Глава 20 — Глава 30

Глава 30 Прошу ваших наставлений, учитель! — Знаете только художницу? — Да, госпожу Яги Орика. Она очень серьёзная, добрая и трудолюбивая девушка, — ответил Косуги. — Девушка?! Девушка рисует такое? — Она ведь только рисует, чего ты так удивляешься? — Но даже по стилю рисунка это сложно представить… И вообще, ты умрёшь, если не будешь мне перечить? — !% &#… Ассистенты снова зашумели. В основном спорили Ахо и Кадзама, а Ханава лишь презрительно наблюдал со стороны. Услышав ответ Косуги, Умэмото был немного разочарован. — То есть, господин Косуги не встречался с автором оригинала? Косуги почувствовал, что его попытка произвести впечатление провалилась, и смутился. — Да… Все детали рисовки объясняла госпожа Яги… Но её объяснения были очень подробными, иногда она касалась символизма в изображении, который связан с дальнейшим сюжетом… Чувствуется, что она всё тщательно обсуждает с автором… Умэмото вспомнил прочитанные главы «Человека-демона». Он и сам чувствовал, что автор скрывает многое. Первые пять глав, показанные истории и раскрытая информация — лишь верхушка айсберга, а основная часть скрыта глубоко под водой. Ему очень хотелось познакомиться с этим автором. Увидеть этого выдающегося новичка, поговорить с ним о его взглядах на мангу. Можно было бы даже представить его этому смешному зазнайке Мацуде Рэйдзи и посмотреть на его лицо! — Косуги-кун, при случае разузнай для меня… — А? Сэнсэй, вы хотите… Ассистенты, услышав это, уставились на Умэмото с чистыми и наивными взглядами. Учитель хочет сам познакомиться с новичком? Умэмото, спохватившись, тут же напустил на себя важный вид. — Это не я! Это ваша наставница… Она фанатка «Человека-демона», я просто для неё спрашиваю. — А-а-а… — Апчхи! — чихнула жена Умэмото, сидевшая во дворе с номером Evening*. *** На следующее утро, хотя было всего лишь начало девятого, Косуги уже подходил к студии. Он решил сегодня же расспросить об авторе. Может, спросить напрямую у Яги? Если сказать, что такие известные мангаки, как Умэмото и Мацуда, хотят познакомиться, она наверняка раскроет его личность. Ведь какой новичок откажется от чести быть замеченным великими мастерами? Косуги мысленно проработал план действий. Идя по улице, он снова заметил миниатюрную фигурку Огасавары Сэкай. — Йо! Госпожа Огасавара! Привет! — М-м… Доброе утро… Круги под глазами Огасавары стали ещё темнее. — Опять не выспались? — Да… сегодня важное дело. Они подошли к двери студии и увидели, что Хара, несмотря на ранний час, уже сидел на своём рабочем месте и трудился. Яги Орика неловко жевала бутерброд — сегодня она проспала. — М-да, в последнее время все приходят так рано… До начала рабочего дня ещё есть время, можете отдохнуть. Косуги направился к Яги, собираясь завести непринуждённый разговор. Но Огасавара поставила рюкзак, достала оттуда стопку рукописей, поклонилась и протянула их Харе. — Учитель Хара, прошу ваших наставлений! Что? Учитель… Хара?! В одно мгновение все замерли. Хара и Яги мысленно простонали: «Всё, конец, мы попались!» Огасавара, видя, что Хара не берёт рукопись, твёрдо произнесла: — Это моя новая работа. Я бы хотела, чтобы автор оригинала посмотрел и оценил историю! — А… ха-ха… Хара несколько секунд простоял в оцепенении, переводя взгляд с Яги на Косуги, а затем снова на Огасавару. Её большие светло-золотистые глаза, казалось, видели его насквозь. Врать было бессмысленно… Под её выжидательным взглядом Хара медленно принял рукопись. — Хара-сан… Косуги не был дураком. В его голове мгновенно сложились все кусочки головоломки, все замеченные ранее детали выстроились в единую логическую цепь. Хара и есть автор! И он единственный из всех присутствующих не знал правды! Его лицо омрачилось, взгляд стал пустым. Он медленно подошёл к Харе. Поднял руку и… похлопал его по спине. — Э-э?.. — Огасавара, всё ещё стоявшая в поклоне, недоумённо посмотрела на них. Косуги вздохнул и примирительно улыбнулся. — Ну ты, парень, и не по-товарищески поступил! *** Хара чувствовал себя немного виноватым. Косуги был хорошим человеком и его первым другом в этом мире. Всё это время Хара обращался к нему за советами по рисованию, и тот всегда щедро делился своими знаниями и техниками. После того разговора о раскадровке редактор Кобаяси больше не торопила с ответом, и подходящего момента объявить правду так и не нашлось. Хара планировал сделать это при сдаче следующей раскадровки. Он просто не ожидал, что госпожа Огасавара обо всём догадается… Прежде чем приступить к её работе, Хара вместе с Яги сел и всё подробно объяснил двум ассистентам. — …поэтому в будущем вам не нужно называть меня «учителем». Просто «Хара-сан» будет достаточно. — Правда, мог бы и раньше сказать… — Косуги снова хлопнул его по спине и вдруг что-то вспомнил. — Кстати! Мастер Умэмото очень высокого мнения о тебе! — Мастер Умэмото Кадзуо? — удивился Хара. При этих словах Косуги оживился. — Да! Ты не представляешь, «Человек-демон» в кругу мангак произвёл фурор! Не только мастер Умэмото и его жена, но и мастер Мацуда, и другие… да даже этот зазнайка Такаги… хотя о нём и говорить нечего, он наверняка втихаря следит за каждым выпуском! Ну как? Рад? В следующий раз я познакомлю тебя с мастером Умэмото! К удивлению Косуги, Хара отреагировал очень сдержанно и скромно. — Мне очень приятно, что всем нравится. Но мангаки, рисующие для еженедельников, наверняка очень заняты. Думаю, будет лучше, если мы познакомимся на новогодней вечеринке. «Человек-демон» пока ещё в самом начале пути. Я хочу сначала как следует отточить свою работу. Это сейчас самое важное! Косуги был немного смущён, но отнёсся к выбору Хары с уважением. Он не мог понять, как в такой ситуации можно сохранять спокойствие. Будь он на его месте, он бы уже летал от счастья. Как Хара может быть таким хладнокровным? В двадцать один год обладать таким талантом и такой выдержкой… Он что, не рад? Не горд? Возможно, он просто берёг свою репутацию, или же действительно считал, что ему ещё есть к чему стремиться. Но в любом случае, такая реакция на похвалу от молодого человека была большой редкостью. Косуги не мог его разгадать… Они заболтались, и рабочее время уже началось. Решили сначала поработать, а рукопись Огасавары посмотреть после смены. Госпожа Огасавара, поняв, что, кажется, натворила дел, сжалась в комочек на стуле и задрожала. — Простите, у-у-у, мне так жаль! — Всё в порядке, — Яги Орика обняла её, чтобы успокоить. Хара и Яги пообещали сегодня вечером угостить всех мондзяки на станции Цукисима — отличный повод для тимбилдинга. *** Весь день Косуги был сам не свой. Он смотрел на Хару со смешанными чувствами… За эти месяцы работы история «Человека-демона» потрясала его до глубины души, хотя он и не показывал этого… Косуги думал о гениальных идеях и проработанных деталях этой манги… И автор этой невероятной истории всё это время был рядом с ним! Всего двадцать один год, а уже своя серия… Его работа вызывает восхищение у признанных мастеров, о ней спорят, и даже такой заносчивый тип, как Такаги, признал её силу. А что же он сам? Неумелый сценарист, потерпевший столько неудач, что потерял мужество даже пытаться. Он слишком рано отказался от своего пути. Какое право он имеет обижаться на кого-то? И что плохого в том, что человек ведёт себя скромно? Мысли Косуги то и дело уносились в прошлое… В свете гения путь неудачника — это дорога без возврата, полная сожалений… Он так часто отвлекался, что его производительность упала. «Так не пойдёт», — подумал Косуги, встряхнул головой и полностью погрузился в работу. Только так можно было привести мысли в порядок. Он рисовал, когда со стола напротив к нему подъехала маленькая записка от Хары. «Косуги-сан, нужна помощь! Никак не могу передать ощущение бамбуковой рощи, растрёпанной сильным ветром… Прошу ваших наставлений, учитель Косуги!» ***Примечание переводчика*** Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис". В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши. Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.