Глава 41 — Глава 41

Глава 113. Маленькое взаимодействие, как у пары Като Мегуми посмотрела на Леви со значением и сказала: – Дорогой, я хочу привести домой странную девушку. – Не говори слова, которые легко понять неправильно, Мегуми. Я уже пообещал, и должен сдержать обещание. Тут уж ничего не поделаешь, – ответил Леви с беспомощным видом. На самом деле, для такого пройдохи, как Леви, сдержать слово – не так уж и просто. В "Europa Universalis" для него разорвать контракт – дело обычное, и, естественно, он лишь выборочно соблюдает обещания. Если сторона, с которой заключено соглашение – красивая девушка, он, конечно, не нарушит обещание. Если же кто-то другой, то нужно смотреть по настроению. А если это кто-то вроде Ан Ялунья или Ито Макото, Леви слова не скажет, а замучает противника до смерти. Хёдо Мичиру соответствует критериям "красивой девушки". Для такого ценителя прекрасного, как Леви, нарушить обещание, данное Хёдо Мичиру, можно только в случае какого-то смертельно опасного события. Касумигаока Шию, стоя рядом, заметила: – Мне немного любопытно узнать об этой девушке. Леви беспомощно ответил: – Вы и правда слишком много думаете. Я планирую привести её только на одну ночь. Думаете, я стану делать что-то безрассудное? Тем более у вас под носом. В наше время девушек все сложнее обмануть. Ямато Надэсико – все еще традиционная, хорошо воспитанная девушка, но окружающие её особы – одна другой краше. Будь на его месте какой-нибудь другой парень, его бы уже довели до нервного срыва. На лице Касумигаоки Шию заиграла дразнящая улыбка: – Кто знает наверняка? В конце концов, это так волнующе. Леви не знал, что сказать. Хотя мысли о Хёдо Мичиру у него и были, он не хотел действовать сейчас. А вдруг он её напугает? И вот Касумигаока Сию вдруг почувствовала, что пересмотрела "Рай Эри в Белом", и в её голове постоянно роятся странные мысли. Хотя Ли Вэй не то чтобы сильно это не нравилось. – Не забивай голову всякой ерундой. Неужели на тебя так повлияла Инглили? – вздохнул Ли Вэй. Для художницы, рисующей иллюстрации для книг, как Инглили, иметь в голове необычные мысли – обычное дело. Это нужно для работы. Но Касумигаока Сию, как автор ранобэ, слишком уж увлеклась этим аспектом, и это-то и хотелось Ли Вэю высказать. – Хочешь, чтобы я приготовила ужин для этой девочки? Я могу подготовиться заранее, – предложила Касумигаока Сию. Матида Эндзи тут же вмешалась: – Лучше это поручить мне. Тебе, Сию, лучше просто спокойно дождаться ужина! Даже Като Мегуми выглядела немного взволнованной. – Насчёт ужина, я уже приготовил бэнто. Его даже греть не нужно, просто достань и ешь, – ответил Ли Вэй. Как культиватор, обладающий необычайной силой, Ли Вэй применял её в разных мелочах жизни. Например, использование духовной силы для сохранения свежести обедов – это для него элементарно. – Понятно, дорогой, значит, ты собираешься угостить Хёдо ужином? – лениво протянула Касумигаока Сию. Ли Вэй ответил: – Да, девочка приехала в Токио из родного города совсем одна, так что я могу помочь ей немного развеяться. Но я не очень верю в её музыкальную мечту. Возможно, когда-нибудь она откажется от неё и вернется домой. Я просто хочу оставить ей хорошие воспоминания, чтобы у неё не было ощущения, что в Токио её ничего не радовало. Девушки почувствовали жестокость в словах Ли Вэя, но это была правда. Выжить в Токио очень непросто. Даже коренные жители Токио должны прилагать усилия, чтобы жить нормальной жизнью. Что уж говорить о молодых людях, которые приезжают сюда на заработки. Токио не верит слезам. Матида Эндзи вздохнул и сказал: – Хоть я и не особо разбираюсь в музыкальной индустрии, знаю, что конкуренция там гораздо жёстче, чем в сфере ранобэ. Слишком много людей гонятся за мечтой, но сколько из них её действительно достигают? Чтобы стать известным певцом, нужны не только навыки. Требуется не только мастерство, но и собственный, яркий сценический образ, стальные нервы, чтобы справляться с любыми неожиданностями, и, самое главное – шанс. Здесь, в Токио, слишком много талантливых, но разочарованных музыкантов. После того как Ли Вэй покинул квартиру, он купил коробку изысканных пирожных и немного холодного молочного чая в ближайшей торговой улочке и поспешил к месту встречи. Найдя, где находится Хёдо Митиру, Ли Вэй выбрал место напротив, приземлившись в укромном уголке. Хёдо Митиру сидела на скамейке, скучающе листая ленту новостей в телефоне, и ждала прибытия Ли Вэя. Хотя ждать пришлось довольно долго, Хёдо Митиру не чувствовала, что время тянется медленно. В конце концов, это огромный Токио, а не её родной городок с двумя главными улицами. Даже на такси нужно время, чтобы добраться. Вдруг она почувствовала что-то холодное на лице и испуганно вскрикнула, как перепуганный хомячок, что придало ей трогательную миловидность. – Это Ли Вэй-кун. Напугал меня до смерти! Я уж подумала, что какой-то хулиган, – Хёдо Митиру обернулась и увидела перед собой прекрасное лицо Ли Вэя, настолько красивое, что оно почти ослепляло. На лице Ли Вэя играла лукавая улыбка, отчего на щеках девушки появился румянец. Всё это было похоже на нежную игру между влюблёнными. Лёви улыбнулся и сказал: – Прости, хотел сделать небольшой сюрприз, но не ожидал, что получится шок. Но голос был очень милым. Мой внутренний магнитофон уже записал этот звук. Буду хранить его в памяти всю жизнь. От этой маленькой шутки Хиодо Мичиру залилась краской, и уши у неё горели. – Ли Вэй-кун и правда искуситель… – тихо проговорила Хиодо Мичиру. Лёви сел рядом с Хиодо Мичиру, поставил приготовленные закуски и молочный чай рядом с ней и сказал: – Наверное, проголодалась, пока ждала. Давай перекусим, чтобы заморить червячка. А потом поедем поужинать. – Ли Вэй-кун, а не будет неудобно ехать к тебе? – Мичиру Хиодо немного смутилась. Если Ли Вэй живёт один, разве не получится, что они вдвоём окажутся в одной комнате? Хотя такие мысли вызывали у неё лёгкое предвкушение. – Никаких проблем, ты боишься, что я что-то с тобой сделаю? Я живу с девушкой, – с улыбкой ответил Лёви. Услышав, что у Лёви уже есть девушка, Хиодо Мичиру почувствовала пустоту в сердце. Она быстро отогнала от себя лишние мысли. Они ведь с Лёви встретились всего второй раз, а она уже думает о таком. Это неправильно. Но Хиодо Мичиру стало немного грустно, когда она заинтересовалась, какая красотка смогла покорить сердце Лёви. Хиодо Мичиру открыла коробку с закусками, достала из неё изящный маленький пирожок и стала есть маленькими кусочками. Она не ела несколько часов и теперь была голодна. Ей казалось, что она может съесть вдвое больше обычного. Всё-таки таскать гитарный чехол и чемоданы требует немалой физической силы. Глава 114. Холодный душ – Пошли. Здесь нет каких-то выдающихся ресторанов. Я знаю одно место, где готовят отличный говяжий хот-пот, довольно вкусно, – сказал Лёви. Неон – страна, со всех сторон окружённая морем, поэтому большинство морепродуктов здесь доступны по цене обычным людям. Морепродукты не редкость для жителей Неона, за исключением каких-то особых, дорогих деликатесов. Леви назначил ужин в ресторане, где готовят говяжий хот-пот. Место было довольно простым, но продукты использовались качественные. Из тех, что выглядят обычно, а на самом деле – недешёвые. Чувствительный нос Леви уловил лёгкий рыбный запах от Хёдо Мичиру. Он мог с уверенностью сказать, что Мичиру часто имеет дело с морепродуктами. К тому же, маленький прибрежный городок, где она живёт, – это город, где главное занятие – добыча морепродуктов. Наверное, Мичиру до тошноты наелась этих морепродуктов. Именно поэтому Леви и выбрал для ужина ресторан говяжьего хот-пота. Хотя Леви никогда не спрашивал, чем Мичиру занимается дома, есть вещи, о которых и спрашивать не нужно. Можно просто собрать информацию и сделать вывод. Они взяли такси до ресторана. Там всегда было много посетителей, и место нужно было бронировать заранее. Но Леви, благодаря своим деньгам, смог зарезервировать столик. По прибытии их встретил официант и проводил в отдельную комнату. Леви помог Мичиру убрать инструменты и багаж на полки. Вскоре несколько официантов внесли горячие хот-поты и множество блюд на подносах. Еда заняла весь стол. В комнате остались только Леви и Мичиру. Чтобы Мичиру не чувствовала себя скованно, Леви сам начал готовить хот-пот и одновременно болтал с ней. Чтобы точно и наверняка поймать добычу, нужно хорошо её изучить. Леви не хватало информации о Мичиру, поэтому он старался узнать как можно больше из разговора. Леви положил приготовленную говядину в небольшую миску перед Хиодо Мичиру при помощи сервировочных палочек. – Мичиру, ты гитарист, верно? – спросил Леви. – Ну, я не просто гитарист, я ещё и солист группы. В своих вокальных данных я вполне уверен, – с уверенностью ответил Хиодо Мичиру. – Музыкальная индустрия кажется гламурной, но если хочешь развиваться в этой сфере, нужно выдержать немало трудностей, – сказал Леви. Музыкальная среда в Чонггуо изменилась: раньше всё определялось талантом, а теперь – игрой фан-клубов. Качество поп-музыки ухудшается, и индустрия полностью зависит от поддержки юных фанатов. Эта ситуация, когда плохие деньги вытесняют хорошие, втягивает весь рынок в порочный круг. Под девизом "всё ради денег" появляется все меньше качественных работ, а в основном – песни, которые легко запоминаются. В Неоне ситуация отличается от Чонггуо. Из-за требовательных фанатов и отлаженного рыночного механизма музыканты выкладываются по полной, чтобы угодить поклонникам. Поэтому в Неоне музыка в целом достаточно высокого уровня. Многие песни в Чонггуо в 1980-х и 1990-х годах были просто скопированы из Неона и переписаны с другими текстами. Такая ситуация продолжалась до начала 2000-х, когда в стране тоже появилось много отличных композиций. Хиодо Мичиру смотрел на кипящий хот-пот и сказал: – Я знаю, что в этой индустрии очень тяжело, и, возможно, мне не удастся добиться успеха, но я просто хочу попробовать. В любом случае, я еще молод. Если у меня не получится, я вернусь к учебе, поступлю в хороший университет и найду другой способ закрепиться в этом городе. Благодаря знанию оригинального сюжета, Леви понимал, что у Хиодо Мичиру с учёбой всё в порядке. Пусть ей и не тягаться с такими монстрами, как Касумигаока Шию, но она всё равно на голову выше обычных людей. Хиодо Мичиру, если постарается, может поступить в Токийский университет. Именно эта уверенность и запасной путь позволили ей приехать в Токио и начать карьеру музыканта. Можно сказать, что в оригинальном сюжете вся команда разработчиков игр, за исключением Ан Йилуна, который немного уступал остальным, состояла из гениев. Даже у Ан Йилуна, самого «слабого звена», были свои сильные стороны. Его умение находить и ценить таланты – не каждому дано. – Учиться в университете лучше, чем пытаться построить карьеру музыканта. В Токио нет музыкальных вузов. Если бы ты отучилась в музыкальном училище, а потом уже начинала, шансов на успех было бы гораздо больше, – посоветовал Леви, словно заботясь о ней. – Но это слишком долго. Потребуется ещё несколько лет. Я не хочу столько ждать. К тому же, я-то могу подождать, но другие участники группы не смогут… – вздохнула Мичиру Хиодо. – Похоже, ты уже всё решила, так что не буду отговаривать. В Токио очень дорого. У тебя есть способ заработать на жизнь? – спросил Леви. Хиодо Мичиру покачала головой: – Кроме музыки, я хорошо разбираюсь только в спорте, но это не поможет мне найти работу. Хиодо Мичиру немного расстроилась. В этот раз она действительно поступила слишком импульсивно, но о своём выборе не жалела. Раз уж она выбрала этот путь, то пойдёт по нему до конца, чего бы это ни стоило. Отступать в отчаянии – не в её характере. – Сейчас даже работу найти – целая морока. Студентам платят гроши, да и возможностей мало, за каждую приходится бороться, – вздохнул Леви. Те, у кого постоянная работа со страховкой – это штатные сотрудники, а остальные – "контрактники по найму", у которых нет официального трудоустройства. Ещё есть временные или подённые рабочие, что-то вроде знакомой нам "шабашки". Иногда чуть ли не десяток человек готовы грызть друг другу глотки за самую захудалую временную работу – обычное дело здесь, в Неоне. Хиодо Мичиру будет очень сложно прожить, подрабатывая. В конце концов, неоновая индустрия сейчас в ужасном состоянии. Даже сфера обслуживания начала страдать. Можете себе представить, как обстоят дела в других отраслях. – Я могу работать в круглосуточных магазинах, разносить газеты, могу быть репетитором в подготовительных школах. Я все три года в старшей школе занималась сама. Писала пробные экзамены в Токийский университет десятки раз и всегда успешно, – заявила Хиодо Мичиру. – И всё? Этого хватит только на то, чтобы не умереть с голоду. А если ты хочешь уделять время занятиям музыкой и пением, этих средств к существованию будет недостаточно, – Леви покачал головой и вылил на Хиодо Мичиру ушат холодной воды. *** Глава 115. Огромная пропасть Леви щедро обмакнул кусок говядины в соус и отправил его в рот: – Не то чтобы подработка – это плохо, просто работа, которую ты можешь найти, отнимает много времени, а музыкой нужно заниматься долго и упорно, чтобы оставаться в форме. Такая работа, конечно, поддержит тебя на плаву, по крайней мере, голодать не придётся, но как насчёт твоей музыкальной карьеры? Хиодо Мичиру погрузилась в молчание. Сейчас она чувствовала, что немного поторопилась. Как и сказал Леви, жизнь в Токио – это сплошное давление. Согласно её первоначальному плану, на музыку почти не оставалось времени. Леви продолжал: – Музыка, можно сказать, игра для богатых. Мало иметь талант и много тренироваться, нужны связи и деньги. – Связи и деньги… этого мне точно не хватает, – Мичиру Хёдо посмотрела на еду и поняла, что аппетит пропал. Она была оптимисткой, но не настолько, чтобы не думать о будущем. Приехав в Токио одна, она постоянно чувствовала тревогу. Этот огромный город давил на неё, словно гигантский зверь. Ёситомо Хёдо был полон энтузиазма, но мысль о том, чтобы прославиться в таком месте, немного пугала. – Тема и правда тяжёлая, – сказала Мичиру. – Скучно говорить только обо мне. Леви, расскажи о себе. Ты примерно моего возраста, но смог выделить столько денег на творчество Аллена. Неужели ты, Леви, молодой господин из богатой семьи? Леви улыбнулся: – Я не богат, но рядом со мной богатая юная леди. Я смог поддержать творчество Ан Идзуми, потому что сам автор лайт-новелл. Последний том моей работы разошёлся тиражом более 300 000 экземпляров, и только на авторских отчислениях я заработал 50–60 миллионов иен. Мичиру ахнула. Если Леви говорил правду, это круче, чем родиться в богатой семье. Ведь успех ребёнка из богатой семьи – заслуга его родителей. А Леви в таком возрасте имеет такой доход благодаря своим способностям. Такому остаётся только завидовать. – Все авторы лайт-новелл так зарабатывают? – поинтересовалась Мичиру. – Это ещё не точно, – ответил Леви. – Обычно, годовой доход большинства авторов ранобэ колеблется от десяти до пятнадцати миллионов. Те, кто зарабатывает больше или меньше, – это меньшинство среди меньшинства. И таких людей во всей индустрии наберётся человек сто, не больше. В мире ранобэ этого мира Леви уже считался одним из тех немногих, кто стоит на вершине пирамиды. Сейчас он выпустил только один том, и после вычета налогов с гонораров у него осталось от пятидесяти до шестидесяти миллионов. После публикации двух-трёх томов, годовой доход Леви в этом году точно превысит сто миллионов. Конечно, хотя эта цифра кажется огромной, если перевести её в юани, то сто миллионов иен – это всего лишь шесть миллионов юаней. Тем не менее, этих денег вполне хватит, чтобы купить квартиру в крупном китайском городе. А здесь, в Японии, можно купить даже несколько домов. В конце концов, цены на недвижимость в Китае – одни из самых высоких в мире. Даже богачи из Дубая жалуются, что цены на жильё выше, чем у них, и для них это тоже дорого. – Это слишком круто! – тихо воскликнула Хёдо Мичиру, обратив внимание на детали в словах Леви. Он говорил о доходе с одного тома, а ранобэ редко ограничиваются одним томом. Если доход с каждой книги такой высокий, то годовой доход Леви точно превысит сто миллионов. Хёдо Мичиру смотрела на Леви, словно на ходячую, говорящую кучу денег.