Чжоу Цзяньцзюнь был измотан после целого дня, проведённого в седле велосипеда, и работы в «Сказочной стране Таоюань». Как только он лёг на кровать, сон накрыл его с головой.
На следующее утро, ещё до того, как Чжоу Цзяньцзюнь успел подняться, к нему заглянул деревенский староста Цинь Юцай. Он принёс миску кукурузной каши и два паровых булочки. Поставив еду на стол, Цинь Юцай улыбнулся и спросил:
– Товарищ Чжоу, похоже, вчера вы порядком вымотались?
– Дядя Юцай, зовите меня просто Цзяньцзюнь. Так меня называют старшие в моей семье, – ответил Чжоу, умываясь.
– Хорошо, раз вы так сказали, я не буду церемониться и буду звать вас Цзяньцзюнь, – сказал Цинь Юцай, и на его лице мелькнула тень смущения.
Заметив это, Чжоу Цзяньцзюнь поспешил спросить:
– Дядя Юцай, что-то случилось? Чем могу помочь?
Цинь Юцай немного помедлил, прежде чем осторожно спросить:
– Цзяньцзюнь, правда ли, что вы можете достать еду?
– Если честно, этот год выдался неурожайным, и запасов становится всё меньше. После сдачи государству зерна почти ничего не остаётся. Жизнь в деревне становится всё тяжелее, особенно для стариков и детей.
Услышав эти слова, Чжоу Цзяньцзюнь подумал про себя: «Неужели трудности уже начались? Ведь в следующем году начнётся трёхлетний голод. Тогда и вовсе будет не выжить!»
Несмотря на внутренние переживания, он улыбнулся и сказал:
– Не волнуйтесь, дядя Юцай. Не могу обещать многое, но сладкий картофель и кукурузу я смогу достать. Через полмесяца я вернусь и обязательно привезу еду для вашей деревни. Пусть жители подготовят горные продукты и ждут.
Услышав заверения Чжоу Цзяньцзюня, Цинь Юцай немного успокоился.
В этот момент в комнату вошёл отец Цинь Хуайжу, Цинь Сяннань. Увидев, что оба смотрят на него, он смущённо произнёс:
– Староста, мне нужно поговорить с товарищем Цзяньцзюнем наедине.
Цинь Юцай, видимо, догадался о намерениях Цинь Сяннаня, поспешно встал и сказал:
– Хорошо, поговорите. Я пойду.
После его ухода Цинь Сяннань смущённо произнёс:
– Товарищ Цзяньцзюнь, не могли бы вы передать сообщение Хуайжу, когда вернётесь?
– Конечно, без проблем. Что передать? – ответил Чжоу Цзяньцзюнь.
В этот момент он был крайне заинтересован, что именно Цинь Сяннань хочет передать своей дочери. Насколько он знал, Цинь Хуайжу после замужества в 1951 году возвращалась в деревню всего пару раз. И каждый раз она увозила с собой много еды. Честно говоря, жизнь в деревне была гораздо тяжелее, чем в городе. Цинь Хуайжу, возвращаясь, буквально обирала свою семью, чтобы поддержать семью Цзя. Это, конечно, вызывало недовольство её родных.
Теперь же Цинь Сяннань просил передать сообщение Цинь Хуайжу, и Чжоу Цзяньцзюнь не мог понять, в чём причина.
Цинь Сяннань долго колебался, прежде чем медленно произнёс:
– Передайте Хуайжу, что дома становится всё тяжелее. Пусть она подумает, как достать еду в городе.
– Хорошо, я обязательно передам. Ещё что-нибудь? – ответил Чжоу Цзяньцзюнь, хотя в душе подумал: «С характером матери и дочери из семьи Цзя, если Хуайжу принесёт хоть зерно, это уже будет чудо».
Цинь Сяннань, услышав согласие, поспешно замахал руками:
– Больше ничего. Я пойду, не буду мешать вам завтракать.
После завтрака Чжоу Цзяньцзюнь попрощался с Цинь Юцаем и отправился в город на своём «волшебном коне» – велосипеде «Эрба Даган».
Въехав в город, он задумался и решил не заезжать на завод, а сразу отправиться домой. Когда он въехал во двор, его заметили несколько тётушек, сидевших у входа и болтавших.
Трое из них подошли к велосипеду и с удивлением спросили:
– Цзяньцзюнь, ты купил велосипед?
Услышав это, остальные тётушки тоже подбежали, чтобы рассмотреть велосипед.
Чжоу Цзяньцзюнь поспешно ответил:
– Где уж мне купить велосипед! Это мне выделили на сталепрокатном заводе для работы в деревне.
– Тётушки, я вчера весь день мотался по деревням, еле ноги волочу. Пойду домой отдохнуть.
Не дожидаясь их ответа, он толкнул велосипед и направился домой. Проходя через средний двор, он случайно встретил Цинь Хуайжу, которая стирала бельё. Чжоу Цзяньцзюнь огляделся и заметил, что Цзя Чжан отсутствует. Видимо, она в это время спала дома.
Чжоу Цзяньцзюнь шёпотом сказал Цинь Хуайжу:
– Сестра Цзя, я вчера проезжал мимо деревни Циньцзя. Твой отец попросил передать тебе, что дома становится всё труднее, и просил, чтобы ты постаралась найти способ отправить им немного еды.
Цинь Хуайжу, услышав это, замерла на мгновение, и одежда, которую она стирала, выскользнула из её рук и упала в таз. Её глаза мгновенно наполнились слезами, и она с жалобным взглядом посмотрела на Чжоу Цзяньцзюня:
– Цзяньцзюнь, что ещё сказал мой отец?
– Больше ничего, он только попросил передать тебе это, – ответил Чжоу Цзяньцзюнь и, толкнув велосипед, направился во двор.
Он не хотел лишний раз контактировать с Цинь Хуайжу. Хотя она ещё не превратилась в настоящую "белую лилию", её склонность к манипуляциям уже начинала проявляться.
Чжоу Цзяньцзюнь припарковал велосипед у двери и запер его. Едва он открыл дверь и вошёл в дом, как Цинь Хуайжу бросилась за ним.
Оказавшись внутри, она сразу же закрыла дверь и, плача, сказала:
– Цзяньцзюнь, ты теперь закупщик, можешь ли ты помочь мне найти выход?
Чжоу Цзяньцзюнь кивнул:
– Конечно, сестра Цзя, если ты достанешь еду, я могу привезти её для тебя по пути.
Цинь Хуайжу поспешно покачала головой:
– Нет, я не это имела в виду, Цзяньцзюнь. Я надеюсь, что ты сможешь помочь мне достать немного еды.
Услышав это, Чжоу Цзяньцзюнь развёл руками:
– Я только начал работать, где же я могу взять еду? Сестра, пожалуйста, не ставь меня в неловкое положение.
Заметив, что Цинь Хуайжу хочет что-то добавить, Чжоу Цзяньцзюнь поспешно сказал:
– Сестра, я действительно ничем не могу помочь. Попробуй найти решение где-нибудь ещё!
– Я весь день вчера колесил по деревням, ноги еле держат. Мне нужно как следует отдохнуть, можешь ли ты выйти?
Цинь Хуайжу, слёзы на глазах, смотрела на Чжоу Цзяньцзюня, но его выражение лица было непоколебимым. Она вытерла слёзы и тихо продолжила умолять:
– Цзяньцзюнь, ты знаешь, как обстоят дела в семье Цзя. У меня действительно нет другого выхода, поэтому я обратилась к тебе. Неужели ты не можешь помочь мне, хотя бы ради того, что мы соседи в одном дворе?
Чжоу Цзяньцзюнь знал характер этой "белой лилии". Если он поможет ей сейчас, в будущем таких просьб будет бесконечно много.
Самое главное, он уже решил, как поступить с этой "белой лилией", и не хотел нарушать свой план.
Он твёрдо сказал:
– Сестра, я действительно ничем не могу помочь, пожалуйста, не ставь меня в неловкое положение.
С этими словами Чжоу Цзяньцзюнь начал снимать куртку.
Цинь Хуайжу, увидев, что он всё ещё отказывает, хотела продолжить умолять, но вдруг заметила, что он начал раздеваться. Она растерялась и поспешно сказала:
– Тогда... Цзяньцзюнь, отдохни сначала, я зайду к тебе позже.
Едва она закончила говорить, как с покрасневшим лицом выбежала из комнаты.
Чжоу Цзяньцзюнь поспешил запереть дверь, бормоча себе под нос:
– Зайдёшь ещё? Даже если придёшь десять тысяч раз, я всё равно не помогу! Конечно, я не помогу, но арендную плату всё равно нужно будет собирать по плану.
– Вы, семья Цзя, как липучки. Прицепились – и не оторвёшь.
Семье Цзя помочь нельзя, но если дело касается семьи Цинь, то это уже совсем другая история!
Обновлено: 18.01.2026