Тан Юань и Вэнь Мусюэ погрузились в молчание, каждый думал о своём.
Чжунхайский университет транспорта, обладающий вековой историей, был пропитан атмосферой академической старины. Величественные здания и вековые деревья создавали ощущение покоя, которое сейчас нарушалось низким, утробным рычанием двенадцатицилиндрового двигателя.
Тан Юань вёл Ferrari LaFerrari Aperta по внутренним дорогам кампуса, стараясь не газовать лишний раз, но даже на малых оборотах этот зверь привлекал к себе всеобщее внимание. Глухой рокот выхлопной системы заставлял головы студентов поворачиваться сами собой.
Прошёл всего один день с момента регистрации, но имя Тан Юаня — первокурсника Высшей школы финансов набора 2018 года — уже гремело на весь университет. Многие, возможно, ещё не знали его в лицо, но пять разноцветных Ferrari LaFerrari Aperta стали его визитной карточкой, легендой, передаваемой из уст в уста.
Когда парни видели огненно-красный гиперкар, медленно проплывающий мимо, их лица искажались сложной гаммой эмоций. Зависть, ревность, восхищение и ненависть смешивались в гремучий коктейль. Но большинство ещё могло сдерживать свои чувства, сохраняя остатки достоинства.
Однако стоило им разглядеть пассажира...
Когда они понимали, что на соседнем сиденье, небрежно откинувшись на спинку, сидит Вэнь Мусюэ — одна из «Двух Жемчужин» кампуса Сюйхуэй, — их ментальная защита рушилась окончательно. У некоторых глаза наливались кровью от бессильной ярости.
— Чёртов Тан Юань! У него что, собачий нюх? — шипел сквозь зубы один из студентов. — Всего один день в университете, а он уже увёл мою богиню! Это точно спланированная операция!
— Брат, скажи мне, что они едут просто учиться... — с надеждой в голосе простонал другой, хватаясь за сердце. — Они же не будут делать ничего... такого, да?
— Ага, найдут уютный отель и будут учить английский, — ядовито отозвался третий. — Начнут с базовых звуков: «О, йес!», «О, май гад!».
— Не презирай бедного юношу! — пафосно воскликнул парень в очках, сжимая кулаки. — Тридцать лет на западном берегу, тридцать лет на восточном! Пока я храню в сердце амбиции Цао Цао, у меня ещё есть шанс!
— С этой минуты Вэнь Мусюэ для меня умерла, — драматично заявил местный «Король Лизания», срывая со стены плакат. — Она говорила, что любит маленьких животных, но меня, её верного пёсика, всегда игнорировала. Лицемерная женщина!
— Истина стара как мир, — философски заметил проходивший мимо старшекурсник. — Если нет денег, ты можешь лишь смотреть на её сладость. А если есть деньги — ты пробуешь её соль. Каким бы высоким ни был твой IQ, он не сравнится с умением водить «ЛаФеррари» одной рукой!
Сидящий за рулём Тан Юань внезапно почувствовал, как воздух вокруг сгустился от концентрации чужой злобы. Он слегка нахмурился, огляделся по сторонам и, заметив испепеляющие взгляды пешеходов, кажется, понял корень проблемы.
— Похоже, у тебя в школе целая армия поклонников, — усмехнулся он, поворачиваясь к Вэнь Мусюэ. — Ты только посмотри, как эти парни на меня зыркают. Если бы взгляды могли убивать, меня бы уже расчленили, а машину сожгли. Они готовы вытащить меня из салона и устроить самосуд прямо на асфальте.
В его голосе звучала лёгкая ирония, но Вэнь Мусюэ лишь рассмеялась.
— Тогда тебе стоит поторопиться, — кокетливо ответила она, и её улыбка, подобная распустившемуся цветку, заставила ещё десяток парней споткнуться на ровном месте. — Если они и правда решат напасть, я тебя защитить не смогу.
Её игривый тон лишь подлил масла в огонь всеобщей ненависти, уровень которой пробил стратосферу.
Тан Юань посмотрел на приближающиеся ворота кампуса.
— Тогда держись крепче. Я собираюсь нажать на газ.
— Готова! — Вэнь Мусюэ поудобнее устроилась в кресле и обеими руками вцепилась в ремень безопасности.
Врум!
Ррр-р-р!
Зверь проснулся. Низкое урчание мгновенно сменилось яростным рёвом. Тан Юань и Вэнь Мусюэ ощутили мощный толчок в спину, когда Ferrari LaFerrari Aperta, до этого лениво ползшая по аллее, превратилась в красную молнию.
Студенты, идущие по обочинам, успели лишь моргнуть. В одно мгновение машина была рядом, а в следующее — от неё осталось лишь размытое красное пятно и удаляющийся гул выхлопа.
— Эх... — протяжно вздохнул аспирант, стоявший у выхода, и проводил взглядом исчезающий гиперкар. — Видел?
Он повернулся к своему младшему коллеге.
— Вот она, пропасть между людьми. То, о чём мы мечтаем годами, другие получают просто нажав педаль газа до упора. Входят, так сказать, на полной скорости.
Младший студент замер, переваривая услышанное. На его лице появилось странное, двусмысленное выражение.
— Брат-наставник... — осторожно уточнил он. — Ты сейчас про машину говорил или... про что-то другое?
— Конечно про машину! — возмутился аспирант, глядя на него с искренним непониманием. — А ты про что подумал?!
— Кхм-кхм... — младший поспешно закашлялся и замахал руками. — Ничего-ничего! Показалось! Недопонимание!
• • •
Вырвавшись на городскую магистраль и влившись в общий поток, Тан Юань сбавил скорость.
Внимание окружающих никуда не делось. Водители соседних машин и пассажиры автобусов сворачивали шеи, разглядывая открытый кабриолет. Тан Юань сохранял ледяное спокойствие, словно не замечая ажиотажа, а вот Вэнь Мусюэ наслаждалась каждой секундой. Эти завистливые взгляды были лучшей пищей для её тщеславия.
— Ты откуда родом? — спросил Тан Юань, когда они в очередной раз встали в пробке.
Скука начинала одолевать, и он решил поддержать беседу.
— Хи-хи... — Вэнь Мусюэ чуть наклонилась в его сторону, сокращая дистанцию. — А ты попробуй угадать.
Ей явно нравилась эта игра. Тан Юань, которому всё равно нечем было заняться, принял вызов.
— Дай подсказку.
— Хм... — она на секунду задумалась, приложив палец к губам. — Знаешь ли ты место, где в новогоднюю ночь канонада звучит громче и интенсивнее всего? Где «стреляют» без перерыва?
Подсказка была с подвохом.
— Знаю, — невозмутимо кивнул Тан Юань.
— И где же?
— В гостиницах.
Улыбка на лице Вэнь Мусюэ мгновенно застыла.
— Что? — Тан Юань посмотрел на неё с абсолютно серьёзным лицом. — Разве я не прав? Да пусть хоть сам Небесный Император спустится и начнёт спорить — в новогоднюю ночь самые жаркие «бои» и самая громкая «стрельба» происходят именно в номерах отелей!
— Эй! — щёки Вэнь Мусюэ залились пунцовым румянцем. — Не те выстрелы! Ты всё не так понял! Я имела в виду настоящую канонаду! Фейерверки, петарды, салюты!
Она возмущённо, но в то же время смущённо попыталась оправдаться за свою двусмысленную загадку.
— А-а-а... — протянул Тан Юань, изображая внезапное прозрение. — Так ты про пиротехнику. Ну так бы сразу и сказала.
Он небрежно махнул рукой, словно отгоняя недоразумение.
— Я северянка. Родом из Чуньчэна, — сдалась Вэнь Мусюэ, решив больше не испытывать судьбу с загадками.
— Северянка... — Тан Юань кивнул, оценивающе взглянув на её длинные ноги. — Теперь понятно, откуда такой рост. Сколько в тебе точно? На вид не меньше ста семидесяти пяти.
— Сто семьдесят семь. Босиком, — в её голосе прозвучали нотки гордости.
— С таким ростом не пойти в модели — просто преступление, — заметил Тан Юань.
— Модельный бизнес — это сложно, да и грязи там много, — отмахнулась она.
— А стюардессой?
— Меня укачивает в самолётах.
— Понятно.
Наличие красивой девушки на пассажирском сиденье делало стояние в пробках куда менее утомительным. За непринуждённой болтовнёй они узнали друг о друге чуть больше, и невидимая стена между ними стала ещё тоньше.
Когда затор остался позади, Тан Юань снова прибавил газу.
Вскоре он нашёл свободное парковочное место у обочины. Заглушив двигатель красной Ferrari, они вышли из машины.
— Павильон Баоинь?
Вэнь Мусюэ подняла голову, разглядывая старинное двухэтажное здание, которое выглядело чужеродным элементом среди современных построек. Она вслух прочитала название, выведенное золотом на чёрной деревянной вывеске, и с любопытством повернулась к спутнику.
— Что это за место?
— Зайдёшь со мной — узнаешь, — Тан Юань загадочно улыбнулся, сохраняя интригу.
Не дожидаясь расспросов, он уверенно направился к входу. В глазах Вэнь Мусюэ мелькнуло удивление, смешанное с интересом, и она поспешила следом за ним, цокая кедами по брусчатке...
Обновлено: 23.01.2026