Стиль Бога битвы - Крушащая валуны ладонь свирепого дракона.
БУМ!!
Земля разлетелась сильным вихрем. Шин Юсун не сдерживал свою силу, поэтому Рекс Бор превратился в пыль.
"Р-р-р! Р-р-р!"
Калд Боры, как известно, следуют за ведущим и растаптывают все на своем пути, и после того, как Шин Юсун убил их вожака, они начали сбиваться с толку.
"Р-р-р! Р-р-р!"
"Р-р-р!"
БУМ!!
Меч, который держал человек, пробил череп одного из Калд Боров.
"У меня получилось! Пожалуйста, следите за правой стороной!"
"Предоставьте это мне!"
Девушка в очках взмахнула своей палочкой; когда она сделала это, из-под земли поднялись виноградные лозы. Формирование Калд Боров рухнуло, и они разбежались во все стороны.
"У-у!"
"Р-р-р! Р-р-р!"
Шин Юсун удовлетворенно улыбнулся.
"Не прошло и минуты".
[Охота на Рекс Бора завершена].
[Вы выполнили условие для перехода на 3-й этаж. Шанс появления скрытого монстра был увеличен на 0,025%].
[Охотнику, убившему Рекс Бора, будет даровано благословение Башни].
Шин Юсун улыбнулся, глядя на голограмму Башни.
"Благословение Башни... Назвать это удачей или невезением?"
[Благословение: Сила Рекс Бора]
[Эффект: Вы будете получать меньше урона на протяжении следующих 7 дней].
Благословение было своего рода усилением, которое давала Башня, когда игрок убивал определенного босса или завершал задание. Башня редко усиливала после прохождения 2-го этажа.
"Как и ожидалось от 2-го этажа".
Хотя ему повезло получить благословение, его эффект был действительно слаб. Зная, что есть усиления, которые усиливают ваши Черты, увеличивают скрытый потенциал ваших навыков или навсегда увеличивают вашу ману, эффект усиления Рекс Бора был слишком слабым.
"Тем не менее, это должно быть полезно во время тренировок".
Шин Юсун планировал в полной мере воспользоваться благословением Рекс Бора. В конце концов, в его теле все еще находился Тысячелетний нефрит.
"С этим усилением я смогу эффективнее впитывать ману Тысячелетнего нефрита".
Юсун размышлял о своем расписании, когда появилось сообщение, которого он раньше не видел.
[Вы разблокировали скрытый этап!]
"Э...то?"
"Э-это?"
С другой стороны, активные охотники столпились вокруг Шин Юсуна, увидев его способности.
"Но тот студент..."
Девушка с заколкой в волосах немного испугалась.
"Вау, ты потрясающий..." - пробормотала от удивления девушка в очках. Неважно, как она на него смотрела - он был намного сильнее ее.
"Хотя ты всего лишь студент... ты должен быть намного выше 5-го ранга. Это сила Гаона?"
"Но... я тоже из Гаона". Когда девушка с заколкой в волосах подняла руку, девушка в очках покачала головой.
"Похоже, не все они такие, как он".
Даже среди активных Охотников Шин Юсун был довольно силен. В тот момент он не мог не задуматься о том, что сказал Ю Вон Хак.
"Охотник, такой же сильный, как Учитель..."
Позже он понял это, но Ю Вон Хак сказал ему всякую ложь, и среди них самая большая ложь была о силе охотников.
[Юсун, слушай внимательно. За пределами Горы боевых духов было много охотников, которые могли убить Босса 6-го ранга одним пальцем. Более того, даже студенты могут легко справиться с Боссом 5-го ранга.]
[Любой активный охотник, по крайней мере, так же силен, как я!]
Но после того, как он спустился с Горы боевых духов, он не видел ни одного охотника, способного убить босса 6-го ранга одними пальцами.
"Если есть такой охотник... это, наверное, Учитель".
Только его партнеры - Бог меча или Темная ведьма - были сопоставимы с ним. До этого момента Шин Юсун был обманут Ю Вон Хаком.
"Конечно, я уверен, что он сделал это ради меня".
Пока Шин Юсун улыбался, думая о Ю Вон Хаке, остальные трое охотников начали бормотать.
"Но если мы будем с ним... не сможем ли мы добраться до 10-го этажа?"
Они не знали, какое задание они получат на 10-м этаже Башни, но, как сказала девушка в очках, их сил было более чем достаточно.
Человек с мечом покачал головой.
Всего лишь 10-й этаж? При достаточной подготовке мы сможем достичь 20-го этажа. Могу поручиться, что он невероятно силен.
20-й этаж?! Разве нам не повезло?!
Понятно, что девушка в очках удивилась.
Если добрался до 20-го этажа Башни, то, считай, у тебя есть бесплатный пропуск в большинство гильдий. Если присоединиться к гильдии среднего размера, есть шанс, что тебе даже дадут хорошую должность. Рекорд по числу пройденных этажей Башни у охотников фактически равен их силе.
«20-й этаж… От одной мысли об этом становится приятно», – так подумала девушка со шпилькой и неожиданно посмотрела на Син Ю Сона.
«Ты говорил, что собираешься на 5-й этаж, да?» – осторожно спросила она, подходя к нему.
«Да».
«Почему бы тебе не пойти с нами на 10-й этаж? При желании мы можем ещё больше подготовиться и нацелиться на 20-й этаж…»
Девушка со шпилькой хотела заполучить Син Ю Сона в свою команду, но тот был твёрд.
«Извини. У меня уже есть отряд. К тому же, сегодня я не в лучшей форме…»
«Правда? Тогда мне ничего не поделать. Тьфу…»
Фехтовальщица, казалось, расстроилась.
Син Ю Сон посмотрел на них.
«Я могу в одиночку подняться на 5-й этаж… но нет нужды проходить его одному».
Была ещё одна причина, по которой он не мог подняться через Башню вместе с ними.
[Уведомление: На 2-м этаже Башни ты выполнил условия, необходимые для разблокировки 6-го скрытого этапа.]
[1-е условие: Первым убитым должен быть босс-монстр.]
[2-е условие: Убить его одним ударом.]
[3-е условие: Получить бафф в награду за убийство того босса-монстра.]
[Перейти на скрытый этап могут только те, кто выполнил эти условия.]
[Название скрытого этапа: Комната времени.]
Голограмма содержала информацию о скрытом этапе, на который он мог попасть независимо от этажа, на котором он выполнил условия.
«Войти могу только я».
Не было нужды рассказывать об этом тем, кто даже не был членами его отряда.
«Тогда ещё как-нибудь встретимся! Красавчик ты мой!»
Девушка в очках помахала рукой, и группа исчезла. Син Ю Сон стоял перед камнем переноса.
«Скрытый этап…»
Сложность сильно отличается.
Он не будет знать, что нужно сделать, чтобы его пройти, пока не попадёт на него.
Есть шанс, что ему придётся охотиться на монстра-босса 6-го ранга, а может, и условие будет очень простым, но большинство наград невероятно хороши.
Ходили слухи, что среди наград есть даже те, что укрепляют Трайт, с которым ты рождаешься, как фрагмент, что достался Сумире.
«Я не могу упустить эту возможность».
Это был этап, на который мог зайти только Син Ю Сон. Поскольку сейчас он был один, это был лучший момент для этого.
Вжух!
Ю Сон принял решение и направил ману к ладоням.
«Я не сдамся».
Белый свет окутал тело Ю Сона.
* * *
Reaper Scans
Переводчик: Даниэль Шин
Корректор: ilafy
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать обновления о релизах!
https://discord.gg/MaRegMFhRb
* * *
Ын А посмотрела на список дел, которые она хотела бы сделать, если бы у неё когда-нибудь появился друг.
[3. Посмотреть вместе ужастик и похрустеть закусками.]
Третье дело из списка было просмотр фильма. Для наследницы чеболя это было довольно скромным желанием, однако Сумире была на самом деле первым другом, который появился у Ким Ын А.
Хрум! Хрум!
Мало того, она даже ела попкорн – то, что Ким Ын А никогда бы не стала есть, если бы она была одна.
«Эй, что за шум с веранды?»
Шшш.
Суми допила кока-колу и сказала: «Это звук дождя».
«Почему именно в тот момент, как мы начали смотреть ужастик, начался дождь…? Как жутко…»
Ын А уверенно говорила, что фильм про зомби её не напугает, однако, как только он начался, она прижалась к Сумире.
«Фу-фу. Ещё даже ничего страшного не было».
«Точно…»
Когда Ын А нервно доедала попкорн, в фильме ковбой пытался отговорить главную героиню.
[Эй, Бенна! Не открывай дверь~! Ну же!]
Погоди-ка! Зачем она пытается открыть дверь? Она даже не представляет, что там, за дверью!
Фильм назывался "Ковбой против зомби против самурая".
ЫнА очень увлеклась классическим низкобюджетным фильмом.
- Хи-хи. Она должна открыть дверь, чтобы с нами произошло что-нибудь забавное.
Сумирэ улыбалась так, словно ей была симпатична реакция Ким ЫнА.
"Как и ожидалось... Мисс ЫнА действительно милашка".
- Нет! Это~ Джансон!
Несмотря на возражения ЫнА, главная героиня продолжала утверждать, что это их товарищ, и была уверена, что дверь надо открыть.
Щелк!
За дверью никого не оказалось.
- Джансон...? - пробормотала главная героиня тихим голосом.
- КИИИИК! - фиолетовый зомби напал на нее сбоку.
Крупным планом показали лицо зомби, и главная героиня закричала.
- КЬЯАА!
Вопреки ожиданиям Сумирэ, ЫнА не закричала. Вместо этого она сильно обняла Сумирэ.
Хотя ЫнА и испугалась, она продолжала смотреть на экран и пыталась сохранять спокойствие. Сумирэ же улыбалась.
"Мисс ЫнА такая милашка..."
- Бац!
Ковбой застрелил зомби.
- КИИИИК!!
Голова зомби разлетелась на куски.
Наконец ЫнА вздохнула с облегчением и начала говорить о том, что бы сделала сама.
- К-как глупо... На ее месте я бы взяла шампунь из ванной и спряталась под кровать. Говорят, зомби не могут определить твое местонахождение, если не слышат и не чувствуют тебя.
- Ого, точно. Возможно, им бы прилетел вертолет, если бы они просто спрятались вот так.
Сумирэ согласилась с ней, с удивлением на лице.
- Правда? Они же даже говорили, что на третьем этаже есть консервированная фасоль, так что им просто нужно было набрать туда воды.
Ким ЫнА начала излагать свои мысли, глаза ее сияли. Сумирэ задумалась, поглаживая ЫнА по спине.
Главные герои фильма не поступили так, как сказала Ким ЫнА, потому что это сделало бы фильм скучным.
Фильм даже не начался бы, если бы все персонажи так тщательно соблюдали правила безопасности, но Сумирэ не указала на это.
"Она так увлечена... Как же мило..."
Сумирэ просто смотрела на реакцию Ким ЫнА с улыбкой на лице. Сумирэ также была рада, что завела подругу того же пола.
"Смотреть фильм с подругой так здорово..."
ЫнА с трудом заводила друзей из-за своего происхождения в качестве наследницы Shinsung Group.
После "того случая" самооценка Сумирэ сильно упала, поэтому у нее не было друзей, но после того, как они стали партнерами, они дополнили друг друга.
Их небольшой перерыв с просмотром фильма был лишь продолжением этого: отношения Ким ЫнА и Сумирэ становились крепче.
Обновлено: 13.02.2026