Глава 10 — Глава 10

– О, мясо покушайте! Это здорово! – радостно крикнул Дангдан, зовя всех. Цзя Чжан снова добавила: – Бан, дом, где теперь живет Чжан Те, принадлежит нашей семье Цзя. Мы не занимаем у него мясо, мы просим его заплатить арендную плату за наше жилье. Понимаешь? Липкая, само собой, поддакивала: – Бабушка права! Вы должны заставить его платить за аренду, и платить каждый день! Если он не заплатит, мы его выгоним и заморозим до смерти! Цинь Хуайжу предприняла свой ход и нажила смертного врага в лице Дурашливой Свинины! Чжан Те выставил тушенку из свинины. Сделав глубокий вдох, он ощутил, как аромат тушеной свинины наполняет его ноздри, заставляя его глаза зеленеть. Карта кулинарного мастерства, подаренная системой, и правда была неплоха. Большая чаша с кашей из грубого зерна была наполнена наполовину, сверху налили бульон от тушеной свинины, а затем перемешали палочками. Эх, просто идеально. Пока Чжан Те уплетал за обе щеки, в дверь постучали. – Кто там? – спросил Чжан Те, жуя вкусную тушеную свинину. – Я, Цинь Хуайжу, Чжан Те, открой дверь, мне нужно с тобой поговорить, – послышался голос Цинь Хуайжу из-за двери. Чжан Те холодно усмехнулся: – Если у тебя есть что сказать, скажи прямо. –Я занят, обедаю. Цинь Хуайжу за дверью некоторое время злилась, потом вспомнила своих привередушек дома и решила переступить через себя. –Чжан Те, я правда не знала, что дом освободился. Не держи зла, я пришла извиниться. Открой, пожалуйста. После этих слов Чжан Те не открыть дверь было бы уже совсем невежливо. Дверь открылась, и первое, куда быстро метнулся взгляд Цинь Хуайжу, был обеденный стол Чжан Те. Ого! Тарелка тушеной свинины, почти с половину таза, а мясо выложено аккуратными горками. Тут, наверное, килограмма полтора, если не больше. Не говоря уже о Паньгэне, Цинь Хуайжу и сама проголодалась, глядя на эту тарелку. –Извиняться ни к чему, просто больше не вмешивайтесь в мои дела. – холодно сказал Чжан Те. –Хорошо, забудем об этом. – Цинь Хуайжу поправила прядь волос на щеке и укоризненно посмотрела на Чжан Те: – А ты тут тушеную свинину лопаешь, красиво живешь. Ее томный взгляд заставил Чжан Те насторожиться и усмехнуться. Вдова стучится в дверь... тут есть резон задуматься. Чжан Те не нравились подобные виверты Цинь Хуайжу. Цинь Хуайжу подождала немного, но Чжан Те так ее и не пригласил войти, и она сама спросила: –Не пригласишь меня зайти? –Нет, пора обедать. – прямо отказал Чжан Те. ['Говори:', 'Остановись!'] ['Стой!': '#>!; &/абсолютно.'] Лицо Цинь Хуайжу слегка поблеснело, и она с натянутой улыбкой сказала: –У вас, конечно, условия получше. Я вот не могу позволить себе такую большую кастрюлю тушеной свинины. Ты все это съешь? У меня вот Паньгэнь… –Если смогу съесть, это не твоя забота. – Чжан Те слегка раздраженно отмахнулся. "МоМо цзицзи"... похоже, она мои мясом соблазнилась. Не получив желаемого, Цинь Хуайжу все равно не сдавалась и сделала вид, будто вот-вот заплачет. –Чжан Те, одолжи мне несколько кусочков тушеной свинины. Я уже полгода не ел свинины. – Я очень голоден, – пробормотал он. – Я в следующий раз что-нибудь вкусненькое приготовлю, и мы вместе с твоей семьей поедим, – предложила Цинь Хуайжу. – Хорошо? Бах! В этот раз Чжан Те не сказал ни слова, просто захлопнул дверь. Сначала очаровать, потом умолять. Кто же увидит? Если бы Чжан Те не знал, насколько сильна была Цинь Хуайжу в оригинале, он бы легко клюнул на ее уловки. Ведь в конце концов, победителем в этом дворе, тем, кто разделался с Дураком Чжу, оказалась именно эта слабая вдовушка Цинь, которая просто так проливала слезы! Чжан Те не мог позволить себе расслабиться с Цинь Хуайжу. Лицо Цинь Хуайжу исказилось от злости, но вскоре снова стало скорбным. – Сестренка, что случилось? – быстро подошел Хэ Юйчжу, увидев ее лицо и почувствовав боль в сердце. Цинь Хуайжу тяжело вздохнула: – Я увидела, что Чжан Те приготовил целую кастрюлю тушеной свинины, и хотела попросить у него немного для Палки, чтобы он утолил голод. – Эх, – вздохнула она. – Пол года не ели такой тушеной свинины, а я совсем ни на что не гожусь. Цинь Хуайжу заплакала. – Сестренка, не волнуйся, я сейчас найду этого зверя! Из ноздрей Хэ Юйчжу пошел пар, и он со всей силы стукнул в дверь дома Чжан Те. – Чжан Те, выходи! Щелк! Дверь открылась. Чжан Те держал в руках пиалу и отправлял рис в рот. – Что тебе опять нужно? Хэ Юйчжу заглянул в комнату и увидел, что там осталось еще полкастрюли тушеной свинины. Он тут же сказал: – Ты приготовил так много тушеной свинины, отдай Палке, пусть поест. Чжан Те улыбнулся: – Почему? – Сколько тебе лет, ешь столько мяса, не боишься, что тебя убьет! –Палке всё равно расти, пусть растёт! – Он Юйчжу сплёвывал во все стороны. – А ещё я не хочу тебя просто так кормить, посмотри на себя! –Не надо, – Чжан Те поднял голову. – Пусть Баньгэн подойдёт и назовёт меня папочкой, тогда я подумаю. Он Юйчжу вытянул руку и указал: –Ты ублюдок! Как ты разговариваешь? Повтори-ка! Чжан Те поставил миску и палочки, посмотрел прямо на Он Юйчжу и просто уставился на него. До этого он убежал от Он Юйчжу, потому что не мог его одолеть, а умный не лезет на рожон! Теперь, когда Чжан Те принял «Пилюлю укрепления тела», ему очень хотелось потренироваться с Он Юйчжу. С каждым днём, перед кем ты тут выпендриваешься?! –Как ты смеешь пялиться на меня! — Я с тобой сейчас разберусь! Голова Хэ Юйчжу просто кипела. Он готов был накинуться на Чжан Те и поколотить его. Как посмел этот мальчишка его провоцировать? Пора преподать ему урок! — Эй, дурень Чжу, перестань глупить, — Цинь Хуайжу поняла, что дело пахнет жареным, и поспешила вперед, чтобы схватить Чжу за руку. — Сестра, отпусти, дай я его проучу! – Хэ Юйчжу сжал зубы. — Забудь об этом. Если ты сейчас набросишься на него, ты можешь покалечить кого-нибудь. Чем это закончится? – Цинь Хуайжу пыталась его урезонить. Ша Чжу — ее надежный источник пропитания, с ним ничего не должно случиться. К тому же, Цинь Хуайжу была очень осторожна и почувствовала что-то неладное в поведении Чжан Те, словно этот новорожденный теленок совсем не боялся тигров. Ее это необъяснимо тревожило. Хэ Юйчжу тяжело дышал, несколько раз ткнул пальцем в сторону Чжан Те, потом отвернулся и ушел. Цинь Хуайжу вздохнула с облегчением и повернулась, чтобы поговорить с Чжан Те еще немного, посмотреть, удастся ли его утихомирить. Чжан Те захлопнул дверь прямо перед ее носом. Вот тебе и кусочек тушеной свинины, из-за него столько дурацких дел произошло. Чжан Те этого не ожидал. Ну вот и все, теперь у него с Ша Чжу настоящая вражда. Но Чжан Те не боялся, Ша Чжу такой дурак, если он посмеет прийти, то получит по полной. Что касается Цинь Хуайжу… Держаться от нее подальше, насколько это возможно. Глядя на половину тушеной свинины на столе, Чжан Те немного подумал, положил четыре юаня в миску, накрыл ее другой миской и поставил в сторонку. Доев оставшуюся тушеную свинину и немного круп, Чжан Те взял миску, сунул ее под ватную одежду, чтобы согреть, и вышел на задний двор.