Глава 10 — Глава 10

После проверки Учиха Ю первым покинул место. Времени было в обрез, так что у него не оставалось возможности поболтать с кучей мелких ребятишек. Потрогав последние сбережения, заработанные в ресторане, он направился в магазин ниндзя-инструментов клана Учиха. К слову, это самый прибыльный магазин в Конохе. На втором месте — Шуэйдо, где продают комиксы и романы. На третьем — Ичираку Рамен. А первое место круглый год занимает магазин ниндзя-инструментов. Ниндзи расходуют огромное количество снаряжения. Например, один чунин за год использует как минимум сотни сюрикенов. Казалось бы, такая доходная отрасль должна привлекать множество предпринимателей. Но странно — в деревне не так уж много магазинов ниндзя-инструментов. Самый дешёвый из них — это эксклюзивный магазин клана Учиха. Чтобы практиковаться в метании сюрикенов, Учиха Ю потратил все свои сбережения за год. Он был хорошо знаком с владельцем магазина и дважды покупал в долг. – Эй, это же Ю! Что сегодня покупаешь? – Владельца магазина звали Учиха Су, он был крупным мужчиной с плотной фигурой. Увидев Учиха Ю, он проявил искренний интерес. Он знал, что у Ю нет родителей, и всегда относился к нему с особым вниманием. – Босс, у меня не хватает денег. Обещаю вернуть, как только заработаю. Я хочу вот это. Учиха Су проследил за пальцем Ю, взглянул на огромный сюрикен, висящий на стене, и скептически скривился: – Это? Эта штука больше тебя ростом, зачем она тебе? Это инструмент для ниндзя клана, у которых открыты глаза и которые используют технику трёх мечей. Тебе это бесполезно. В этот момент в магазин зашло несколько новых посетителей. Шесть человек, у каждого на лбу была повязка шиноби. Они сначала оглядели владельца, а затем начали выбирать инструменты. Что касается Учиха Ю, то на такого ребёнка никто не обратил внимания. – Босс, я хочу вот это, можно? – Не шути, разве ты не видишь, сколько клиентов? – Я не шучу. Я хочу это. Можно в долг? Учиха Су нахмурился: – Слушай, ребёнок, я же сказал, что это инструмент для ниндзя с открытыми глазами и сяринганом, которые используют технику трёх мечей. Зачем тебе это? Да ещё и в долг! Я не могу тебе его продать! Он явно начал нервничать из-за Учиха Ю, и шестеро ниндзя обернулись. – Да, простите! – Учиха Су быстро поклонился на 90 градусов. Учиха Ю задумчиво произнёс: – Значит, причина, по которой ты не хочешь мне его продать, в том, что он используется с техникой трёх мечей сяринган, а не в том, что я хочу купить его в долг, верно? Босс вздохнул: – Малыш, когда у тебя откроются глаза, я тебе его подарю. Учиха Ю швырнул все оставшиеся деньги на стол: – Не нужно дарить. Я куплю. В этот момент к прилавку подошёл коротковолосый Учиха без бровей: – Малыш, ты очень шумишь, знаешь? Убирайся! Конечно, Учиха Ю не собирался уходить просто так. Он посмотрел на мужчину, потом на босса и, протянув руку, сказал: – Вот все мои деньги. Я верну остальное через десять месяцев. – Почему ты никак не поймёшь? – Учиха без бровей слегка рассердился. Он указал на огромный сюрикен на стене: – Эту штуку можно использовать только после открытия глаз, понимаешь? Убирайся! Характер Учиха Ю не позволял ему устраивать скандалы. Но он задумался. Если он хотел изучить ниндзюцу, способное противостоять клану Учиха, ему, видимо, нужно было найти повод. Например, конфликт с членами клана? Увидев, что ребёнок не двигается, Учиха без бровей разозлился: – Чёртов малыш! У тебя есть такие глаза?! – Его красные глаза уставились на Учиха Ю! – Ах! Он просто упрямый ребёнок! – Босс Учиха Су поспешно встал между ними, боясь, что всё закончится ссорой. – Даже если ты вырастешь до пятидесяти лет, у тебя могут не появиться такие глаза! Так что оставь свои смешные идеи! Малыш! – Не пускайте таких детей в магазин в будущем, портят настроение! – Хорошо, хорошо! Да, да! Понял! Он снова посмотрел на Учиха Ю: – Не заставляй меня воспитывать тебя вместо твоих родителей, почему ты не уходишь?! В этот момент раздался голос, нарушивший напряжённую атмосферу. – О? Глаза, о которых ты говорил, что их не будет даже в пятьдесят, — это вот эти? – Он указал на свои глаза, вызвав недоумение у окружающих. Многие здания по обеим сторонам улицы давно находились в запустении. Краска на стенах облупилась, обнажая кирпичи и камни, словно шрамы, оставленные годами на их лицах. Окна некоторых домов были разбиты и кое-как заколочены деревянными досками. Сквозь щели можно было разглядеть тёмные комнаты внутри, будто они скрывали в себе неизвестные тайны. В углах района кучками сидели бездомные, укрываясь картонными коробками и мокрыми от дождя тряпками. Их глаза были пустыми и растерянными, словно они давно привыкли к этому уголку, забытому миром. Дети играли в лужах, их смех разносился по пустынным улицам, но он не мог скрыть уныние и упадок этого района. Стивен Фан, идя с бутылкой холодной колы, бросил взгляд на группу хулиганов, которые вели себя вызывающе, и с пренебрежением произнёл: – Кто сказал, что здесь луна более круглая? – Разве она не такая же, как везде! Он прошёл мимо оружейного магазина и зашёл в китайский супермаркет, расположенный рядом. Как только он переступил порог, владелица магазина, тётя Ли, приветливо обратилась к нему: – Сяо Фан, ты нашёл работу, да? Стивен вздохнул и пожал плечами: – Ох, не говори! Меня больше не взяли в бургерную. Пришёл новый «иммигрант». Он готов работать только за еду и кров, без зарплаты. Как мне с ним тягаться? Тётя Ли горько улыбнулась: – Эх, такова уж доля нас, китайцев. Ладно, вот что: через пару дней моя племянница уезжает, можешь временно поселиться у меня наверху. Стивен тут же покачал головой: – Это не вариант. Я раньше уже жил здесь долгое время, не беспокойся обо мне, я выживу~ Тётя Ли махнула рукой: – Ну ладно, выбирай, что хочешь поесть, я угощаю. Стивен улыбнулся: – Тогда я возьму немного соломки! – Ну и парень, – с улыбкой покачала головой тётя Ли. Пока они разговаривали, в магазин вошли трое чернокожих парней. Они оглядели помещение, и их взгляд задержался на камере наблюдения. Они намеренно опустили поля своих кепок. По их поведению сразу можно было понять, что они задумали. Те, кто открывают магазины в таких районах, обычно обладают острым чутьём. Тётя Ли уже было потянулась к кнопке тревоги, но один из парней резко навёл на неё пистолет: – Не двигайся! – Если посмеешь пошевелиться... Он не успел закончить фразу, как вдруг вскрикнул: – Ааа! Чёрт! Чёрт! Чёрт! Пистолет упал на пол из-за резкой боли в запястье. Два его сообщника растерянно уставились на него. В его руке оказался застрявшим пыльный компас. [3$] На ценнике компаса ещё сохранилась этикетка!