Глава 79Глава 79. Старина Чэнь и три грандмастера

[В политической структуре государства Цин.] [Надзорный Совет, Западная Палата и Высший Суд — эти три ведомства одновременно и конфликтовали за власть, и контролировали друг друга.] [Надзорный Совет следил за чиновниками, обеспечивая честность и справедливость при дворе.] [Западная Палата была создана евнухами и подчинялась напрямую императору. Она занималась расследованием тайных дел и имела право докладывать государю напрямую.] [Высший Суд пересматривал и вел все судебные дела в Поднебесной.] [Между этими тремя ведомствами всегда существовал конфликт интересов!] [После смерти предыдущего императора власть над Западной Палатой постепенно перешла в руки вдовствующей императрицы.] [Эта женщина, живущая в уединении в глубине дворца...] [...была одной из самых таинственных фигур в столице.] [Когда-то, когда Лу Чэнь с отцом и братом прибыли в столицу, эта вдовствующая императрица один-единственный раз покинула свои покои.] [С тех пор!] [Прошло пятнадцать лет, и она ни разу не выходила за пределы задних дворов дворца.] [Но, несмотря на уединенный образ жизни, ее влияние ощущалось повсюду.] [Она не только контролировала часть армии, но и имела поддержку при дворе, что позволяло ей оказывать сдерживающее влияние даже на нынешнего императора.] [Однако, что странно!] [Несмотря на свою огромную власть, вдовствующая императрица никогда не вмешивалась в государственные дела.] [Но никто при дворе не смел пренебрегать ее словами.] [После восшествия на престол второй принц попытался создать Восточную Палату в противовес Западной, чтобы уравновесить власть вдовствующей императрицы, но безуспешно.] [Влияние Восточной Палаты и близко не могло сравниться с влиянием Западной. За эти годы простой народ...] [...знал лишь о Западной Палате, но не о Восточной.] [И дело было не только во власти вдовствующей императрицы, но и в том, что во дворце был еще один «девятитысячелетний».] [Девятитысячелетний — Чэнь Саньчжун!] [Наставник Ма Бао, личный евнух вдовствующей императрицы, которому было уже больше ста лет.] [И у него был еще один статус — один из четырех грандмастеров государства Цин.] [Его положение было чрезвычайно высоким. Евнухи и слуги дворца с почтением называли его «старым предком».] [В это время!] [Столица, Западная Палата.] [Она располагалась в южной части столицы, в районе, где жили люди «средних девяти сословий», и занимала более восьмисот акров земли.] [Ее ворота были не менее величественными, чем у столичной управы.] [К воротам медленно подошла одна фигура!] [Это был скромно одетый старик среднего роста, с гладким безбородым лицом и моложавым румянцем, контрастирующим с седыми волосами.] [Взгляд его был довольно дружелюбным.] [На поясе у него был роскошный нефритовый ремень, чьи сложные узоры говорили о его ценности.] [Однако!] [В этой шумной столице мало кто обращал на него внимание.] [С тех пор как Царство Черного Ветра и государство Цин заключили мир, благодаря посредничеству бывшей принцессы северян, отношения между двумя странами достигли невиданной гармонии.] [Многие жители столицы называли два государства «братьями».] [На границе были открыты торговые посты, что позволило северным товарам беспрепятственно поступать в столицу.] [Караваны, груженые нефритом, непрерывным потоком шли с севера. Верблюды медленно брели по пустыне. Женщины с севера, с лицами, закрытыми вуалью, тоже появились в столице Цин.] [Они добавили этому процветающему городу особого колорита.] [Столица Цин была богатейшим городом Поднебесной.] [Из-за наплыва северного нефрита эти камни, некогда считавшиеся сокровищем, стали обыденностью, и их цена упала.] [Теперь за десятую часть прежней цены можно было легко купить эти некогда вожделенные камни.] [В шумной столице такой нефритовый пояс был обычным делом и не привлекал внимания.] [В столице было слишком много знати!] [Кинь кирпич — попадешь в кого-нибудь, чьи предки три поколения назад были связаны с императорской семьей.] [Старик неспешно шел по улице с промасленным бумажным свертком в руке, в котором лежали горячие пирожки.] [Пирожки в свертке покачивались, источая ароматный запах горячего масла.] [Когда он подошел к воротам тюрьмы, стражники, узнав его, не стали останавливать.] [Старик тоже служил в Западной Палате.] [На должности архивариуса. В его обязанности входила сверка дат рождения и ежемесячного жалования придворных дам, а также ежемесячная сверка счетов с Министерством Церемоний.] [Это была хоть и спокойная, но очень ответственная работа, не допускавшая ни малейшей ошибки.] [Ведь в случае ошибки придворные дамы могли нашептать на ухо императору.] [В лучшем случае можно было отделаться суровым наказанием, в худшем — лишиться головы. За эти годы на этой должности из-за мелких ошибок погибло немало людей, поэтому многие евнухи боялись ее как огня.] [Западная Палата решила нанять на эту должность человека со стороны.] [И надо же!] [Этот старый евнух, говорят, из предыдущей династии, «вызвался добровольцем» и проработал на этом месте пятнадцать лет без единой ошибки.] [Просто чудо!] [В Западной Палате его звали старина Чэнь.] [Возможно, из-за ранней смены стражники не выспались!] [Двое из них зевали во весь рот, глядя на сверток с ароматными мясными пирожками в руках старика.] [Они не церемонились.] [И ловко выхватили по одному.] [Откусив, они зажмурились от удовольствия.] [Одно слово — вкуснотища.] [— Старина Чэнь, что так рано? — с улыбкой спросил один из стражников.] [— Да вот, управляющий Ма вернулся, решил заглянуть, — весело ответил старик.] [Двое стражников, уплетая пирожки, болтали:] [— Старина Чэнь, не в обиду будет сказано, но раз уж ты нас частенько подкармливаешь, дам тебе совет.] [— Этот управляющий Ма хоть сейчас и в фаворе, но ты же знаешь, предыдущий император умер прямо у него на глазах. Для слуги это смертный грех.] [— Император ему давно не доверяет. Не ровен час, в ближайшие годы его «отправят на покой».] [— Так что не старайся зря. Когда дерево падает, обезьяны разбегаются.] [Услышав это, старик все так же весело ответил: «Я старый, знаю, что делаю».] [Левый стражник снова потянулся за оставшимися пирожками, но старик его остановил.] [Из шести пирожков они вдвоем съели четыре.] [Осталось всего два!] [Старик прикрыл оставшиеся пирожки и с улыбкой сказал: «Один нужно оставить управляющему Ма, а второй — для меня».] [Правый стражник улучил момент и выхватил еще один пирожок.] [— Один оставь управляющему, а ты, старина Чэнь, обойдешься.] [Старик посмотрел на последний оставшийся пирожок и вздохнул.] [— Вот это нехорошо!] [Стражник, которому не досталось, с досадой проворчал:] [— Если бы управляющий Ма не был учеником старого предка, его бы давно вышвырнули из Западной Палаты.] [— К тому же, этому старому предку уже сто двадцать лет. Боюсь, ему недолго осталось.] [Услышав это, его напарник тут же его прервал: «Ты с ума сошел? За такие слова головы лишают».] [Стражник тут же спохватился и, притворно шлепнув себя по щеке, сказал:] [— Старому предку — десять тысяч лет жизни! Вот же язык у меня без костей.] [Затем он сурово посмотрел на старика: «Старина Чэнь, ты ничего не слышал, понял? А то мы с тобой по-другому поговорим».] [Старик поспешно ответил: «Ничего не слышал, абсолютно ничего».] [Только тогда стражники поторопили его:] [— Ну что стоишь? Проходи.] [Западная Палата была спроектирована как лабиринт.] [Она делилась на внешний и внутренний дворы. В первом решали дела, во втором — допрашивали.] [Также она делилась на верхний и нижний уровни. Внизу были темницы для заключенных.] [Коридоры были извилистыми, окон было мало, солнечный свет почти не проникал. Незнакомец легко мог здесь заблудиться.] [Старик, незаметно для всех, уже миновал внешний двор.] [И вошел в строго охраняемый внутренний.] [Он толкнул дверь одной из комнат.] [Внутри уже было трое.] [Ма Бао, тот самый управляющий евнух, что только что вернулся с горы Чжуннань, при виде старика тут же почтительно поклонился:] [— Приветствую, наставник.] [Старик равнодушно кивнул и протянул Ма Бао пирожок.] [— Хорошо поработал. Ешь, пока горячий.] [— Тех нескольких евнухов, что ходили с тобой на гору Чжуннань, избавься от всех.] [Ма Бао понял, что от него требуется. Хоть ему и не хотелось, он лишь беспомощно кивнул.] [В Западной Палате слово наставника — закон.] [Старик и был тем самым девятитысячелетним, Чэнь Саньчжуном.] [Кроме Ма Бао и Чэнь Саньчжуна, в комнате были еще двое.] [Один — старый монах с добрым лицом, другой — суровый мужчина средних лет.] [Все взгляды были устремлены на Чэнь Саньчжуна, все ждали, что он скажет.] [Чэнь Саньчжун медленно начал:] [— В этот раз вдовствующая императрица просила вас двоих прийти, чтобы убить одного человека.] [Услышав это, старый монах нахмурился. Его голос был хриплым: «Убить одного, чтобы спасти мир... добро это или зло?»] [Мужчина средних лет был более прямолинеен и холоден. Он равнодушно произнес:] [— Мне нужно лишь то, что вы мне обещали.] [Чэнь Саньчжун кивнул.] [Он продолжил:] [— Младший защитник уже на пути сюда.] [— Его младший брат, Лу Юй, тоже грандмастер.] [Мужчина средних лет равнодушно произнес:] [— Умереть от рук трех грандмастеров — он может этим гордиться.] [Старый монах и мужчина средних лет были...] [...Цзян Сяоюэ, отшельник с холма Пиннюган, прозванный «Первой Ладонью Поднебесной».] [...и Глупый Монах из храма Линси.]
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...