Цзян Нань и в страшном сне не мог представить, что однажды в Китае в него будут стрелять... пусть даже из электрошокера.
Но это ведь тоже оружие!
Когда онемение от электрического тока распространилось по всему телу, и он мешком рухнул на землю, крепкие парни позади него быстро подбежали и скрутили его.
В этот момент Цзян Нань, дрожа всем телом, выдавил из себя фразу:
— Братья, вы... еще... молоды, ни в коем случае... не... вступайте... на... на... преступный... путь!
Цзян Нань почувствовал, что после этих слов амбалы за его спиной на мгновение замерли.
А следом...
Щелк!
Руки Цзян Наня сковали за спиной.
Цзян Нань: [????]
Наручники???
У вас такая полная экипировка?
Только когда его запихнули в полицейскую машину, до Цзян Наня дошло.
Те, кто его скрутил — не бандиты, а полицейские...
Глядя на полицейских по обе стороны от себя, пришедший в себя Цзян Нань долго собирался с мыслями и наконец выдавил:
— Дядя полицейский, я добропорядочный гражданин.
Полицейские: [???]
Как сотрудники органов, они давно насмотрелись на самые нелепые оправдания преступников.
Бывало, что задержанные прямо в патрульной машине испражнялись, лишь бы вымолить пощаду.
Но такого, как Цзян Нань, они действительно видели впервые.
— Не болтай, — холодно бросил один из полицейских.
— А можно узнать, за что вы меня задержали?
— Вы же должны дать мне хоть какое-то обоснование?
— А за сломанную дверь вы заплатите?
— Вы вообще настоящие полицейские или ряженые?
— Не, братаны, ну дайте хоть какую-то реакцию! Я, блин, реально добропорядочный гражданин! Я не наводил сюда императорскую армию!
— ............
Что бы ни говорил Цзян Нань, двое полицейских рядом хранили гробовое молчание.
Когда они прибыли в участок, его сразу же отвели в допросную.
— Имя.
— Цзян Нань.
— Откуда родом.
— Жунчэн.
— Пол.
— Женский.
— Поче... Эм? Женский?
Двое полицейских бросили на Цзян Наня подозрительные взгляды.
Цзян Нань тут же парировал вопросом:
— А вы реально думали, что я женщина?
Бах!
Один из полицейских ударил по столу и рявкнул:
— Тебя спрашивают — ты отвечаешь, понял?!
— Ой.
— Зачем организовал проституцию?
— Потому что... А когда это я организовал?
— Советую тебе говорить правду. Чистосердечное признание облегчит наказание, мы будем ходатайствовать о смягчении приговора. У нас уже достаточно доказательств, иначе мы бы тебя не задерживали.
— И какие же у вас доказательства?
Бах!
Снова удар ладонью по столу.
— Ты меня допрашиваешь или я тебя?!
Тут уже и Цзян Нань вспылил.
— Да как я, твою мать, могу признаться в том, чего не делал!
Видя, что Цзян Нань упрямо всё отрицает, полицейские сверлили его гневными взглядами.
В разгар этого противостояния дверь допросной внезапно открылась.
Женщина-полицейский со странным выражением лица подошла к ведущему допрос коллеге и что-то прошептала ему на ухо.
Услышав слова коллеги, на лицах двух допрашивающих полицейских тут же проступило смущение.
Они переглянулись, подавая друг другу знаки, мол, «ты скажи».
И в этот момент Цзян Нань произнес:
— Я всё слышал, вы взяли не того!
После этих слов все трое полицейских уставились на Цзян Наня.
— Как ты мог услышать? — вытаращив глаза, спросил молодой полицейский.
Цзян Нань пожал плечами:
— Ну, теперь точно услышал.
Молодой полицейский: [........]
Полицейский средних лет рядом зыркнул на молодого напарника, затем немного помялся и сказал:
— Кхм, товарищ Цзян Нань, дело в том, что с нашей информацией произошла небольшая накладка, поэтому...
— Валите всё на временных рабочих, которые перепутали данные, на стажеров, которые не так услышали, или на помощников, которые не туда указали. Говорите, какая из отмазок? — с немым укором глядя на них, сказал Цзян Нань.
Услышав это, смущение на лицах сотрудников стало еще заметнее.
Женщина-полицейский и вовсе бесшумно выскользнула из допросной.
— Да снимите вы с меня наручники уже!!! Чего застыли, как истуканы!
Молодой полицейский тут же подскочил и снял наручники с Цзян Наня, не переставая извиняться:
— Простите, простите, это наша ошибка в работе.
Второй полицейский тоже добавил:
— Нам правда очень неудобно. Что касается вашего имущественного ущерба, мы возместим всё в полном объеме. Надеюсь, вы поймете наше рвение в поимке преступников и простите эту оплошность.
Освободившись от наручников, Цзян Нань размял запястья.
Он открыл рот, собираясь выругаться, но в итоге сменил тон и сказал:
— В следующий раз проверяйте информацию лучше, ладно? Ночью это очень пугает.
— Нам действительно неудобно, но так как вы бросились наутек сразу, как мы выбили дверь, причем бежали так профессионально, нам было трудно поверить, что вы не тот, кого мы ищем.
— То есть это все-таки моя вина? — Цзян Нань вытаращил глаза. — Вы, ни слова не говоря, выломали мою входную дверь, при этом были не в форме, а в гражданском. Что я должен был подумать?
— Так мы стучали, а вы не открывали.
— Так вы же просто долбились и молчали!
На мгновение Цзян Нань и полицейский средних лет уставились друг на друга в недоумении.
Но, поразмыслив, обе стороны поняли, что у оппонента, в общем-то, не было выбора.
С точки зрения полиции: у них была информация, что дом Цзян Наня — притон, поэтому они молча стучали. А раз дверь не открывали — значит, там точно что-то нечисто! Чтобы подозреваемый не сбежал, они выбили дверь — и это логично! После взлома подозреваемый продемонстрировал чудеса ловкости и навыки побега, поэтому они применили электрошокер — и это тоже логично!
Единственная проблема была в том, что информация изначально была ошибочной...
А со стороны Цзян Наня... если бы он не побежал, то был бы идиотом!
Осознав логику действий Цзян Наня, полицейские смутились еще сильнее.
— Искренне просим прощения, товарищ. Что касается дальнейшей компенсации...
— Ладно, забудьте. Я сам найду кого-нибудь починить дверь, а вы мне потом просто возместите расходы по чеку, договорились? Есть еще вопросы? Если нет, я пошел домой.
Будь на его месте кто-то другой, дело бы так просто не закончилось, как минимум была бы подана жалоба.
Но Цзян Нань раньше получал помощь от полиции. К тому же, они действительно просто выполняли работу по поимке преступников, а поняв ошибку, сразу извинились, так что он не собирался раздувать конфликт.
Когда-то давно Цзян Наня сбил старый фургон. Рука была сломана так сильно, что без срочной операции грозила ампутация. Но у виновника была только базовая страховка, и он уперся, утверждая, что денег нет. Цзян Нань едва не превратился в Ян Го (однорукого героя боевых искусств). В итоге именно местное отделение ГИБДД выбило какую-то бумагу, достало средства из какого-то государственного резервного фонда помощи и внесло предоплату, чтобы спасти его руку. Поэтому к официальным лицам Цзян Нань обычно относился без лишней враждебности.
Да и, честно говоря, это было просто недоразумение, и он не сильно пострадал.
Ну, ударили током разок... даже приятно было.
Обновлено: 01.02.2026