– Подкорректируйте диету, больше упражнений, лекарства, – Шерлок не стал ходить вокруг да около, когда Филч спросил, как объяснить проблему миссис Норрис, и дал чёткий ответ.
– Временно сократите потребление пищи и кормите её небольшими порциями, но чаще, чтобы снизить нагрузку на желудок. Выбирайте легкоусвояемые продукты, например, консервированный кошачий корм с повышенным содержанием воды. Можете также использовать пробиотики и лекарства от вздутия живота, такие как симетикон и тому подобное.
Филч: (((Φ(口; )Φ)))
– Ч-ч-что? Что это всё значит?
Несмотря на то, что он слушал очень внимательно, Филч чувствовал себя так, словно пытался выучить магию.
Консервированный кошачий корм, пробиотики, симетикон... Он готов был поклясться, что даже самые сложные заклинания, которые он видел, были не так трудны для понимания, как слова Шерлока.
Но, видя миссис Норрис, которая в последнее время была вялой, тёрлась о Шерлока у него на руках, выглядя довольной и счастливой, Филч мог только подавить сомнения в своём сердце и внимательно слушать, как ученик на уроке.
Так Шерлок и шёл вперёд с миссис Норрис на руках, а Филч следовал за ним по пятам. Один говорил, другой слушал, и они шли, пока не оказались рядом с опушкой Запретного леса. Только тогда Филч понял, что что-то не так. Разве не я должен был показывать дорогу? Откуда он знает, куда я иду?
Но не успел Филч задать вопрос, как издалека послышался голос Хагрида:
– Это ты, Филч? Поторопись, я уже собираюсь уходить.
– Иду, – ответил Филч.
Услышав голос Хагрида, Шерлок передал миссис Норрис Филчу. Заметив, что миссис Норрис, которая всегда цеплялась за него и никогда не смотрела на других, теперь крепко держалась за Шерлока, не желая покидать его рук, лицо Филча помрачнело. Ему казалось, что он потерял что-то важное. Что же касается вопроса, который он хотел задать, то он, естественно, подавил его в своём сердце.
– Сначала сделайте так, как я сказал, а за это время я попрошу своих родных прислать более подходящий кошачий корм и лекарства от вздутия живота, – всё так же спокойно сказал Шерлок.
На лице Филча отразилась борьба. Он очень хотел сказать, что ему это не нужно. Но, увидев, как глаза миссис Норрис заблестели и она смотрит на него с надеждой, он в конце концов сдался.
– С-с-спасибо, мистер Холмс.
Одному Богу известно, сколько решимости ему потребовалось, чтобы это сказать.
В этот момент к Шерлоку и Филчу подошёл Хагрид. Он был немного удивлен, увидев их так мирно беседующими. Зная Филча, он должен был отчитывать Холмса в данный момент, разве нет? Неужели Холмс настолько крут, что даже приструнил этого старого ворчуна? Если так, то это хорошо. Чем сильнее Холмс, тем лучше для расследования в Запретном лесу.
– Филч, теперь я здесь главный.
– Хорошо, – Филч взглянул на Шерлока, кивнул ему и, не говоря больше ни слова, ушёл.
Даже после того, как Филч исчез из виду, Хагрид всё ещё не мог поверить в это. Он почесал затылок и не удержался от вопроса:
– Холмс, как ты это сделал? Почему этот старый ворчун так любезен с тобой? Ты сказал ему, что специально остался в наказании?
По его мнению, Филч был так вежлив только потому, что Шерлок сказал ему, что работает на Дамблдора.
– Нет, я дал ему немного кошачьей мяты.
– А, вот оно что! – Хагрид вдруг всё понял и ухмыльнулся: – Этот парень вредный, но любит свою кошку.
Очевидно, Хагрид, который хорошо разбирался в магических существах, тоже знал эффект кошачьей мяты.
Они пошли дальше, разговаривая, и вскоре подошли к опушке Запретного леса. В это время подул холодный ветер, и даже крепкий Хагрид невольно втянул голову в плечи. Шерлок же давным-давно наложил на себя согревающее заклинание, так что ничего не почувствовал.
Хагрид, конечно, не заметил этих деталей. Он высоко поднял фонарь и указал на узкую тропинку, которая постепенно исчезала в тёмном густом лесу, и сказал Шерлоку:
– Холмс, видишь там? То, что блестит серебристо-белым светом, – это кровь единорога.
Шерлок внимательно посмотрел и увидел серебристо-белое отражающее вещество, о котором говорил Хагрид. Вот в чём разница между магическим миром и миром маглов. В опыте разведки в мире маглов всегда была поговорка: «Чёрная грязь, белый камень и отражающая вода». Смысл в том, что ночью или когда света недостаточно, чёрная область, скорее всего, является грязью, белая область – камнем и другими твёрдыми предметами, а отражающая часть, скорее всего, стоячей водой. Это может помочь людям избежать попадания в грязь или воду при ходьбе, чтобы безопаснее передвигаться в сложных условиях. Но в волшебном мире этот опыт явно неприменим.
Хагрид продолжил:
– Дело в том, что единорог в Запретном лесу был кем-то ранен, и ранен серьёзно.
– Вообще-то, на прошлой неделе я нашёл одного мёртвого. Другие существа в Запретном лесу им не вредят, так что, думаю, туда пробираются браконьеры. Даже если не выясним причину, нужно сначала найти этого бедного единорога и избавить от страданий.
Было видно, что Хагрид очень расстроен. Разные животные в Запретном лесу – его хорошие друзья, особенно когда страдают и даже умирают такие священные и благородные существа, как единороги. Это ненормально, как ни посмотри. Хагрид расследовал уже две недели, но ничего не добился. Когда он доложил Дамблдору о драконьем яйце, ему вдруг вспомнились уникальные способности Шерлока. Поэтому он предложил попросить Шерлока помочь в расследовании, просто попробовать. Неожиданно Дамблдор согласился сразу же. Дальше всё пошло как по маслу. Хагрид долго рассказывал, попутно объясняя Шерлоку особенности единорогов. Шерлок слушал очень внимательно и сначала не задавал вопросов. Когда Хагрид закончил, он задал несколько вопросов, и Хагрид подробно на них ответил.
– Избавить единорога от страданий? – Шерлок покачал головой. – Простите, Хагрид, но ваша идея неверна.
– Что ты сказал? – Глаза Хагрида расширились.
– Избавлять единорога от страданий уже бессмысленно. Если это действительно дело рук браконьеров, то мы должны избавить от страданий его.
Хагрид был поражён этими словами. Он внимательно посмотрел на Шерлока в лунном свете и понял, что тот не шутит. Он тут же начал жалеть, что предложил Дамблдору привлечь Шерлока к расследованию. Шерлок Холмс – точно гриффиндорец! Хотя это, в некотором смысле, радует, кое-что нужно прояснить заранее.
– Послушай, Холмс, я признаю, ты очень умный, даже можешь видеть людей насквозь, как Дамблдор, но если в Запретный лес действительно пробираются браконьеры, чтобы калечить и убивать единорогов, то это очень опасный человек, и тебе, первокурснику, с ним точно не справиться! – Хагрид сделал паузу и добавил: – Запретный лес очень опасен, особенно ночью. Но пока ты со мной и Клыком, ни одно существо в Запретном лесу тебе не навредит.
– О, – ответил Шерлок.
– Что значит "о"?
– Это значит, я понял. Я просто предложил.
Медлительный Хагрид кивнул, услышав это:
– Хорошо, что ты это знаешь, хорошо.
Гарри, спрятавшийся рядом под мантией-невидимкой, чуть не рассмеялся в голос. Недавно на уроке астрономии Шерлок рассказал ему про свои злоключения и попросил надеть мантию-невидимку и пойти с ним. Это было своего рода испытание, проверка результатов их тренировок. Гарри, которого всегда тянуло к приключениям, был в восторге. Он никак не ожидал увидеть столько интересного ещё до начала тренировки. Филч его озадачил, а Хагрид заставил смеяться. Сколько веселья! Гораздо интереснее, чем просто бродить по Хогвартсу ночью. Получив заверения от Шерлока, Хагрид повёл его в страшный Запретный лес. Он наблюдал за Шерлоком всю дорогу и всё больше недоумевал. Шерлок, конечно, гриффиндорец, но ему всего одиннадцать лет. Почему на его лице нет ни капли напряжения? Наоборот, его глаза сияют, и он выглядит так, словно чего-то с нетерпением ждёт. Шерлок действительно полон предвкушения от Запретного леса. Будь такая зона в мире маглов, он бы исследовал её в течение месяца после поступления в школу. Именно потому, что это волшебный мир, Шерлок, который сначала ничего не знал о магии, так долго ждал. Небеса знают, как тяжело ему было с его авантюрным духом. Пять месяцев! Знаете, как он провёл эти пять месяцев? Но раз уж он ждал пять месяцев, то сейчас он не торопится. Шерлок незаметно жестом показал Гарри, чтобы тот не отставал, а затем напрямую спросил:
– Кстати, Хагрид, флейта, которую вы нам подарили на Рождество, она сделана из какого-то особого материала? Из рога дирикавра? Рога взрывопотама? Или щупальца мурлокомля?
– Ха! Шерлок, не ожидал, что ты так много знаешь! – Тон Хагрида по отношению к Шерлоку изменился. – Но ты с самого начала ошибся. Это сделано не из рога волшебного существа!
– Неужели? – Шерлок выглядел удивлённым.
– Мне казалось, что это что-то очень твёрдое, может, щупальце какого-нибудь животного!
– Так думают обычные люди! – Хагрид весело рассмеялся. – На самом деле, я сделал её из раковины пушистика! Ты же знаешь пушистиков? Это такие огромные улитки. Кроме того, что из них можно сварить болтливое зелье, их твёрдая раковина тоже много где используется.
– И поскольку он каждый час меняет цвет, я подумал, что из них получатся отличные флейты.
– И правда, отличные! – похвалил Шерлок и тут же спросил: – Хагрид, ты же столько лет в Хогвартсе, наверняка хорошо знаешь магических существ в Запретном лесу, да?
Получить информацию от Хагрида проще простого. Стоит только найти предлог, и он выложит всё, что знаешь. Шерлоку даже стало интересно, а не входит ли слюна Хагрида в состав сыворотки правды Снейпа. Если нет, то стоит задуматься о добавлении – эффект точно будет неплохим.
И, как и ожидалось, после слов Шерлока Хагрид оживился и принялся без умолку болтать.
Обновлено: 18.01.2026