Глава 106 — Глава 106

[Переводчик – Даниел Шин] [Редактор – ilafy] Глава 106   После инцидента... Ким ЫнА и Ли СуХен сидели на кровати, соприкасаясь спинами. Съев кашу, ЫнА немного восстановила силы. Сидящая рядом СуХен, тоже в пижаме, вздохнула. - Ха-а... Ли СуХен прищурила глаза и взглянула на ЫнА. - Эй, ты же понимаешь, что если мы завтра пойдем к твоей матери, меня сразу же уволят? Так что будь благодарна. - Ужасная предательница... - пробурчала Ким ЫнА. Она не казалась злой, но недовольство было очевидно. СуХен покачала головой. - Это она мне приказала. Что мне было делать? Ты же знаешь, как страшна твоя семья. ЫнА издала цокающий звук при словах СуХен и отвернула голову. СуХен пребывала в замешательстве. "Я сошла с ума. Подумать только, я пыталась пойти против мадам..." После Ким СукХана Ким ЁнХа, мать Ким ЫнА, была самой сильной в Shinsung Group. И пусть СуХен была охотницей 6 ранга, противостоять приказам Ким ЁнХа оказалось невыносимо. Несмотря на такое положение, СуХен волновалась об ЫнА. - Завтра у тебя будет болеть тело, так что постарайся заснуть. - Это чья вина...? - пожаловалась Ким ЫнА. А потом прищурила глаза. - Завтра... ты правда отвезешь меня к маме? - Да. Я приму свою судьбу и отвезу тебя туда. После вопроса ЫнА Ли СуХен вздохнула. - Ха-а... Зачем тебе вообще становиться охотницей? В конце концов, ты из семьи чеболь. - Потому что я хочу. Это был простой ответ ЫнА. А потом пришла очередь ЫнА задать вопрос. - Тогда почему ты перестала быть охотницей? Я слышала, раньше ты была довольно успешной. - Ну, это... ха-а, ты правда хочешь услышать причину? СуХен, которая, казалось, вот-вот что-то скажет, схватилась за лоб, как будто у нее что-то болит. - Неважно, что, а быть охотником... СуХен внезапно вспомнила слова ЁнХа: для ее дочери быть охотницей было слишком опасно. Ли СуХен, которая была охотницей 6 ранга, с ней согласилась. - Рано или поздно наступит день, когда случится что-то печальное. Горький голос Ли СуХен выражал ее серьезность. - Я просто не смогла бы это принять. Чтобы стать охотницей 6 ранга, Ли СуХен побывала во множестве сражений. И в том числе ей пришлось пойти на большие жертвы, чтобы успешно пройти рейд в подземелье или Башне. Маленькая ошибка могла поставить под угрозу жизнь всех. Ли СуХен ненавидела такой образ жизни. Было гораздо лучше жить комфортно, работая на Shinsung Group. Ким ЫнА задумалась, гладя куклу-косатку, которая лежала у нее на коленях. Поразмыслив некоторое время, она заговорила. - Вот почему ты так поступила...? На вопрос Ким ЫнА Ли СуХен некоторое время хранила молчание. Она открыла рот только после того, как собралась с мыслями. - Да. Ты бы не справилась. Ли СуХен заглянула в свои воспоминания. Хотя Ким ЫнА на людях казалась холодной, на самом деле она была очень теплой. Это было легко заметить, когда она ходила в больницу к Ким ДжунХену. Она сидела рядом с ним и плакала весь день. - Дело не в том, что ты не смелая. Работа охотника очень жестокая. На лице Ли СуХен появилось мучительное выражение. - Рано или поздно тебе придется сделать выбор и сказать себе, что это лучшее решение... Хотя она этого не сказала, Ли СуХен что-то вспомнила. - В зависимости от результата может возникнуть такая ситуация, когда тебе придется пожертвовать товарищем. Ли СуХен знала, что та ЫнА, которую она знала, не смогла бы принять такое решение. Возможно, ее мягкий характер мог бы принести еще большую опасность. - Ты же не понимаешь, в каком ты положении. Ты не сможешь справиться с такой опасностью. Ли СуХен говорила не как сотрудница Shinsung Group, а как онни ЫнА. - Ты можешь заниматься чем-то более достойным, чем стать охотницей. Вш- Во время разговора эмоции Ли СуХен накалились. Она повернулась лицом к Ким ЫнА. - Почему бы тебе... Ын А уснула, положив голову на плечо Су Хён, и когда она спала, её лицо выглядело более невинным, чем у кого-либо другого. Су Хён вздохнул. "Ну... Полагаю, понятно, что ты устала..." Ким Ын А получила черту Ли Су Хён в открытую. На это должно было уйти много её маны. Когда Су Хён попытался отстраниться... Брови Ын А нахмурились. "М-м-м..." В конце концов Су Хён не удалось отстраниться, но она не рассердилась. "Она милая в таких ситуациях..." Это было потому, что она потратила много маны? Наблюдая за спящей Ким Ын А, она тоже захотела спать. Кроме того, звук дыхания Ким Ын А был похож на колыбельную. "Я... Должна лечь на кровать и как следует выспаться..." Хотя она так думала, глаза Су Хён закрывались. Вскоре они обе заснули, прислонившись друг к другу.   Стадион Yokohama, Япония. Гигантский стадион, вмещающий более 70 тысяч зрителей, был полон людей. [Парень с кровью капота! Сеиджи! Борись!] [Сакура, ты лучшая!] [Иссин, прояви свою самурайскую гордость!] [Это наш родной стадион!] Кричащих людей было немного, но плакатов висело много. Когда японская команда вышла на поле, люди стали аплодировать. Когда Шин Юсон и корейская команда вышли на поле, зрители хлопали, но не так громко. В конце концов, Йокогама была родным домом японской команды. Помимо нескольких вежливых аплодисментов, за них почти никто не болел. — Привет! Я Юки, ведущая этой Международной игры! — …Я охотник 6-го ранга, Шоичи! Ведущая лучезарно улыбалась, а комментатор сохранял непроницаемое выражение лица. Эти двое были одними из самых известных людей в Японии. Шоичи был охотником 6-го ранга, который работал в Корее под псевдонимом Шим Ан. Его способности были широко известны во всем мире. — Этот матч между Кореей и Японией привлекает внимание всего мира, поскольку это первый матч Международной игры! Юки начала бодрое вступление. Камера приблизилась к ней, и она улыбнулась. — Комментатор Шоичи, что, на ваш взгляд, главное, прежде чем мы начнем? — Я думаю, что это расстановки… Поскольку это дуэли один на один в трех матчах, лидер группы должен добыть победу для своей команды. Как только Шоичи закончил свое объяснение, Юки кивнула, энергично жестикулируя. — Тогда мы начнем с ознакомления со списком матчей! Лидеры групп предоставили список участников еще вчера! Правила очень честные и справедливые! Рассмотреть детали? [Корея: 1-й раунд — Шин Юсон] [Япония: 1-й раунд — Куроки Сеиджи] Когда на экране стали показывать матчи, Шоичи нахмурился, как будто результат ему не понравился. С другой стороны, Юки кричала удивленно. — А! В 1-м раунде будет бой между лидерами групп! Похоже, они выбрали сильнейших бойцов, чтобы одержать победу! Юки была права. Чтобы разжечь атмосферу, Корея выставила Шин Юсона, а Япония — Сеиджи. Оба лидера групп решили участвовать в 1-м раунде. — Хм! Бой между лидерами групп! Это меня нервирует! Хотя Сеиджи так сказал, он улыбался. Сакура вздохнула. — Тебе стоило послушать меня и избежать боя с Шин Юсоном. Ты мог бы с легкостью выиграть очко, если бы сражался с кем-то другим. — Поверь мне. Я сделаю все возможное. — Идиот такой. Важно не делать все возможное, а выиграть раунд~ Пока Сакура разговаривала с Сеиджи, Юки объявила матчи 2-го раунда. — Ну что ж~ Я объявляю матчи 2-го раунда! Та-дам! [Корея: 2-й раунд — Ли Сиу] [Япония: 2-й раунд — Ханасаки Сакура] Сакура удивленно улыбнулась, глядя на экран. — Э? Что~ Он? Это не Сумире и не Ким Ына! Сакура удивленно посмотрела в сторону и увидела лицо Ли Сиу. — Он… Кажется, ей что-то пришло в голову. Сеиджи только рассмеялся. — Похоже, Ким Ына в 3-м раунде? — Ну, так и ожидалось. Здесь тоже странная атмосфера… — сказала Сакура Иссину. В том, что Сумире не участвует, а Ким Ына попала в 3-й раунд, не было ничего странного. Как номер 2 в рейтинге Гаон, способности Ким Ыны были очень широко известны. [Корея: 3-й раунд — Ханасаки Сумире] [Япония: 3-й раунд — Кирисима Иссин] Никто этого не ожидал. Иссин невольно нахмурился, глядя на экран. https://discord.gg/MaRegMFhRb