– Скажи бабуле.
Данг склонил голову, в его глазах мелькнуло недоумение:
– Днём мама папу Као Кунем зовёт. Ночью – папочкой.
– Бабуля, мама и Данг – сестра?
– Я очень сомневаюсь.
Тётушку это озадачило.
Двоюродная бабушка выглядела странно. Её лицо потемнело от злости.
– Этот Као Кунь, как он посмел так издеваться! Мало того, что бил, так ещё и заставлял папой звать. Нет, сестрёнка Цинь, должно быть, очень страдает.
–Пойду Утешу сестру Цинь.
От этих слов большая мама застыла от изумления. Она мысленно покачала головой, глядя на Цао Куня. Ну надо же, эта женщина совсем спятила. Теперь о том, что Цинь Хуайжу зовёт его "папочкой", наверняка весь завод узнает. Это уж слишком... Потрясающе.
Цао Кунь был толстокожим и на сплетни ему было наплевать. Ему даже чихать было на то, что Ша Чжу пошёл утешать Цинь Хуайжу. Проводив взглядом удаляющегося Ша Чжу, Цао Кунь подошёл к его детям.
[Когда…]
Увидев Цао Куня, девочка радостно раскинула руки.
–Папа!
Рядом стоящая Хуай Хуа, которую обнимала большая мама, тоже протянула ручки:
–Папа, папа... Обними-обними…
Цао Кунь крякнул и по очереди обнял обеих девочек.
Большая мама с недоверием смотрела на Цао Куня.
–Цао Кунь, ты совсем издеваешься. Ты не должен позволять Цинь Хуайжу называть тебя папой.
–Она сама так хочет, – невинно ответил Цао Кунь.
Большая мама поражённо уставилась на него. "Старушка поверила твоим сказкам", –подумала она. "Цинь Хуайжу, с её-то репутацией, стала бы тебя "папой" называть?!"
Большая мама задумчиво покачала головой. Сколько она ни ломала голову, так и не поняла, почему Цинь Хуайжу называет Цао Куня папой.
Тем временем Ша Чжу, полный негодования, примчался в мастерскую.
–Сестра Цинь, Сестра Цинь!
Ша Чжу был взволнован. Цао Кунь так скверно обращается с Цинь Хуайжу. Он даже избил её и заставил называть себя папой. Я, Ша Чжу, быстро пришёл утешить её, сестра Цинь, несомненно, будет тронута. Хе-хе-хе…
Ша Чжу с нетерпением потёр руки, переполняемый приятным предвкушением.
Цинь Хуайжу, зевая и работая, вдруг расслышала зовущий её голос Ша Чжу. Она с недоумением подошла к нему.
–Что с тобой, Ша Чжу?
Ша Чжу с серьёзным лицом ответил:
–Сестра Цинь, я всё знаю. Не грусти.
Цинь Хуайжу широко раскрыла глаза от удивления.
–Что ты имеешь в виду?
Ша Чжу сочувственно взглянул на неё.
— Сестра Цинь, я знаю, как ты страдаешь. Каждый день тебе так тяжело, и Цао Кунь каждый день издевается над тобой.
Щёки Цинь Хуайжу вспыхнули. Она застенчиво и гневно посмотрела на Ша Чжу:
–Ты... ты всё знаешь? Не говори ерунды. Ша Чжу, прошу тебя, если ты расскажешь правду, я совсем лишусь лица.
Из-за того, что муж слишком жесток, я, Цинь Хуайжу, нахожусь в безвыходном положении, и это не должно выходить наружу. Если другие женщины узнают… Возможно, они так позавидуют моему мужу.
Возможно, меня, Цинь Хуайжу, будут считать бесполезной. Я даже собственного мужчину не могу толком обслужить, неужели я настолько бесполезна?
Смущённая Цинь Хуайжу в отчаянии попросила Ша Чжу перестать болтать. Видя её нервозность, Ша Чжу поспешил ответить:
–Сестра Цинь, не бойся, я не буду болтать лишнего. Сестра Цинь, в следующий раз, когда Цао Кунь опять тебя ударит, кричи погромче. Я услышу и прибегу помочь. Обещаю, я не дам ему так над тобой издеваться.
Цинь Хуайжу: […???!]
Глаза Цинь Хуайжу распахнулись.
О чём ты вообще?! Почему я, Цинь Хуайжу, ничего не понимаю?! Мы с мужем ссоримся, а ты хочешь помочь?!
Цинь Хуайжу впилась взглядом в Ша Чжу и вдруг отвесила ему оплеуху.
[Хлопок.]
Ша Чжу ошарашено прикрыл лицо ладонью и уставился на Цинь Хуайжу в полном шоке.
–Сестра Цинь, ты… зачем ты меня ударила? Я же из лучших побуждений!
Лицо Цинь Хуайжу сменило цвет с синего на белый от гнева.
–Ша Чжу, веди себя прилично!
Ша Чжу вскипел.
–Почему ты не понимаешь, что я желаю тебе добра?
– Цао Кунь каждый день тебя бьет и заставляет называть его папочкой. А ты ведь даже попросить о помощи не можешь... А я за тебя переживаю. Я, между прочим, его отец! Что ты, твою мать, творишь?! Ох-х-х-х...
Услышав это, Цинь Хуайжу аж затрясло, чуть не задохнулась. Сердце кровью обливалось, стыдно было до невозможности, и злость брала! Как можно вот так, при всех, говорить о том, что она его “папочкой” называет?! Дурак Чжу, ну почему ты такой?! Ты это нарочно, что ли?!
Вся на нервах, Цинь Хуайжу снова влепила ему пощечину:
– Уходи! Убирайся отсюда! Он мой муж, как хочу, так его и называю! Какое тебе дело до того, что я своего человека "папочкой" называю?!
Лицо Цинь Хуайжу стало то красным, то синим. А тут еще все в мастерской стали смотреть на нее с таким странным видом... От этого Цинь Хуайжу стало еще хуже, аж в груди заболело. Если бы не этот Дурак Чжу, ее позорная тайна не вылезла бы наружу!
От этих мыслей Цинь Хуайжу, вскипев от злости, схватила длинную палку, погналась за Дураком Чжу и начала его колотить.
– Сестра Цинь, я же о тебе беспокоюсь! – кричал Дурак Чжу, уворачиваясь. – Что с тобой, ты совсем сдурела?! Он тебя бьет, заставляет называть папой, а ты его еще и выгораживаешь?! Сестра Цинь, я знаю, ты не хочешь, чтобы люди знали твои позорные дела! Но я ведь правда могу тебе помочь! Ой, не бей меня! Ну дурак я, дурак! Но я правда хочу тебе помочь! Я хочу спасти тебя, сестра Цинь... Ой, не бей...
"Сестра Цинь бьёт меня тысячу раз,
Я люблю сестру Цинь, как первую любовь.
Сестра Цинь ранит меня тысячу раз,
А сердце моё всё ещё любит сестру Цинь".
Дурак Чжу убежал, переполненный сложными чувствами: грустью, злостью, но и какой-то надеждой.
Позади него Цинь Хуайжу, бросив палку, стояла с пылающим лицом. "Надо поговорить с Цао Кунем сегодня вечером", – подумала она.
[Предыдущая глава: Национальное Переселение: У меня есть Арсенал]
[Следующая глава: Вернуться к списку]
Обновлено: 19.01.2026