Платформа Лорелей рухнула, и она начала падать.
Взмах!
Хотя золотая волна окружила её тело, она не смогла полностью поглотить удар. Она была удивлена, что её зона была разрушена, значит, она допустила ошибку в управлении своей маной.
БУМ-!
Она почувствовала покалывающую боль в лодыжке после удара о землю.
"Ух..."
Глаза Лорелей закрылись от боли, но Хроноа спокойно сказала:
- Магический резонанс... Он тебя достал. Ты пользуешься моей силой, но средой для неё служит твоя мана.
Её ошибкой было то, что она использовала зону влияния против Юсуна. Зона влияния была как машина, сделанная из маны. Даже крошечной проблемы было достаточно, чтобы она рассыпалась.
"Всё равно, магический резонанс это..."
Магический резонанс не возникал естественным образом внутри столь большой зоны, как её. В конце концов, она использовала свои навыки и истинное имя фрагмента, чтобы создать его.
Вдобавок ко всему, она потратила 10 дней своей жизни.
Ей было всё равно, что придётся их потратить, если это принесёт ей победу на Международном конкурсе, но эти стремления были разрушены из-за магического резонанса.
- Это не удача. Это было специально, но...
Хроноа прошептала в уши Лорелеи.
- Но ты можешь победить, если воспользуешься моей властью и божественной силой.
Лорелея нахмурилась и пошевелила руками. Золотая волна двинулась к Юсуну, но он легко отмахнулся от неё ладонями.
"Это не работает..." - пробормотала Лорелей в отчаянии. Она потратила слишком много маны, чтобы создать зону.
И всё же Лорелей сделала всё возможное, чтобы победить Юсуна.
"Небесные крылья!"
Хлоп!
У Лорелей за спиной появились двенадцать золотых крыльев.
ФУХ!
Она взмахнула крыльями, и золотые перья устремились, как пули, в Юсуна. Каждое из перьев могло нанести критический урон.
- Шаги Луны в тени.
Но...
Взмах.
Юсун оставил после себя остаточное изображение и исчез. Атаке, которую Лорелей нанесла в страхе, не было никакого шанса сработать против Юсуна.
- Лорелей, я ещё раз повторю, но если ты воспользуешься моей властью и божественной силой, ты можешь победить. Божественной силе магический резонанс не помеха.
Использование божественной силы было не то же самое, что заимствование необходимой способности для создания зоны. Ей пришлось бы заплатить своей жизнью, чтобы принести силу богини Хроноа в современный мир.
"Тогда... ц-цена..." - спросила Лорелей дрожащим голосом.
Богиня Хроноа любезно прошептала:
- От 50 до 60 лет. Выбор за тобой, Лорелей. Я тебя не заставляю.
Лорелея закусила губы, и внутри неё всколыхнулась сила. Золотой свет наполнил её окружение и устремился к Юсуну.
"Я..."
Она действительно хотела победить.
Её эмоции не были фальшивыми.
Это была победа, которой хотел её мастер Арис. Все англичане возлагали на неё большие надежды, и все, кто поддерживал её до этого момента, следили за ней.
Чтобы это осуществилось, ей пришлось бы отдать 60 лет ради победы.
Тяжесть этого была не такой, как те 10 дней, которые она только что предложила.
"Я не хочу проигрывать..."
Лорелей использовала свет для создания оружия, которым она выстрелила в Юсуна.
Чего она стоила, если не была сильной?
У Лорелей было много прозвищ:
Ученица ведьмы...
Надежда Великобритании...
Оракул Часовой Башни...
Она попыталась представить себе, что предала доверие всех и веру всех.
Как и следовало ожидать, она не могла вообразить себе такое.
* * *
Reaper Scans
Переводчик - Daniel Shin
Корректор - ilafy
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения обновлений о релизах!
https://discord.gg/MaRegMFhRb
* * *
Все прозвища, которые она получила, были доказательством того пути, который она прошла до этого момента. Они были её целью и смыслом; они были всем, что у неё было.
- Я ещё раз повторю. Если это действительно всё, что у тебя есть, если ты не можешь отпустить это, возьми меня за руки.
- 50 лет. Это всё, что тебе нужно для победы.
Почему она не могла отпустить то, что держала?
- Я тебя не заставляю.
Время остановилось.
Хроноа шепнула Лорелеи в черно-белом мире.
- Лорелей... Разве у тебя нет вещей, которых ты хочешь добиться, так же как и я?
Она хотела победить.
Она хотела сделать своего мастера счастливым, она хотела её признания, она хотела получить похвалу от неё, и она хотела оправдать все надежды.
Целью Лорелеи была невинная цель, которую можно было ожидать от 17-летней девушки.
- Я знаю, что есть причина, по которой ты стала так одержима временем. В конце концов, ты унаследовала мой фрагмент.
- Ты очень похожа на меня.
Хроноа сказала, что они были похожи.
- Также как и я, ты смогла бы оставить всё ради этого человека. Я уверена, что ты, Лорелеи, тоже сможешь...
Слова богини лились бальзамом.
- Сделать то же...
Как если бы пришло время выбирать, время снова начало идти. Если бы она хотела победить, ей следовало заплатить цену.
[Если бы у меня была ученица... Как и ожидалось, я бы хотела, чтобы это была ты.]
Слова мелькнули в голове Лорелеи.
[Уже 6 ранг?! Лорелей, ты впечатляешь!]
Каждый верил в неё.
[Как директор академии Часовой Башни, я не могу дождаться, чтобы увидеть, чего ты достигнешь. Как только этот Международный Турнир закончится, весь мир посмотрит на Англию другими глазами.]
"Я... не могу сделать это..." пробормотала Лорелей дрожащим голосом.
С последними словами Лорелей...
Дзынь! Крах!
Её барьер разбился как стекло.
[Барьер уничтожен.]
[Барьера осталось 0%!]
[Матч окончен.]
Порыв ветра растрепал волосы Лорелей.
[Победившая команда...]
Голографическое сообщение возвестило победителя, но Лорелей не читала его.
"Хотя я и ученица Ариса, я проиграла... Все верили в меня, но я..."
Юсун спокойно посмотрел на Лорелей. Он вспомнил все те годы, которые провёл на Горе Воинственных Духов с Королём Кулака. Он знал, что оправдать ожидания учителя — это приятно, но если это единственная твоя цель, ты рано или поздно пострадаешь.
В конце концов, это цель кого-то другого.
"Ты сильная, Лорелей." Юсун говорил искренне.
Если бы он не смог войти в Скрытую Область, если бы он не смог научиться использовать Резонанс Маны, он не уверен, кто бы победил.
Победителя определила маленькая разница.
"И всё же я проиграла... Я уверена, что все разочаруются," пробормотала Лорелей, всхлипывая.
Глаза Юсуна встретились с глазами Лорелей. "Ты всё равно сделала всё, что могла."
Подобное бремя слишком тяжело, чтобы нести его в одиночку. Кто-то, кроме Лорелей, смог бы вынести такое? Лорелей смогла пройти Испытание и получить признание Хроноа благодаря своим собственным заслугам.
В юном возрасте пяти лет Юсун был брошен семьёй из-за ранга его Особенности.
Вот почему он не мог судить кого-то только по результату.
"Если бы это я болел за тебя..."
Испытав схожую боль, он мог искренне подбодрить своего противника.
"Ты всё равно бы была моей гордостью."
Юсун улыбнулся Лорелей. Как и ожидалось, он действительно был тем самым принцем, о котором фантазировала Лорелей.
У него было доброе сердце, и одних его слов было достаточно, чтобы понять, насколько он хороший человек.
Больше всего на свете Юсун...
'Он по-настоящему...'
Вместо слёз Лорелей улыбалась, глядя на его красивую ухмылку.
'К тому же красивый...'
Виртуальный мир побелел и разлетелся на осколки. Её тело превратилось в голограмму и растворилось, но Лорелей продолжала улыбаться.
Обновлено: 13.02.2026