Лу Яо непринужденно прислонился к стене, его осанка была прямой и статной, словно молодая сосна. Коротко стриженные волосы в лучах солнца отливали чистым золотом. Заметив выходящую Янь Жуаньжуань, он слегка склонил голову, встречаясь с ней взглядом.
Вопреки ожиданиям, на лице девушки не было и тени смущения. Напротив, она просияла от радости, поняв, что он услышал её искренние слова. Она приподняла правую руку и игриво зацепила его пальцы своими.
— Лекарства у меня. Пойдем, муженек~~
Последнее слово она произнесла нараспев, вложив в него всю свою нежность и капельку кокетства. Сердце Лу Яо на мгновение пропустило удар, а в глазах мелькнуло смятение. Он поспешно отвернулся, скрывая вспыхнувшие щеки, и лишь глухо выдавил: «М-м».
Забрав у неё пакет с медикаментами, он зашагал вперед.
— [Ого! Рейтинг симпатии подскочил сразу на пять баллов! Сейчас он составляет... -193! Хозяйка, так держать!] — раздался в голове восторженный голос Системы.
Янь Жуаньжуань удивленно вскинула бровь. Надо же, а Лу Яо, оказывается, падок на такие штучки! Знай она раньше, что это так эффективно поднимает рейтинг, разве стала бы она так убиваться на кухне? Это же в разы проще, чем стоять у плиты!
Она украдкой взглянула на Лу Яо, который всё еще упорно смотрел в сторону. Несмотря на все его попытки казаться невозмутимым, она отчетливо видела его пунцовые щеки. Янь Жуаньжуань довольно хмыкнула про себя.
Наш суровый командир застеснялся, как невинный щенок.
— Жуаньжуань!
Они молча шли бок о бок, возвращаясь из медпункта. Лишь отойдя на приличное расстояние, Лу Яо, наконец, решился нарушить тишину. Он то и дело запинался, подбирая слова:
— Послушай... насчет той Лю Тинтин... ты... только не пойми превратно...
Янь Жуаньжуань лукаво вскинула бровь. Видя его непривычную скованность и то, как он смешно тушуется, она не удержалась от желания немного его подразнить.
— Хм? А что именно я должна была понять «превратно»? Прости, я не совсем сообразила, — невинно поинтересовалась она.
Лу Яо плотно сжал губы. Он прекрасно понял, что Янь Жуаньжуань издевается над ним нарочно. Стараясь не терять самообладания, он на мгновение задумался, мысленно перебирая варианты оправданий, и лишь затем ответил:
— Между мной и Лю Тинтин нет ничего из того, что ты могла вообразить. Она для меня — просто сослуживец, и не более того. Я и в медпункте-то бываю крайне редко...
Лу Яо продолжал вываливать на неё целую кучу доводов, говоря всё, что только приходило в голову.
— Ха-ха-ха! — Янь Жуаньжуань больше не могла сдерживаться и громко расхохоталась.
Она искренне не понимала: ну как такой суровый мужчина может быть настолько очаровательно-нелепым?! Лу Яо же, совершенно сбитый с толку её смехом, впал в полное замешательство, лихорадочно припоминая, в каком именно месте он мог сморозить глупость.
Янь Жуаньжуань с первого взгляда раскусила его терзания. Прочистив горло, она с улыбкой произнесла:
— Ты всё правильно сказал. Просто я и подумать не могла, что у сурового командира Лу есть такая... милая сторона. Интересно, твои солдаты хоть раз видели тебя таким?
«Милая?!»
Лу Яо застыл, пораженный этим эпитетом. Его зрачки сузились, а дыхание на мгновение перехватило. В ушах воцарилась звенящая тишина, сквозь которую он отчетливо слышал лишь одно — бешеное, неистовое биение собственного сердца.
Это был первый раз в жизни, когда кто-то посмел применить к нему такое слово. Да и вообще, разве можно называть мужчину «милым»?!
Пока Лу Яо пребывал в полнейшем ступоре, Янь Жуаньжуань протянула свою нежную ладошку и мягко накрыла его широкую, горячую руку. Командир вздрогнул, всё его тело мгновенно напряглось как струна, а походка стала нелепой и скованной — он даже начал путать правую и левую ногу при ходьбе.
Видя, что он не сопротивляется, Янь Жуаньжуань переплела свои пальцы с его.
— Муженек, я верю, что между вами ничего нет.
Дыхание Лу Яо окончательно сбилось, и он лишь смог что-то невнятно промычать в ответ.
— Я очень рада, что ты сам решил мне всё объяснить, — Янь Жуаньжуань сияла, не сводя с него восторженного взгляда.
Это ведь значило, что Лу Яо ценит её? Что она ему небезразлична и, возможно, уже заняла в его сердце уголок? Иначе он бы давно оттолкнул её, когда она взяла его за руку.
При мысли об этом улыбка Янь Жуаньжуань стала еще шире.
— Надеюсь, товарищ Лу продолжит в том же духе! Так держать!
Маленький шаг для него, но огромный скачок в их отношениях. Если он и дальше будет так стараться, то скоро окончательно избавится от своей привычки всё держать в себе.
Пока они возвращались в ветеринарный отдел, Янь Жуаньжуань и Лу Яо так и не разомкнули рук. Увидев их, столпившиеся неподалеку солдаты переглянулись и разразились восторженными криками:
— О-о-о! Гляньте, как наш командир с невесткой ладят! Любовь до гроба!
Улюлюканье становилось всё громче. Лу Яо, опасаясь, что Янь Жуаньжуань смутится, напустил на себя суровый вид и прикрикнул на подчиненных:
— А ну тихо! Кто еще хоть звук издаст — отправится на пятидесятикилометровый кросс с полной выкладкой!
Не успело эхо затихнуть, как толпа мгновенно испарилась. Солдаты разбежались с такой скоростью, что Янь Жуаньжуань на мгновение показалось, будто ей всё это причудилось. Она в изумлении захлопала глазами, глядя на пустой плац.
Один из рядовых, оказавшийся ближе всех, подался вперед и заговорщицки прошептал:
— Невестка, вы не берите в голову, привыкайте. Мы с командиром частенько так подшучиваем друг над другом.
Лу Яо метнул в его сторону испепеляющий взгляд, и парень тут же плотно сжал губы, словно застегнул их на замок.
Теперь Янь Жуаньжуань всё окончательно поняла. На самом деле у Лу Яо был отличный характер, иначе эти сорванцы никогда бы не осмелились так открыто над ним подтрунивать.
— Они и впрямь раздухарились. Если тебе слишком шумно — скажи, я их приструню, — Лу Яо наклонился к самому уху Янь Жуаньжуань и заговорил вкрадчивым шепотом.
Девушка лишь весело покачала головой:
— Всё в порядке, мне нравится, когда вокруг жизнь кипит!
Услышав это, Лу Яо облегченно выдохнул, а в уголках его глаз заплясали озорные искорки. Янь Жуаньжуань тем временем перехватила у него пакет с лекарствами и решительно направилась к вольеру, где лежал Сяо У.
— Пока меня не было, вы ведь не давали ему ни еды, ни воды? — уточнила она.
— Конечно нет, невестка! Ты же не велела, а мы без твоего приказа — ни-ни, — закивали солдаты.
— Вот и славно, — Янь Жуаньжуань довольно кивнула. Хоть эти ребята и были шумными, но дисциплину знали на «отлично». — Запомните: в ближайшие дни — никакой еды и воды. Вообще. Пока ему не станет лучше.
— Но что, если он сознание от голода потеряет? — обеспокоенно спросил один из бойцов.
Янь Жуаньжуань достала из пакета флакон глюкозы и уверенным движением вставила в него иглу шприца.
— Будем поить глюкозой. Она поддержит силы и не даст начаться обезвоживанию.
Закончив приготовления, она одной рукой ловко перехватила пасть Сяо У, а другой ввела кончик шприца глубоко в глотку, медленно впрыскивая раствор. Повторив процедуру четыре или пять раз, Янь Жуаньжуань наконец остановилась.
Затем она подготовила другие препараты и, оттянув кожу на загривке пса, принялась методично вводить гентамицин и остальные лекарства.Серия её точных и профессиональных движений вызвала у всех присутствующих искреннее восхищение. Солдаты то и дело переводили взгляды с Лу Яо на Янь Жуаньжуань, одобряюще поднимая вверх большие пальцы.
Даже стоящий позади Лу Яо застыл в оцепенении. Он всегда считал, что Янь Жуаньжуань — лишь капризная барышня, которая умеет только закатывать истерики и сорить деньгами. Он и представить не мог, что она скрывала в себе такой талант.
Она действовала уверенно и чётко, словно опытный ветеринар. Ни в уколах, ни в кормлении лекарствами не было ни тени колебаний. Лу Яо невольно задумался: где же она научилась этому мастерству? Ведь её отец — обычный плотник!
— Готово, — Янь Жуаньжуань похлопала ладонью о ладонь и принялась убирать шприцы и медикаменты.
— Уже всё? Больше ничего не нужно делать?
— Лекарство вводить трижды в день, глюкозой поить регулярно. Теперь всё зависит только от его собственного иммунитета.
Сяо У едва заметно приподнял веки. Его усталые, подернутые дымкой боли глаза пристально и преданно смотрели на неё. Пёс был настолько изможден болезнью, что даже этот взгляд давался ему с огромным трудом.
Сердце Янь Жуаньжуань болезненно сжалось от жалости. Она тихо вздохнула и ласково погладила Сяо У по голове.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.02.2026