Глава 97 — Глава 97

Хотя наступила новая эпоха, взгляды людей не изменились до конца. Несмотря на то, что Лу Сяоэ была свободолюбивой и независимой, она знала, что многие за её спиной говорят, будто Линь Шаовэнь — подхалим, который «заигрывает с сильными мира сего». Некоторые даже утверждали, что он «женился на семье Лу». «Женился на семье Лу» — эти слова могли сломать мужчину. В прежние времена зятья и наёмные работники считались почти равными. Поэтому, когда Линь Шаовэнь предложил, чтобы их первый ребёнок носил фамилию Лу, Лу Сяоэ категорически отказалась. – На самом деле... – В этом вопросе решаю я, и обсуждать тут нечего. Лу Сяоэ редко проявляла свою гордость, но сейчас её тон был твёрд. – Как скажешь. Линь Шаовэнь развёл руками, выражая полное равнодушие. Но Лу Баньчэн думал иначе. В доме семьи Лу. – Линь Шаовэнь, что ты мне обещал тогда? Лицо Лу Баньчэна было мрачным. Линь Шаовэнь уже собирался ответить, но Лу Сяоэ остановила его. – Папа, это я родила ребёнка. Ты и Шаовэнь тут ни при чём. – Лу Сяоэ, кто тебя вырастил? – Лу Баньчэн широко раскрыл глаза. – Верно говорили в старину: выданная замуж дочь — как вода, вылитая из ведра. – Ты меня вырастил, и я позабочусь о тебе в старости. Это само собой разумеется, – холодно ответила Лу Сяоэ. – Но если ты хочешь, чтобы Шаовэнь терял лицо перед другими, я этого никогда не допущу. – Сяоэ, как ты разговариваешь с отцом? – вмешалась мать Лу, стоявшая рядом. – Как разговариваю? Так и разговариваю, – фыркнула Лу Сяоэ. – Если будете продолжать скандалить, можете отдать своё имущество кому угодно. Мне всё равно... – Ты... Лу Баньчэн в гневе поднял руку. – Свёкор, будьте благоразумны, – мягко произнёс Линь Шаовэнь, вставая перед Лу Сяоэ. – Я обещал вам, и сам хотел, чтобы первый ребёнок носил фамилию Лу, но Сяоэ против. В таком случае, пусть второй ребёнок... – Линь Шаовэнь, ты тут не решаешь, регистрация ребёнка идёт по матери, – редко злилась Лу Сяоэ. – Не говори моему отцу, у тебя нет права голоса. – Ладно, ладно, Лу Сяоэ, ты слишком зазналась, – лицо Лу Баньчэна посинело от ярости. – Убирайтесь, убирайтесь, и больше не приходите ко мне. И... даже если я потеряю своё имущество, я лучше отдам его нищим, чем вам. – Кому это нужно? Шаовэнь, пошли. Лу Сяоэ презрительно усмехнулась, взяла Линь Шаовэня за руку и ушла, не оглядываясь. – Сяоэ, Сяоэ... Мать Лу бросилась за ними, но Лу Сяоэ уже увела Линь Шаовэня. * * * Во дворе. – Проклятый зверёныш... Как обычно, Цзя Чжан ругалась, увидев Линь Шаовэня. – Все звери, только ваша семья люди? Ты каждый день ругаешься, тебе не надоело? Раньше Лу Сяоэ не стала бы обращать на неё внимания. Но сегодня её настроение было на нуле, и Цзя Чжан сама напросилась. – Маленькая шлюха, что ты сказала... Услышав, что Лу Сяоэ осмелилась ответить, Цзя Чжан тут же бросилась вперёд. Неизвестно, было ли это иллюзией, но Линь Шаовэню показалось, что земля задрожала. Тяжело приходится Цзя Чжан — в эпоху, когда люди едва могут прокормиться, она умудряется сохранять такие пышные формы. – Что с тобой не так? Лу Сяоэ шагнула вперёд, не проявляя страха. – Я тебе лицо разорву! Цзя Чжан начала атаку. Линь Шаовэнь слегка оттянул Лу Сяоэ в сторону, заодно подставив ногу. Цзя Чжан тут же покатилась по земле. На шум сбежались соседи, многие даже с мисками в руках. – Маленькая шлюха и зверёныш дерутся, идите смотреть... – Линь Шаовэнь, зачем ты опять ударил старуху? – возмутился И Чжунхай. – Я не делал этого, она сама упала, – пожал плечами Линь Шаовэнь. – Зверёныш... Цзя Чжан уже собиралась устроить истерику, но Линь Шаовэнь поднял руку. – Подожди, у меня к тебе вопрос. – Зверёныш, что ты хочешь сказать? – кричала Цзя Чжан, сидя на земле. – Мне всегда было интересно, ты каждый день призываешь дух, а сама хоть раз поклонилась старому Цзя? Линь Шаовэнь достал сигарету. Он привык к «фокусам» Янь Бугэя, но сегодня заметил, что Янь Цзечэн, кажется, тоже знает этот трюк, хотя и не очень хорошо рассчитывает расстояние. Однако недостатки не перевешивали достоинств, и он всё же угостил сигаретами двоих. – Конечно, я поклонилась ему, – на лице Цзя Чжан мелькнула тень паники, но она быстро взяла себя в руки и злобно сказала: – Зверёныш, какое тебе дело, поклоняюсь я старому Цзя или нет... – Мне и правда нет дела, – Линь Шаовэнь понизил голос. – Просто вчера поздно вечером, когда я возвращался, мне показалось, что у твоего дома стоит кто-то. Его силуэт был похож на Цзя Дунсюя... – Ох! Многие ахнули. Особенно когда Линь Шаовэнь говорил, его взгляд скользнул к дому Цзя Чжан. Дверь была открыта, а на стене висел портрет старого Цзя. – Звер... зверёныш, о чём ты говоришь? – дрожащим голосом спросила Цзя Чжан. Неужели старик действительно вернулся? – Потом я хотел рассмотреть поближе и сделал пару шагов вперёд... – Линь Шаовэнь говорил, спокойно жестом указывая Лу Сяоэ, чтобы она шла домой. – Линь Шаовэнь, что ты увидел? – голос Янь Цзечэна дрожал. Их семья, в отличие от семьи Линь Шаовэня, не имела туалета в доме, и если по маленькому ещё можно было справиться, то по большому... он бы и рад, но Юй Ли не позволяла. Остальные тоже смотрели на Линь Шаовэня с напряжением. Когда Лу Сяоэ дошла до двери заднего двора, Линь Шаовэнь вздохнул и сказал: – Потом я присмотрелся, и это действительно был Цзя Дунсюй. Все сразу возмутились, готовые растерзать Линь Шаовэня. – Зверёныш... Цзя Чжан тоже почувствовала себя оскорблённой и бросилась на Линь Шаовэня. – Цзя Чжан, судя по твоей реакции, ты давно не поклонялась старому Цзя. Будь осторожна... Если он действительно придёт к тебе, что ты будешь делать? – Линь Шаовэнь легко уклонился от её когтей. – Линь Шаовэнь, хватит распространять феодальные суеверия во дворе, – строго сказал И Чжунхай. – Я просто сказал, что видел, – улыбнулся Линь Шаовэнь. – Говорят, старый Цзя был с тобой в хороших отношениях. Может, когда он придёт к Цзя Чжан, заглянет и к тебе. С этими словами он удалился. Во дворе воцарилась тишина. – Сестра Цзя, ты... поклонялась старому Цзя? – спросил И Чжунхай. – Поклонялась, конечно, – ответила Цзя Чжан, но в её голосе слышалась неуверенность. – Советую тебе сходить и поклониться, иначе... всем будет неспокойно, – вздохнул И Чжунхай. – Да, Цзя Чжан, лучше поверить, чем не поверить, – поддержал Янь Бугэй. Его семья жила у входа, и если что-то случится, они пострадают первыми. Лю Хайчжун ничего не сказал, но энергично кивнул. Он теперь встаёт по ночам два-три раза. Если старый Цзя действительно вернётся к Цзя Чжан, как же ему будет обидно. Остальные тоже стали уговаривать, и Цзя Чжан стало страшно.