Глава 12 — Глава 13

Глава 13: Дешифровка кода Лу Цзюнь взял письмо и снова внимательно перечитал его. В отличие от предыдущего раза, после пожертвования Дун Сюу он быстро обнаружил ключевые слова в письме. — Губернатор, в этом письме много чисел, целых сорок. Может быть, это шифр? — Верно, Лю Мэн не мог запомнить все кодовые слова. Если у него есть словарь для сравнения, он должен быть в этой комнате. Дун Сюу записал все кодовые слова из письма на бумагу, повернулся и, глядя на стопку книг, тихо произнес: — Как только мы найдем этот словарь, мы сможем расшифровать, о чем говорят кодовые слова. На книжной полке стояли сотни книг, и найти среди них словарь кодовых слов было непросто. Однако у Дун Сюу был опыт. Он сказал Лу Цзюню: — Обычно Лю Мэн часто пользуется этим словарем, поэтому он точно не будет спрятан в неудобном месте. Он пододвинул стул и сел за стол, откинулся назад, осмотрел книжные полки, зажег несколько ламп и сказал: — Лу Цзюнь, спусти эти книги вместе со мной, и мы будем читать их вдвоем. Лу Цзюнь снял несколько книг, положил их перед столом и стал читать вместе с Дун Сюу. Дун Сюу искал, опираясь на свой опыт, а Лу Цзюнь тайком внимательно изучал следы на книгах. Внезапно его глаза загорелись, и он быстро пролистал книгу в своей руке. Соломинка во рту Дун Сюу замерла, и он недовольно сказал: — Лу Цзюнь, ты что, забыл, что я тебе говорил? Поспешишь – только насмешишь! — Господин губернатор, взгляните сюда. Лу Цзюнь протянул книгу Дун Сюу и указал на страницу. — О? Дун Сюу поднял соломинку изо рта и сказал с улыбкой: — Этот Лю Мэн слишком неосторожен, оставил такие явные пометки. Это я неверно тебя обвинил. Не ожидал, что ты найдешь другой путь. Оказалось, что на книге, которую держал Лу Цзюнь, под некоторыми словами виднелись царапины от ногтей — явный след того, что кто-то искал эти слова. — Дело раскрыто, ты внес первый вклад. Когда отчет об этом аресте подадут в уездное правительство, тебя переведут на постоянную должность следователя. Услышав, что станет полноправным сотрудником полиции, Лу Цзюнь поспешно возразил: — Всё благодаря вашим мудрым наставлениям, господин губернатор, и низкий раб не смеет присваивать себе заслуги. Ваша светлость должен принять всё на себя. Дун Сюу рассмеялся: — Лу Цзюнь, обычно я приветствую твою скромность, и ты ее выказываешь. Но сегодня, когда предоставляется возможность получить похвалу, ты отказываешься? Неужели не хочешь стать полноправным сотрудником? — Мой господин, вы ведь сказали, что опасаетесь быть замешанным в деле Чжан Сюэбао. Если я смогу раскрыть это дело, связанное с демоническим путем, это, возможно, поможет искупить мои прегрешения. Именно так думал про себя Лу Цзюнь. У него была система наград, и ему было неважно, станет ли он полноправным полицейским. Однако Дун Сюу относился к нему как к родному племяннику. Когда человеку нужны были заслуги, чтобы искупить вину, разве мог он выступить против? Тёплая волна пробежала по сердцу Дун Сюу, и он произнес: — Лу Цзюнь, если у тебя есть такое доброе сердце, то я буду доволен. На этот раз я, безусловно, не избегу наказания, и этот незначительный вклад не сможет ничего исправить... Он глубоко вздохнул и добавил: — Прими этот первый вклад, не отказывайся. Когда в будущем у тебя сложится блестящая карьера, вспомни обо мне и позаботься о моей семье. Это будет лучшей благодарностью. — Господин, не говорите так. Высшее начальство обязательно учтет ваши обстоятельства, — встревоженно ответил Лу Цзюнь. — Хи-хи, под моим началом обнаружились следы демонического пути, а снежный барс погиб как раз в тот момент, когда мы искали его. Вина за неэффективный арест, как ни крути, мне не будет прощена. В лучшем случае меня могут навечно заточить в Небесной Тюрьме... Услышав его унылые слова, у Лу Цзюня защемило в носу, и он ответил: — Мой господин, до такого не дойдет... Дун Сюу отмахнулся, словно желал сбросить тяжкий груз забот, и, быстро пережевывая травинку во рту, произнес: — Не будем об этом, нам важнее расшифровать код. Лу Цзюнь решительно кивнул и про себя подумал: «Я сделаю все возможное, чтобы господин Дун был в безопасности». В этот момент перед его глазами появилась строка синих символов. «Скрытая миссия активана. Помогите Дун Сюу избавиться от преступления. Награда: пятьсот очков добрых дел». Впервые Лу Цзюнь не обрадовался, увидев задание, а мысленно выругался. «К черту! Если бы ты не убил Чжан Сюэбао, господин Дун не оказался бы замешан! Что это за дрянь?!» Появилась еще одна строка синих символов: «Оскорбление небесного пути влечет за собой уничтожение в соответствии с правилами. Учитывая, что это ваше первое нарушение, и обстоятельства дела, мы временно прощаем вас. На этот раз наказания не будет, и только вам решать, спасать его или нет». Лу Цзюнь больше не осмеливался браниться, иначе его уничтожение было бы пустяком, но если бы его самого уничтожили дважды подряд, а он так и не понял бы причин, то последствия для Дун Сюу стали бы еще серьезнее, и он не смог бы спокойно жить. «Я должен выполнить это задание!» Лу Цзюнь подавил гнев и вместе с Дун Сюу принялся расшифровывать тайные слова в письме. Вскоре код из пяти писем был разгадан. Содержимое этих писем представляло собой приказы Лю Мэну. Первые четыре приказа были очень простыми: они лишь предписывали Лю Мэну отправить деньги. Последний же гласил, что ему следует захватить пост павильонного мастера Ван Миншаня и продолжать снабжать Улянцзяо финансовыми средствами. — Неудивительно, что Лю Мэн хочет поручить Гао Чуаню убить Хэ Чэньфэна и подставить Чжао Шэня. Внутри одной семьи сражаться — это величайшее табу. Ван Миншань будет наказан, а владелец Зала Боевых Искусств Железного Кулака перейдет в руки Лю Мэна. Дун Сюу вдруг рассмеялся и произнес: — Похоже, Секта Улян находится в плачевном состоянии, раз уж они пытаются таким образом заработать. Низкий культурный уровень, но высокое мастерство в бою; если хочешь добиться успеха в боевых искусствах, тебе нужна значительная финансовая поддержка. Из этих писем видно, что, несмотря на прошлые грехи Секты Улян, ей не хватает финансовых ресурсов, и пять последовательных приказов — это отправка денег. Смех Дун Сюу внезапно оборвался, и он пробормотал себе под нос: — Это не они! Лу Цзюнь на мгновение был потрясен, а затем понял, что имел в виду Дун Сюу: Чжан Тяньсяна убила не Секта Улян. Неудивительно, что Дун Сюу пришел к такому выводу. Секта Улян, доведенная до того, что приходится спекулировать для пополнения финансовых ресурсов школы боевых искусств, разве могла иметь того, кто способен убить Чжан Тяньсяна? — Мой господин, дело Чжан Сюэбао определенно не так просто. Лу Цзюнь мог лишь намекнуть ему со стороны, чтобы тот не сбился с пути. — Дознаватель знает, что Чжан Сюэбао прибыл сюда тайно, и он, должно быть, преследовал могущественного врага. Это не могла быть остающаяся позади Секта Улян. Дун Сюу покачал головой и сказал: — Забудь об этом, сначала разберемся с текущим делом, а причина смерти Чжан Сюэбао будет расследована Богом Цзинчжуном. Раз Лю Мэн многократно отправлял деньги в Секту Улян, следы обязательно найдутся. Дун Сюу лично отправился допрашивать семью Лю Мэна о деньгах. Однако семья Лю Мэна не знала, откуда он взял деньги. Его жена Хуан плакала и говорила: «Ваше Превосходительство, ежемесячная зарплата моего мужа полностью передается женщинам для управления. Все счета имеются, и других источников дохода нет. Кто-то подставил моего мужа, умоляю вас принять решение за женщин…» Дун Сюу приказал найти счета и увидел, что записи были ясными, а внесенное серебро не имело ошибок. Он также позвал Ван Миншаня, чтобы тот тщательно проверил, и действительно, никаких расхождений не было. «У Лю Мэна должны быть другие источники дохода! Ван Миншань, ты знаешь, куда обычно ходит Лю Мэн?» — спросил Дун Сюу. «Мой господин, Лю Мэн редко покидает музей, только в начале каждого сезона, а куда он ходит, мне неизвестно». В начале сезона, когда Лю Мэн получил письмо, Дун Сюу холодно уставился на него и произнес ледяным голосом: «Проверить!» (Конец главы)