Глава 17 — Глава 17: Мир за пределами Ривервуда

Глава 17: Мир за пределами Ривервуда Так назывался свиток — надпись выделялась вверху жирными, изящными буквами. Финн не понимал, откуда взялось это название. Может, потому что он сам был из Ривервуда? Или свиток как-то откликнулся на него? Он не знал, да и, по правде говоря, его это мало волновало. Сейчас важно было одно — учиться. Он откинулся на деревянной спинке стула, чувствуя лёгкий аромат старого пергамента и травяных чернил, впитавшийся в рукава. Перед ним свиток был наполовину развёрнут, его поверхность мягко светилась золотистыми письменами, переливающимися под тёплым кристаллическим светом Хижины Чтения. Лиза ушла домой раньше. Взяла с собой книгу — о древних легендах и забытых королях, сказав, что не может остановиться на полпути. Финн лишь кивнул. Похоже, и сама Хижина не возражала: стоило Лизе выйти с книгой, как на полке появлялась её точная копия, будто книга никогда и не покидала места. Он считал это магией. Но этот свиток… чувствовался как истина. Глаза Финна снова скользнули по строчкам, хотя он уже трижды перечитал весь отрывок. Слова будто выжигались в памяти, словно карта, нарисованная пламенем. И теперь, впервые в жизни, он знал. Мир, в котором они жили, имел имя. Валарион. Он прошептал его себе под нос, словно произнося это вслух, делал его более реальным. — Валарион. Имя несло в себе древнюю тяжесть. Он никогда не слышал его ни в сказаниях старейшин, ни в песнях, что пели на урожайных праздниках. И всё же — вот оно, ясно написанное на старом свитке, столь же неоспоримое, как утреннее солнце. Свиток описывал Валарион как огромный и древний мир, переживший бесчисленные циклы создания и разрушения. Но больше всего Финна поразила его структура. Мир не представлял собой единую землю, как верили многие крестьяне. Он был разделён на Двенадцать Континентов, каждый из которых отделялся от других глубокими океанами, бурными морями и таинственными барьерами из света и ветра. Каждый континент имел свой народ, свои границы и своих правителей — и далеко не все из них были людьми. Некоторыми континентами правили Звериные Кланы, Королевства и Империи, существа, что когда-то ходили на четырёх лапах, пока время, эволюция — или, быть может, магия — не заставили их выпрямиться. — Правители-звери?.. Звучит как-то неправильно, — пробормотал Финн. Другие континенты населяли стихийные существа, войны-насекомые, а кое-где целые империи управлялись драконами. В одном из свитков даже утверждалось, что существуют государства нежити, где проклятые души бродят под гниющими знамёнами в мёртвой тишине. — Ну да… быть под властью нежити — звучит ещё хуже, — хмыкнул он. Заинтригованный, Финн потянулся к другому свитку с полки, на которой красовалась надпись История Мира. Разворачивая его, он услышал лёгкий шелест — и перед ним открылся детальный рисунок карты. Она выглядела старой, стилизованной, но по-своему прекрасной. Все двенадцать континентов были подписаны и помечены особыми символами. Однако взгляд Финна остановился лишь на одном. На том, где он стоял. Эравон. Так назывался его континент. Его родина. На карте Эравон выглядел спиралью земли, закрученной к густому сердцу. Леса, реки, горные хребты и пустыни были разбросаны по нему, словно нити по тканому гобелену. Десятки флагов обозначали разные регионы — человеческие королевства, территории зверей, парящие острова небесных народов и даже одну область, закрашенную серым и подписанную Серая Порча — буквы были поблекшими и растрескавшимися. Финн наклонился ближе, вглядываясь в знакомые очертания. Ривервуд не был отмечен, но он узнал окрестности. По расположению горных цепей и рек его деревня находилась на юго-восточной окраине Эравона, недалеко от Туманного Хребта. Он выдохнул, чувствуя, как истина тяжело ложится на сердце. Это меняло всё. Всю жизнь он думал, что мир мал. Что реки за пределами Ривервуда — неизведанны и опасны. Но теперь он понимал: Они знали лишь крошечную часть. Осколок чего-то куда большего. Его пальцы сжались на краю стола, когда мысль окончательно оформилась. — Мир не маленький, — прошептал он. — Это я… маленький в нём. Финн откинулся на спинку стула и на мгновение уставился в потолок, погрузившись в мысли. За последний час он узнал больше, чем за все годы, проведённые в Ривервуде. И всё же — оставалось столько, чего он не понимал. — Когда же появится новое задание?.. — тихо пробормотал он. Взгляд его скользнул в угол зрения, туда, где виднелась Панель Статуса, уже почти отпечатанная в памяти. Он был больше чем на полпути к второму уровню. После битвы с Волкопсом и опыта, что тот принёс, шкала опыта подскочила резко. Но с тех пор система молчала. Ни новых подсказок, ни миссий. Лишь — тишина. Он понимал, что ответы не приходят легко. Но всё же… не мог не задуматься. Как человек первого уровня соотносится с зверем первого уровня? Они равны? Или он слабее? Эта мысль тревожила его больше, чем хотелось признать. Потому что если уровень — лишь число, то что оно на самом деле значит? Волкопс, с которым они сражались, чуть не убил старого Ханна. Его сила, скорость, даже один укус — всё это казалось чем-то, что не может принадлежать существу первого уровня. И всё же свиток утверждал именно это. — Тогда кто же я? — прошептал Финн. Достаточна ли его сила, его новые атрибуты, чтобы на равных сразиться с такими тварями? А если зверь более высокого уровня уже способен мыслить и рассуждать… значит ли это, что однажды он сможет говорить с тем, кто раньше был бездумным хищником? Станут ли они союзниками? Или — умнейшими врагами? Он постукивал пальцами по столу, и тихий ритм эхом отзывался в безмолвии Хижины Чтения. Где-то там, за стенами деревни, жили чудовища, способные говорить, звери, ведущие армии, и империи, возведённые существами, что не рождены человеком. А здесь сидел он. Мальчишка из Ривервуда. С одними лишь знаниями, растущей силой и странной системой, что давала ровно столько, чтобы заставить задуматься — что будет дальше. Он бережно свернул свиток и отложил его в сторону. Если система хочет, чтобы он готовился… Значит, именно это он и сделает. Даже без миссии он продолжит строить. Продолжит учиться. И будет готов. ------------------- Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода. Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!