В этот момент снова зазвонил телефон, и Пэн Юйчан поспешил вниз, чтобы ответить.
— Эй, Громовая Обезьяна! — раздался гортанный кантонский акцент.
Пэн Юйчан на мгновение застыл:
— Громовая Обезьяна?!
— ￥#@%…… — прозвучал голос собеседника.
— ??? — недоуменно переспросил Пэн Юйчан.
— …%￥ — ответил тот.
Пэн Юйчан тут же передал трубку Мэн Фэйбаю:
— Брат, возьми, пожалуйста…
Мэн Фэйбай взял телефон и заговорил на ломаном английском с акцентом, будто ел шашлык из барана:
— Hello, Welcome, Welcome to Mushroom House, May-I-help Oil?
— We-wangt-to…um…something to eat, — ответил гость, так же коверкая английский.
Мэн Фэйбай слегка удивился, что его собеседник говорит на английском еще хуже, чем он сам, но быстро взял себя в руки и сказал:
— OK! Say to me-lesten-lesten. You-want-would?
— Ха-ха-ха… — звонко рассмеялись рядом Чжан Цзыфэн и Пэн Юйчан.
— Eh…I-want one…Braised again, — произнес гость.
— Master, braise in soy sauce again, — передал Мэн Фэйбай слова гостя Хуан Лэю.
Хуан Лэй кивнул:
— Braised pork is no problem… Bah, braised pork.
— OK, that…No-problem, — продолжил Мэн Фэйбай разговор по телефону.
— I have to introduce a brother, he wants Qiyi bastard fried rice! — сообщил гость.
— OK, I’m afraid Lou is not tired, egg fried rice is-very simple, that… how-low are you guys getting here? — спросил Мэн Фэйбай.
— Okay, there will be none for now, — ответил гость.
— Well… I have a question for you, that is… do you resist? — задал вопрос Мэн Фэйбай.
— …uh… — последовал ответ.
— Can I work now? — уточнил Мэн Фэйбай.
— No, no, no resistance, no resistance, — заверил гость.
— That won’t work. If you don’t resist, what do we invite you to do? — с улыбкой спросил Мэн Фэйбай.
— Isn’t this the life I yearn for? — недоуменно спросил гость.
— The right to interpret belongs to Mushroom House, — ответил Мэн Фэйбай.
— Вот такая жизнь, которую мы жаждем, не обязательно ты.
— ……
Мэн Фэй улыбнулся и сказал:
— Ладно, приходи скорее, как придешь, сразу приступишь к работе.
Сказав это, он повесил трубку.
— Ха-ха-ха… Эта затея удалась на славу!
— Умираю от смеха.
— Это просто потрясающе, еще один большой монстр в Грибном домике.
…
— Кто это? — спросил Лин Хуа с растерянным видом.
Мэн Фэй улыбнулся и ответил:
— Я на самом деле не разобрал, просто подшутил над ним, он сказал, что вас двое.
После того, как все обошли Грибной домик, они вышли во двор и сели в беседку пить чай.
— Это нужно помыть? — через несколько минут сидения, Цзэн И принялся искать себе занятие.
Мэн Фэй улыбнулся, не видя в этом смысла.
Он с улыбкой сказал:
— Брат Цзэн И, тебе не следует так быстро искать работу.
Цзэн И ответил:
— Ничего, я из тех, кто не может сидеть на месте, и мне некомфортно, если я не двигаю руками.
Мэн Фэй беззлобно пошутил:
— Господин Ван, если в будущем таких гостей будет больше, вам лучше приводить сразу семеро-восьмеро, чтобы перепахать землю и высадить рассаду.
Хуан Лэй тут же сказал:
— Ты хочешь меня измотать? Я должен готовить еду для семи-восьми человек, плюс нас пятерых.
Мэн Фэй вновь зря развел руками и заявил:
— Кто-то же должен высаживать эту рассаду, верно?
Хуан Лэй сказал:
— Только сегодня днем, ты, Пэн Пэн и Цзэн И перекопаете землю, а завтра мы будем высаживать рассаду.
Мэн Фэй беззлобно ответил:
— Тогда почему бы нам не поменяться? Я буду готовить, а вы будете высаживать рис.
Хуан Лэй недовольно сказал:
— Ты не сюда. Я думаю, ты не настолько глуп. Тебе почти пятьдесят, а ты все собираешься высаживать рассаду риса.
Мэн Фэй посмотрел на небо и закричал:
— А-а-а! Сестра Ли, учитель меня обижает, Дуо Дуо, твой отец меня обижает, э-э-э…
Хуан Лэй прямо отругал:
— Ладно, прекрати горевать!
- Можешь остановиться на мгновение?
- Ха-ха-ха, я немного скептически отношусь к КП.
- Мэн Фэйбай действительно слишком навязчив, и он заслуживает титула «Стремящийся к королю навязчивости».
- Друзья, простите, я тоже собираюсь стать фанатом.
...
- Ты здесь? – Хэ Цзинь услышал звук скользящего по полу чемодана и повернулся, чтобы посмотреть.
- Кто это?
- Братец Чопстикс, боже мой, – удивленно сказал Мэн Фэйбай. – Короли квадратного танца собрались вместе на этот раз.
Он увидел, как Сяо Ян и Ван Тайли шли к грибному дому, излучая крутость, с волшебным зеркалом в руках.
Мэн Фэйбай громко крикнул: «Это как Ша Мэтт в восьмидесятых».
Сяо Ян крикнул: «Ты несешь чушь, у тебя нет вкуса».
- Добро пожаловать! – После того, как двое вошли, все тепло поприветствовали их.
Хуан Лэй вздохнул: «Теперь стало очень оживленно».
— В этот момент телефон зазвонил снова, и Пэн Юйчан поспешил ответить.
— Привет, Громовая Обезьяна! — раздался кантонский говор с грубоватым акцентом.
Пэн Юйчан на мгновение замер:
— Громовая Обезьяна?..
Гость:
— ￥#@%……
Пэн Юйчан:
— ???
Гость:
— …%￥
Пэн Юйчан тут же протянул телефон Мэн Фэйбайю и сказал:
— Брат, возьми трубку…
Мэн Фэйбай взял телефон и заговорил на ломаном английском с акцентом, напоминающим шашлык из баранины:
— Хэлло, вэлком, вэлком ту Машрум Хаус, мэй-ай-хелп ю?
Гость тоже ответил на ломаном английском:
— Ви-вуант… эм… самсинг ту иат.
Мэн Фэйбай был немного удивлен, что собеседник владеет английским хуже него самого, затем собрался и произнес:
— Окей! Сэй ту ми... листен-листен. Ю-вуант-вуд?
— Ха-ха-ха… — Пэн Юйчан и Чжан Цзыфэн, стоявшие рядом, рассмеялись.
Гость сказал:
— Э… ай-вуант ван… брайзд эгэйн.
Мэн Фэйбай обратился к Хуан Лэю:
— Мастер, снова тушеная свинина.
Хуан Лэй кивнул и сказал:
— Тушеная свинина — не проблема… Тьфу, тушеная свинина.
Мэн Фэйбай продолжил разговор по телефону:
— Окей, зэт… Ноу-проблем.
Гость сказал:
— Мне нужно представить брата, он хочет жареный рис «Ции ублюдок»!
Мэн Фэйбай ответил:
— Окей, боюсь, ты устанешь от этого. Яичный жареный рис — это очень просто. Так… как скоро вы добрались сюда?
Гость сказал:
— Окей, пока что никаких.
Мэн Фэйбай в этот момент спросил:
— Ну… У меня к вам вопрос. Вы сопротивляетесь?
Гость:
— …ух…
Мэн Фэйбай:
— Могу я приступить к работе?
Гость:
— Нет, нет, никакого сопротивления, никакого сопротивления.
Мэн Фэйбай улыбнулся и сказал:
— Тогда не годится. Если вы не сопротивляетесь, зачем мы вас приглашали?
Гость растерянно спросил:
— Разве это не та жизнь, к которой я стремлюсь?
Мэн Фэйбай ответил:
— Право на интерпретацию принадлежит «Грибному дому».
— Это жизнь, к которой мы стремимся, не обязательно ты.
— ……
Мэн Фэй улыбнулся и сказал:
— Хорошо, скорее приходите, будете работать, как только приедете.
Сказав это, он повесил трубку.
— Ха-ха-ха… Эта операция просто великолепна!
— Умираю от смеха.
— Это потрясающе, это ещё один большой монстр в Грибном Доме.
…
— Кто это? — спросил Лин Хуа с растерянным видом.
Мэн Фэй улыбнулся и сказал:
— Я не расслышал, я просто поддразнил его, двое.
После того как все осмотрели грибной дом, они вышли во двор и сели в беседку пить чай.
— Это нужно мыть? — спросил Цзэн И, посидев несколько минут, и начал искать работу.
Мэн Фэй просто улыбнулся.
Он с улыбкой сказал:
— Брат Цзэн И, тебе не нужно так быстро браться за работу.
Цзэн И ответил:
— Ничего, я из тех, кто не может сидеть на месте, и чувствую себя некомфортно, когда мои руки без дела.
Мэн Фэй в шутку сказал:
— Господин Ван, если в будущем будет больше таких гостей, лучше приводить семерых-восьмерых, чтобы они перекопали землю и посадили рассаду.
Хуан Лэй тут же сказал:
— Ты хочешь меня измотать? Я сам приготовлю еду для семерых-восьмерых человек, плюс нас пятеро.
Мэн Фэй тщетно раскинул руками и сказал:
— Кто-нибудь должен посадить эту рассаду, верно?
Хуан Лэй сказал:
— Только этим днём вы, Пэн Пэн и Цзэн И, перекопаете землю, а завтра мы посадим рассаду.
Мэн Фэй сказал:
— Тогда, почему бы нам не поменяться? Я готовлю, а ты сажаешь рис.
Хуан Лэй недовольно сказал:
— Ты не приходи сюда, я полагаю, ты не настолько глуп. Тебе почти пятьдесят, а ты всё ещё сажаешь рисовые саженцы.
Мэн Фэй посмотрел на небо и закричал:
— А~! Сестра Ли, учитель меня обижает, Дуо Дуо, твой отец меня обижает, э-э…
Хуан Лэй прямо выругался:
— Хорошо, как насчет плача?
– Можешь пока остановиться?
– Ха-ха-ха, я немного скептически отношусь к КП.
– Мэн Фэйбай действительно слишком навязчив, и он заслуживает титула «страстно желающий короля навязчивых».
– Друзья, простите, я тоже собираюсь стать фанатом.
...
– Ты здесь? – Хэ Цзюн услышал звук скользящего по полу чемодана и обернулся.
– Ты кто?
– Братец Палочка, мой бог. – Удивленно сказал Мэн Фэйбай. – На этот раз здесь собрались два короля танцев на площади.
Он увидел, как Сяо Ян и Ван Тайли, держа волшебное зеркало, невозмутимо приближались к грибному дому.
– Это словно Ша Матт из восьмидесятых! – Громко крикнул Мэн Фэйбай.
– Ты говоришь чушь, тебе безвкусица. – Отозвался Сяо Ян.
– Добро пожаловать! – После того, как двое вошли, все их радушно поприветствовали.
– Теперь очень оживленно, – вздохнул Хуан Лэй.
Обновлено: 20.01.2026