Глава 30 — Глава 30

Первое, что бросилось в глаза в комнате, — это массивный Божественный Волк. Он свернулся клубком, крепко спя. И, слабо прислонившийся к зверю, был Захид, который медленно приподнялся, заметив нас. Боже мой. Глядя на лицо маленького Захида, покрытое холодным потом, я крепко прикусила нижнюю губу. Он действительно… действительно так сильно страдает. Прямо сейчас мана внутри Захида бушевала, затрудняя даже движение пальцем. Существовало только два способа подавить эту вышедшую из-под контроля ману. Первый — через священную силу, а второй — успокоительные, разработанные Магической Башней. Но за последние несколько месяцев Магическая Башня стала слишком бедной, чтобы производить больше успокоительных… А Храм выставил условия для предоставления священной силы. Я медленно перевела взгляд на массивного Божественного Волка Захида. Они потребовали, чтобы он передал Божественного Зверя Дифенрила Храму. И всё же Захид никогда не сдавал зверя. Он просто терпел. И терпел. Этого Божественного Зверя звали Файр (Пламя). Зверь огня, защищавший Дифенрил с древних времён. И в конце концов… Файр сам идёт в Храм. Не в силах больше смотреть на страдания Захида, Файр в конечном итоге сам выбирает отправиться в Храм. А та, кто в итоге оказалась заперта вместе с Файром, — была я. Только тогда Храм, наконец, даровал Захиду священную силу. Как только он вернул себе подвижность, Захид взял под контроль герцогство Дифенрил. После этого он время от времени тайно пробирался в Храм, чтобы навестить Файра. И так мы сблизились. Захиду было жаль меня. Вот почему, когда я попросила его кое-что проверить для меня, он сделал это без вопросов. И почему рассказал мне так много о себе. «После смерти моих родителей первым приехал мой дед по материнской линии. Он раньше баловал меня, так что я доверял ему. То есть… пока мой дядя не разоблачил его тайные сделки с Храмом и не изгнал». Захида растили только с любовью — пока он не потерял родителей в возрасте десяти лет. Затем, один за другим, люди, которым он доверял, предавали его. «Оказалось, он приехал только чтобы передать моего Божественного Зверя Храму. Как только моего деда не стало, мой дядя взял на себя регентство. Он всегда был добр ко мне, так что сначала я думал, что мне повезло». Конечно, это доверие было разрушено во второй раз. Вскоре его дядя был пойман на присвоении астрономической суммы и изгнан. Та, кто раскрыла это присвоение? Элизабет. «А потом Элизабет… Мне всегда казалось, что она находит меня милым, так что я был рад её видеть». И всё же, в третий раз, его доверие было растоптано. К тому времени Магическая Башня также прекратила производство успокоительных, вынуждая Захида терпеть перегрузку маной без облегчения. «Она была худшей, использовала матримониальные перспективы для собственной выгоды. Но… это, наверное, было самое болезненное время в моей жизни». Захид как раз проживал это самое болезненное время. Я сделала шаг вперёд. Затем ещё один. Медленно приближаясь к юному Захиду. В прошлой жизни, когда я была заперта в подземной тюрьме Храма… между нами всегда были железные прутья. Увидеть его без холодного металла, разделяющего наш обзор, увидеть его лицо и всё тело чётко, было новым ощущением. — Кто ты? Захид, задыхаясь, смотрел на меня с опаской. Наши взгляды встретились. Захид… Наконец-то я нашла его. Сердце бешено заколотилось. Лицо юного мальчика всё накладывалось на образ взрослого Захида, которого я помнила… мужчину, который был более чем на два ладони выше меня, который всегда смотрел на меня мягкими глазами, успокаивая своими словами. И затем, так же внезапно, воспоминание о дне его смерти нахлынуло, сжимая мою грудь. **** Тот день был обычным днём в тюрьме. Тук. Звук подноса с едой, падающего в специальное отверстие, отозвался эхом в камере. Я подползла проверить, сколько там кусков хлеба. — Невероятно. Когда я обернулась, массивный волк, скованный узами, смотрел на меня жалостливо. Я пожала плечами и подняла хлеб. — Снова два. — Гр-р-р… [Разочарование.] Волк, который смотрел на меня с ожиданием, тяжело вздохнул и рухнул на землю. — Гав! Гав! [Разочарование. Злость.] Моей задачей было общение с Божественным Зверем. С этой целью Храм подверг меня различным экспериментам. Они были мучительными, но не совсем напрасными. Благодаря им я научилась понимать базовое общение. Я протянула Файру оба куска хлеба и сказала: — Можешь разочаровываться и злиться сколько хочешь, но это всё, что у нас есть. На это Файр посмотрел на меня и залаял. — Гав! Гав! [Рози тоже голодна.] — О, я? Я в порядке. Я взяла бутылку молока и сказала небрежно: — У меня внезапно разболелся живот, так что я, думаю, не смогу есть. Можешь забрать всё. Затем, чтобы заглушить звук урчащего желудка, я залпом осушила молоко. Файр тихо взвизгнул, понимающе глядя на меня, но я просто улыбнулась. — Захид сегодня придёт, помнишь? Я уверена, он принесёт немного еды. Так что я, правда, в порядке. Я поставила опустевшую бутылку на землю и свернулась калачиком, наблюдая, как Файр пожирает хлеб. Погоди, волки обычно так хорошо едят хлеб? Или это нормально, потому что он Божественный Зверь? Надо будет спросить Захида позже, когда он придёт. С тех пор как я встретила его, я считала дни, выцарапывая зарубки на каменном полу камешками. — Жди меня, Рози. Несмотря ни на что, я уничтожу Храм. И я обязательно освобожу и тебя, и Файра. Три года подряд он приходил без пропусков каждое полнолуние, шепча это же обещание. И сегодня была ночь того долгожданного полнолуния. Затем я услышала приближающиеся шаги. — А?.. Шаги были медленнее, чем обычно. Чувство ужаса пронзило меня, и я вскочила на ноги. Чем ближе становились шаги, тем сильнее становился запах крови. И затем… появился Захид, волоча своё залитое кровью тело ко мне. — Захид! — Гав! Гав! Гав! Сердце упало. — Возьми это. Захид, с совершенно разбитым лицом, просунул что-то сквозь железные прутья. — Это Священная Реликвия. Сокровище Храма — то, что может повернуть время вспять. Я украл его. Только тогда я поняла, почему он выглядит так. Он украл Священную Реликвию. На какой же опасности он подверг себя? — Рэй и я… в конце концов, мы проиграли. Даже графский дом Ноарт пал. Теперь не осталось… никого, кто мог бы остановить Храм. — Его хриплый голос был едва слышен. — У меня нет священной силы, так что я не могу вернуться в прошлое. Но у тебя… У тебя есть хоть немного. Тебе стоит попробовать. Реликвия упала на землю с глухим стуком. — Если тебе удастся вернуться назад, живи свободно. Кровь продолжала литься из его тела. — Увидь океан, который ты всегда хотела посетить. Теперь, когда ты умеешь читать, поступи в Академию, заведи много друзей… Его прерывистый голос едва связывал слова. — О, и спаси своего брата… Того, кого ты больше всего любишь в этом мире. — А ты, Захид? Что насчёт тебя? Я уже плакала. Даже Файр скулил в отчаянии. И всё же Захид лишь слабо улыбнулся. — Юный я… Он никому не будет доверять. Он будет ненавидеть всех, кого видит. Не ищи меня. Его глаза были полны одиночества. И я поняла — он умирал. — Я ни о чём не жалею. Даже сейчас, на пороге смерти, нет ничего, что я чувствую, будто потерял. Моя жизнь… Она просто была утомительной. Его тело обмякло. — Захид! Захид — нет!.. Я потянулась сквозь прутья, но не могла даже обнять его. — Ах, может, только об одном… — Его слабый голос дрожал. — Когда ты плачешь… Я хотел позволить тебе опереться на моё плечо. Из-за железных прутьев мы ни разу не сидели плечом к плечу. — Я хотел вытащить тебя отсюда, несмотря ни на что. Он кашлянул, выплюнув кровь. — Не из этой тёмной, удушливой тюрьмы под землёй. А на самых высоких ступенях Храма… Я хотел, чтобы мы сидели там, бок о бок, долгое время. Даже в тени смерти его лицо оставалось невыносимо прекрасным.