Глава 36 — Глава 36

Глава 36. Яо Яо, ты просто чудо Парень в коричневой одежде тоже взглянул на неё и, не узнав, сказал: – Смотрится неплохо. Мужчина в белом усмехнулся: – Внешность обманчива. Не суди по первому впечатлению, пойдём. Они скрылись из виду, а Ан Шуяо подошла к прилавку, чтобы расплатиться за продукты. Заодно она купила в лавке имбирь, чеснок и кизил. Хозяева не только не взяли с неё денег, но и сами дали немного в придачу. Ан Шуяо поняла, что это жест доброй воли от лавочника Цзи, и не стала отказываться. Тридцать пять фунтов грибов галлинопсиса стоили семнадцать лянов и пятьсот цяней. Лю Юйсюэ застыла в оцепенении. Она и представить не могла, что эта дрянь окажется такой ценной. Ан Шуяо запросто заработала почти восемнадцать лянов серебром. – Яо Яо, ты просто чудо! – воскликнула она, сияя от восторга. Ан Шуяо лишь мягко улыбнулась: – Теперь пойдём в Аньхэтан продавать травы. Они направились в аптеку, откуда вышла пожилая женщина с седыми волосами, опираясь на служанку. Старушка была одета богато. Ан Шуяо посторонилась, пропуская её. Та мельком взглянула на девушку и проследовала к карете на противоположной стороне улицы. Внутри как раз принимал доктор Сунь. Пациент только что ушёл, и врач, заметив Ан Шуяо, улыбнулся: – Какие травы принесла на этот раз? – Кодонопсис и паслён. Услышав о кодонопсисе, у доктора Сунь загорелись глаза: – Показывай. Ан Шуяо выложила обработанный корень. Десять фунтов сырья после обработки превратились в семь-восемь, но качество говорило само за себя. Доктор Сун осторожно потрогал корни руками. Хоть этот женьшень и не сравнится с тем, что был в прошлые годы, но вырастить его тоже было невероятно сложно. Он задумался на мгновение, а затем сказал: – Сырой кодонопсис я возьму по одному таэлю за цзинь. А вот ваш обработанный – очень хорошего качества, так что за него дам два таэля за цзинь. Как вам? Ань Шуяо кивнула без возражений. В её времена кодонопсис ценился куда ниже, чем в древности. Всё из-за того, что тогда не хватало и технологий выращивания, и лекарств. – Что касается паслёна, он довольно распространён. У меня есть поставщик трав, который регулярно привозит его. Сырой – по десять монет за цзинь, а обработанный – по двадцать. Вас это устраивает? – Доктор Сун вопросительно посмотрел на неё. – А вы, юная госпожа, не думали выращивать лекарственные травы? Ваши навыки обработки превосходны – уверен, и выращенное вами будет не хуже. Ань Шуяо слегка улыбнулась: – Пока ещё не сезон для посадки. Доктор Сун ответил улыбкой: – Когда придёт время, если принесёте свои травы – наша аптека «Аньхэтан» с радостью их купит. Ань Шуяо приподняла бровь: – В таком случае, большое спасибо, доктор Сун. В итоге партия лекарств, которую она принесла, принесла ей шестнадцать таэлей и ещё двести с лишним монет. На оставшиеся двести монет Ань Шуяо купила солодку, корицу, бадьян, фенхель и кардамон – по пять граммов каждого. В конце она ещё взвесила несколько цзиней сырого гипса – для приготовления тофу. Закупив всё необходимое, Ань Шуяо покинула «Аньхэтан». Лю Юйсюэ аккуратно подсчитала и радостно объявила: – Яо Яо, в этот раз ты выручила в общей сложности тридцать три таэля и больше семисот монет! Ань Шуяо достала три таэля и пятьсот монет, а остальные деньги сунула в кошелёк. Притворившись, что убирает их в рукав, она на самом деле отправила их прямо в своё пространство. Теперь у неё во внутреннем пространстве лежит сто тридцать лян серебра. Для простых людей это огромная сумма, но для Ан Шуяо этих денег катастрофически мало. Столько всего нужно успеть сделать! Приглушив поток мыслей, Ан Шуяо улыбнулась: – Пойдём купим специи для маринада, соевые бобы и заодно возьмём свиных ушей. Лю Юйсюэ слышала про маринованные деликатесы – ей однажды посчастливилось их попробовать. Было ароматно, но слишком солёно. Она последовала за Ан Шуяо по улицам: купили перец, рисовое вино, белый уксус, а после отправились на мясной ряд. Неожиданно, именно здесь оказалась лавка Мясника Тэра. Его цепкий взгляд сразу выхватил Ан Шуяо из толпы. С той самой прощальной встречи он уже несколько дней подряд видел её во снах! И каждый раз пробуждался с жгучей тоской. Увидев её сейчас, он так разволновался, что лицо покраснело: – Сестрица Ан, мясцо нужно? Заходи ко мне – сделаю скидку! Ан Шуяо бросила взгляд в его сторону, слегка нахмурилась и, не обращая внимания, направилась к соседней лавке. Тэр даже не успел моргнуть, как его лицо исказилось от обиды. Лю Юйсюэ заметила это и испуганно прошептала: – Яо-Яо, он так злобно на нас смотрит... Ан Шуяо тем временем спокойно выбирала мясо: – Не бойся, он просто пустобрех. Деревенские знали о жестокой славе Тэра, и Лю Юйсюэ тоже слышала краем уха – несколько женщин погибли от его рук, а сам он славился беспощадностью. Но если раньше это были лишь слухи, то теперь она впервые увидела его воочию: искажённое злобой лицо, взгляд хищника... От одного этого у неё похолодело внутри. – Так он... даже страшнее, чем Ху Цзюнь? Ан Шуяо лишь молча покачала головой: – Помимо разницы в статусе, между ними нет никакой разницы. Оба — обычные подонки. Затем она указала на половинку свиных мозгов, лежащих на прилавке, и попросила полоску сала и кусок грудинки. Её взгляд упал на грязные свиные кишки, лежащие под лавкой, и глаза внезапно загорелись: – Хозяин, а почём эта пара кишок? Мясник, взвешивая ей мясо, опешил: – Молодая госпожа, это же несъедобное! Воняет жутко, я собак кормлю этим. – Кормить собак? – фыркнула Ан Шуяо. – Свиные кишки — отличная штука. Жалко их псам отдавать. Продайте лучше мне. Мясник поколебался, но махнул рукой: – Ладно, если вам нужно – берите за пять монет. Ан Шуяо сложила мозги и мясо в корзину, а вот кишки продавец, к её облегчению, предусмотрительно упаковал отдельно — в корзину их никак не положишь, пришлось нести в руке. Заплатив около сотни монет, она покинула рынок. Ту Эргоу, наблюдая за удаляющимися фигурами, злобно процедил сквозь зубы: – Чего распетушилась, стерва… Дальше Ан Шуяо направилась за соевыми бобами. Цена была пять монет за цзинь, и она заказала сто цзиней, попросив доставить покупку по указанному адресу. Завершили они в лавке готовых изделий, где Ан Шуяо купила две пуховые перины — зимы здесь были суровыми. В довесок выбрали пододеяльники и простыни, отдав за всё около одного ляна серебра. – Отправьте бобы вместе с перинами, – распорядилась она, давая лавочнику адрес. Когда все было улажено, Лю Юйсюэ опустила глаза и тихо прошептала: – Спасибо, Яояо. Та шла впереди, не оборачиваясь: – Я не благотворительница. Всё это придётся отработать. Лю Юйсюэ тихо промолвила: – Хм... Она запомнила доброту Ань Шуяо в своём сердце и была готова отплатить ей, чего бы это ни стоило. Они добрались до повозки. Поклажа оказалась настолько тяжёлой и объёмной, что плечи Ань Шуяо заныли от напряжения. Если бы вокруг не было столько людей, её бы просто швырнули в пустое пространство между тюками. Лю Юйсюэ вошла в воду, держа в руках тех самых поросят. Запах был настолько резким, что привлёк внимание дяди Чжоу. Он бросил взгляд и замялся, не решаясь заговорить. Он и не подозревал, что семья Ань Шуяо живёт в такой бедности, что вынуждена покупать поросят для пропитания. [Если заметите опечатки, пожалуйста, сообщите. Автор оставляет здесь место для вопросов.] (Конец главы)