Глава 10 — Глава 9. Неожиданный подарок

Дверь хлопнула за её спиной, и в квартире наступила тишина - такая плотная, что казалось, она ложится на плечи, как тяжелое пальто. Софи, едва переступив порог, скинула туфли, так что они оказались в разных концах коридора. Сумку она даже не донесла до пуфа - бросила прямо у двери, как ненужный груз. Она чувствовала себя выжатой, словно процесс съёмок был не романтическим сериалом, а физическим марафоном по выживанию. «Первый день съёмок… выжила, - устало подумала она. — Теперь бы просто не умереть от стресса.» Плечи ныли, голос режиссёра всё ещё звенел в ушах, а в висках сидел раздражающий призрак Ким Джуна, который весь день следил за ней, будто охотник, терпеливо наблюдающий за добычей. Она направилась на кухню, открыть холодильник и посмотреть, осталась ли хотя бы одна баночка йогурта. Как только она потянулась к дверце — - раздался звонок в дверь. Резкий. Настойчивый. И совершенно неуместный. Софи застыла, сжав ручку холодильника. - Кто там ещё чёрт принес… - прошептала она сквозь зубы. Она медленно подошла к двери, прижимая ладонь к косяку, будто боялась, что за дверью стоит нечто ужасное. - Кто? - спросила она, не открывая. Голос консьержа был спокойным и вежливым: - Мисс Со Хва, вам передали посылку. Я поднял её наверх. - Посылку? - переспросила Софи, нахмурившись. Она открыла дверь и увидела аккуратную коробку в руках консьержа - чёрную, глянцевую, перевязанную золотой лентой. Выглядело это так, словно коробку доставили не в жилой комплекс, а на красную дорожку. Софи забрала её, поблагодарила и закрыла дверь, чувствуя, как по спине медленно расползается тревога. Она поставила коробку на стол, уставив на неё подозрительный взгляд. - Только не говорите, что там бомба… - пробормотала она себе под нос. Воображение услужливо нарисовало гротескную сценку: Ким Джун в строгом костюме, на фоне сердечек, вручает коробочку, а внутри - тикающее устройство. Софи фыркнула. - Эй, система… можешь проверить, что там? Бомба? Что угодно? Ну?.. Эй?.. - Она помолчала. — Отлично. Даже искусственная вселенская система бросает меня одну в этом аду. Ответа, разумеется, не последовало. Софи обречённо выдохнула, провела рукой по лицу и осторожно потянула за край золотой ленты. Коробка раскрылась с мягким шелестом. Внутри лежало платье. Чёрное, с тонкими золотыми вставками вдоль линии талии и подола. Плотная ткань, богатый блеск, идеальный крой - даже без попытки прикасаться к бирке было понятно, что вещь стоит дорого… очень дорого. Возможно, дороже всей зарплаты Софи за прошлую жизнь. Поверх платья лежала карточка. *«Для самой прекрасной леди. Хочу пригласить вас на ужин…* - Ваш почитатель.» Софи уставилась на текст, как будто он был написан не чернилами, а чистым абсурдом. - Почитатель? - переспросила она вслух, голос сорвался на неверие. В голове немедленно всплыло лицо Ким Джуна, слегка размытое в воображении, словно автоцензура хотела смягчить стресс. Она прижала пальцы к переносице. - Он действительно думает, что я куплюсь на это? Серьёзно? - пробормотала она. Но взгляд невольно вернулся к платью. Оно было… великолепным. Открыто дерзким. Стильно дорогим. Типом одежды, который носят женщины, привыкшие к вниманию и ведущие правила игры, а не следующие за ними. Софи прикоснулась к ткани и даже вздохнула. - Ну… хотя бы что-то полезное от этого придурка, - пробормотала она, приподнимая подол. - Такое платье точно можно продать. Или заложить. Или… да хоть сжечь, чтобы не оставить ему удовольствия… Но глаза всё равно предательски блестели. Платье было чертовски красивым. На следующий день Софи отправилась в крупный торговый центр. Цель у неё была простая и ясная: избавиться от «подарка» Ким Джуна и получить за него хотя бы моральную компенсацию. Комиссионный бутик находился на втором этаже - небольшой, но солидный, с витринами, заваленными брендовой одеждой для тех, кто предпочитал не афишировать свои траты. Через двадцать минут Софи вышла оттуда, сжимая в руке конверт с более чем внушительной суммой. Её настроение взлетело до небес. «Вот это я понимаю - карма вернулась ко мне с деньгами в зубах,» - самодовольно подумала она, шагая к эскалатору. Но вдруг что-то на другом конце галереи привлекло её внимание. Резкий тон. Повышенные голоса. И знакомый тембр высокомерной мажорки. Софи остановилась. Вдалеке, возле стеклянной стены, стояли Ким Сы На и Чо Поль. А перед ними - маленькая фигурка девушки с короткой стрижкой, явно растерянная и подавленная. - Ты неблагодарная дрянь! - шипела Сы На, срываясь почти на визг. - Наша компания столько вложила в тебя времени и сил, а ты смеешь писать песни для других артистов?! Девушка стояла, опустив голову, будто пытаясь стать меньше, незаметнее, исчезнуть. - И ещё хватает наглости приходить к моему брату и что-то выяснять! - продолжила Сы На. - Я не думала, что ты такая, Ли Сона. Софи моргнула. Это имя ударило её словно ледяной водой. «Ли Сона?..» Она мгновенно вспомнила. Юная композиторша. Талантливая школьница, что выкладывала песни на Вейбо и получила вирусную популярность. Лёгкая музыка. Запоминающиеся тексты. Чистый талант. А потом - Ким Корпорейшен. Контракт. «Золотая клетка» с глянцевыми стенами. Песни для их артистов, работа без выходных, обязательства, от которых невозможно отказаться. Софи знала, чем всё это закончится в оригинальной линии судьбы. Через месяц Ли Сона рухнет под грузом требований индустрии, напишет прощальное письмо и… Софи резко отогнала мрачную мысль. «Такое нельзя допустить. Вообще никогда.» Она наблюдала, как Сы На вместе с Чо Полем, накинув на себя облако своего богатого презрения, удалилась в сторону парковки. Ли Сона так и осталась стоять в одиночестве - маленькая фигурка в огромном, холодном торговом центре. Софи тихо выдохнула. «Бедная девочка…» Она подошла к ней - медленно, осторожно, чтобы не спугнуть. - Привет, - мягко сказала Софи, остановившись перед девушкой. - Не хочешь… пойти со мной? И, скажем так, вместе отлупить эту мажорку? Ли Сона подняла голову. Её глаза были покрасневшими, взгляд - потерянным. - Что? - тихо переспросила она, не веря своим ушам. Софи улыбнулась чуть шире, почти искренне. - Я серьёзно. Глава оборвалась на этом месте - на грани перемен, которые могли спасти ещё одну судьбу. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод