отношение японцев к врачам иногда бывает до неприличия почтительным. Услышав, что его жену лечат два профессора, Кобаяси Каору сразу расслабился. Даже давление на мониторе заметно снизилось.
— Вы Сунь-кун? — с благодарностью посмотрел на Сунь Лиэня Кобаяси. — Ваша великая доброта, я...
— Если вы больше не создадите себе проблем, я уже буду благодарен небесам, — Сунь Лиэнь прервал синхронный перевод Ло и серьёзно обратился к Кобаяси. — Мы не в Японии. Не думайте о том, чтобы давать этим профессорам деньги за труды. Разве что у вас с ними старые счёты и вы хотите им навредить.
Кобаяси опустил голову, на его лице отразился стыд:
— До приезда в Китай я слышал, что врачам обязательно нужно давать красные конверты...
— Благородный муж стоек в нужде, богатство добывает честным путём, — прервал объяснения Кобаяси брат Ло, серьёзно добавив: — Я не знаю, как было раньше, но сейчас мы действительно не берём взятки.
Японец хочет дать взятку, а китайский врач решительно отказывается. Если бы такой заголовок появился в бульварной газетёнке пару лет назад, продавца пинками погнали бы из Нинъюаня прямо в Тихий океан.
Короткий разговор закончился. Брату Ло нужно было возвращаться к работе в рентгенологии. С телефона Кобаяси он связался с консульством Японии. Узнав о кратковременной потере памяти у гражданина, консульство в Шанхае пообещало как можно скорее прислать сотрудника для помощи. Доложив в медицинский отдел больницы и зарегистрировав случай в вышестоящих органах здравоохранения и отделе по работе с иностранцами, Сунь Лиэнь оставил Кобаяси отдыхать.
8:30 утра. В реанимации царила необычайная тишина.
— Дзинь-дзинь! — резкий телефонный звонок заставил Сунь Лиэня, заполнявшего историю болезни на посту, вздрогнуть и едва не выронить гелевую ручку — последнюю, что у него оставалась.
— Реанимация Четвёртой больницы, — ответил он, взяв себя в руки.
— Диспетчерская 120 Нинъюаня. Предварительное оповещение: пострадавший в ДТП, мужчина. Жизненные показатели стабильны, без сознания. Предварительный диагноз: возможно кровоизлияние в мозг, — голос девушки на том конце провода был быстрым и чётким. — Расчётное время прибытия — десять минут. Готовьтесь.
Повесив трубку, Сунь Лиэнь огляделся в поисках старшего врача, чтобы передать пациента.
— Чего вертишься? — Чжоу Цзюнь незаметно подошёл сзади и пнул Сунь Лиэня по пятке. — Пришло оповещение, а ты не докладываешь, язык проглотил?
— Учитель Чжоу... — Сунь Лиэнь тут же нацепил заискивающую улыбку. — ДТП, возможно кровоизлияние в мозг, кома. Я подумал, может, вы отдохнёте, а я найду другого лечащего врача...
— Какой отдых? — Чжоу Цзюнь всё ещё был недоволен. — Я буду отдыхать, а с пациентом что? Я могу спать, когда пациентов нет. Или прикажешь пациентам ждать, пока я высплюсь, прежде чем травмироваться?
Испугавшись резкой отповеди, Сунь Лиэнь поспешно сунул бланк оповещения ему в руку:
— Тогда передаю вам. Пойду скажу медсёстрам готовиться к приёму.
— Вернись! — Сунь Лиэнь отбежал метра на три, когда услышал окрик Чжоу Цзюня. Обернувшись, он поймал пластиковый пакет с чем-то тёмным внутри, который точно прилетел ему в руки.
— Съешь яйца, — бесстрастно скомандовал Чжоу Цзюнь. — В реанимации много тяжёлой физической работы, у меня нет времени искать тебе глюкозу во время спасения жизни.
— Цундэрэ? — пробормотал Кобаяси Каору, глядя на Чжоу Цзюня. Хотя его голова была разбита, а глаза заплыли так, что превратились в щёлочки, он всё же видел, что происходит.
Прошло десять минут, потом пятнадцать, но обещанная скорая всё не появлялась. Сунь Лиэнь, проглотивший два яйца, естественно, начал икать. Несколько раз задержав дыхание без особого успеха, он, постукивая себя по груди, пошёл к кулеру пить воду.
— Почему их до сих пор нет? — заволновалась медсестра, ожидавшая у входа. Она подбежала к Сунь Лиэню: — Сяо Сунь, позвони в диспетчерскую 120, узнай, в чём дело?
Обновлено: 16.02.2026