Глава 69 — Глава 69

– Оказывается, срок жизни у богов тоже не вечен! – Он пережил тысячу семьсот пятьдесят бедствий, каждое длилось сто двадцать девять тысяч шестьсот лет! Да сколько же лет прожил этот Нефритовый император? – Двести миллионов… Если верить подсчётам потомков, Нефритовый император должен был прожить больше двухсот миллионов лет! – Как думаете, я похож на переродившегося бога? – Нет! – Почему бодхисаттва Гуаньинь сговорилась с загробным миром, чтобы подстроить ловушку для Ли Шиминя? Почему потомки это толком не объясняют! Неужели только для того, чтобы Ли Шиминь прожил на двадцать лет больше и пережил на двадцать бедствий больше в человеческом мире? – Я не читал «Путешествие на Запад», но слышал от сказителей. Обычно рассказывают только о том, как Царь Обезьян безобразничал в Небесном Дворце, а потом сопровождал монаха Танского к западу за священными писаниями. Я и не знал, что император Тайцзун из династии Тан в «Путешествии на Запад» на самом деле перерождение императора Цзывэя! ... Империя Тан, покои императора Тайцзуна. Императрица Чансунь с улыбкой произнесла: – Второй брат, я и вправду подумала, что ты перерождение императора Цзывэя! Ли Шиминь ответил: – Неважно, перерождение я императора Цзывэя или нет, я твой муж, твой второй брат! Придворным оставалось только молча наблюдать эту семейную сцену. ... [Какой властью обладает император Цзывэй на Небесах?] [Примерно как премьер-министр при дворе, власть ниже только у одного человека, но выше, чем у всех остальных.] [Заместитель Нефритового императора, первый заместитель Нефритового императора Небес.] [Правитель Небес, министр кадров Небес, отвечает за продвижение богов по службе на Небесах!] [Представьте себе ситуацию: если бы должность Нефритового императора не передавалась по наследству от отца к сыну и Нефритовый император внезапно умер, а преемника нет, то император Цзывэй был бы первым в очереди на наследование.] Древние люди разных династий: Неужели власть императора Цзывэя настолько велика?! Хотя в древности люди были суеверны и поклонялись разным богам, большинство из них едва ли могли прокормиться. Многое передавалось из уст в уста. Обычно люди просто помнили имена богов. Кому было дело до того, какими полномочиями обладают эти боги? В некоторых династиях раньше и вовсе не было легенд об императоре Цзывэе. Откуда людям было знать, какой властью он обладает? [Теперь понятно. Ли Шиминь – великий канцлер Небес!] – Если ваше величество действительно великий канцлер Небес, не забудьте обо мне, когда вернётесь на Небеса! – пошутил один из придворных. – Я тоже готов последовать за вашим величеством, хоть на Небеса, хоть на Землю, – поддержал его другой. – Размечтались! – отрезал третий. Увидев, что потомки называют Ли Шиминя великим канцлером Небес, чиновники династии Тан не могли не пошутить. [Император – сын Неба, император представляет волю Небес, а император Цзывэй тоже местный правитель Небес. Его власть и положение на Небесах уступают только Нефритовому императору. Управление императором на Земле – одна из прерогатив императора Цзывэя. Поэтому все императоры должны называть императора Цзывэя «папой».] [То есть, можно понимать так, что император Цзывэй – отец всех императоров, Ли Шиминь – перерождение императора Цзывэя, и все императоры должны называть Ли Шиминя «папой», включая Ли Юаня!] [Так, так, это уже перебор.] Кроме Ли Шиминя, правители всех династий мысленно возмутились. У родного отца Ли Шиминя, Ли Юаня, лицо помрачнело. [Император – сын Бога Хаотяня, а не императора Цзывэя.] Некоторые императоры, желающие выйти из неловкой ситуации, поспешили согласиться: – Да, да, именно так! А другие, более хитрые, задумались: «А кто же тогда перерождение Бога Хаотяня? Кого ещё нам называть отцом?» [Нефритовый император и Бог Хаотянь – это одно и то же лицо?] Люди эпохи Шан и Чжоу, периодов Весны и Осени и Сражающихся царств, а также династий Цинь и Хань тоже хотели знать ответ на этот вопрос. Хозяин Небес – не Бог Хаотянь! [Нет! Нефритовый император появился в период Южных и Северных династий и официально возвысился в эпоху династии Тан. В эпоху династии Сун император династии Сун объединил Нефритового императора и Бога Небес в одно лицо. В эпоху династии Мин Чжу Юаньчжан разделил Нефритового императора и Бога Небес и поклонялся Богу Небес.] [Бог Небес – верховный бог конфуцианства, олицетворяющий верховную императорскую власть! Нефритовый император был возвышен даосизмом и, стоя ниже Трёх Чистот, не считается верховным богом.] Прочитав эти комментарии, правители и люди всех династий всё поняли. – Верховный бог? Мы, жители степей, верим в Вечное Небо! Мы не верим ни в Хаотяня, ни в Нефритового императора! – воскликнул кто-то. – А народ царства Чу верит, что Дунхуан Тай-и – верховный бог! – добавил другой. [Не понимаю, как управляли императоры династии Сун. Такое чувство, что они не в себе! Зачем им пытаться объединить Небесного Бога и Нефритового Императора в одного? Разве Нефритовый Император может представлять императорскую власть? Над ним же стоят Три Чистых! Если он может представлять императорскую власть, разве это не говорит миру, что даосизм могущественнее императора?!] Чжу Юаньчжан вздохнул: – Вот почему мы разделили Хаотяня и Нефритового Императора! ... [Неужели люди действительно могут совершенствоваться, чтобы стать бессмертными? #ДинастияТан#История] – Совершенствоваться, чтобы стать бессмертными? – Это как в «Жизнеописании императора Му», тоже историческая запись?! – Кто в моей династии Тан достиг бессмертия? – Потомки, должно быть, говорят о Дунцзи Чжэньжэне! – Могут ли люди, ставшие бессмертными, создавать ядерные бомбы в будущем? – Кто сильнее, бессмертные или ядерная бомба? Древние начали сравнивать богословие с наукой. [Се Цзыжань, женщина-даосский священник династии Тан, вознеслась на небеса средь бела дня на глазах у всех. Этот случай зафиксирован и в официальной, и в неофициальной истории. Говорят, она выживала, питаясь только водой.] [Сначала местные жители думали, что она сумасшедшая, но она продолжала в течение нескольких лет.] [Люди в то время тоже относились к этому с подозрением. Так получилось, что новоназначенные местные чиновники были настроены против даосизма и считали, что стать бессмертным – это ложь.] [Когда он услышал, что есть такая женщина-даос, которая практикует пост, он сразу заинтересовался, поэтому он арестовал Се Цзыжань и приказал своим людям не давать ей еду и питье, чтобы посмотреть, умрет ли она от голода.] [В итоге прошел целый месяц, дверь открылась, и Се Цзыжань спокойно вышла из дома, вся сияющая.] [Все были потрясены в то время, и многие стали считать Се Цзыжань богиней.] – Это записано и в неофициальной, и в официальной истории. Кажется, Се Цзыжань действительно на что-то способна! – Был ли передан бессмертный метод мастера Се? Что случилось с восстанием Цзо Мэньчана? Кто будет лучше в тройном соревновании? [Позже, в 794 году нашей эры, 65-летняя Се Цзыжань почувствовала, что ее время пришло, поэтому она сказала всем, что вознесется на небеса 9 сентября.] [После того, как это было объявлено публике, люди подумали, что она стара и запуталась. Се Цзыжань устроила додзё 9 сентября, и десятки тысяч людей пришли посмотреть.] [Согласно историческим записям, Се Цзыжань вознеслась на небеса средь бела дня на глазах у публики, плавая в воздухе. В изначально чистом небе появились семицветные облака. Облака и фиолетовый туман появились одновременно, и все были ошеломлены.] [Там был чиновник, поэтому он сообщил об этом императору.] [После того, как император узнал об этом, он специально воздвиг каменную плиту для Се Цзыжань в даосском храме Цзиньцюаньшань и лично записал историю жизни Се Цзыжань.] – Вознесение средь бела дня! Это действительно вознесение средь бела дня! – Се Сяньжэнь, должно быть, могущественнее, чем Цзо Мэньчжан! Цзо Мэньчжан просто земной бессмертный, а Се Сяньжэнь вознеслась напрямую!