Услышав это, оба были ошеломлены, подумав, что ослышались.
Раньше, каждый раз, когда они пытались поговорить с дочерью, она была нетерпелива, часто противилась их взглядам, отказывалась подчиняться их распоряжениям, а иногда отвечала дерзко, с сарказмом или даже оскорблениями. Сбегать из дома и не возвращаться ночью было обычным делом.
Позже она лгала, скрывала своё местонахождение и поведение, оставляя множество следов своих ночных походов в интернет-кафе, бары и другие развлекательные заведения.
Лю Жуйпин перепробовала все возможные методы и сделала всё возможное, но не смогла изменить поведение дочери. Она считала, что если всё продолжится так же, дочь в конце концов испортится, поэтому решила использовать свои связи, чтобы на время отправить её в армию, надеясь, что строгая дисциплина и армейская подготовка изменят её.
Теперь же дочь сама предложила пойти служить, и даже согласилась, после того как ранее категорически отказывалась.
Лю Жуйпин собралась с мыслями и сказала:
— Вэйвэй, я знаю, что была не права, когда ударила тебя; я немного опрометчива. Но шутить с этим нельзя.
По её мнению, если Сяо Вэйвэй согласилась в этот момент, то, скорее всего, замышляет что-то недоброе — либо чтобы успокоить родителей, либо потом дезертировать. Она была вполне способна на такое; Лю Жуйпин прекрасно знала характер дочери.
Сяо Чухэ повернулся к дочери:
— Вэйвэй, оглядываясь на интенсивность армейских тренировок, это действительно тяжело. Ты не справишься. Тебе стоит сосредоточиться на учёбе. Неважно, если оценки немного низкие; я найду тебе репетитора и улажу вопросы, чтобы тебя приняли в хорошую школу.
Сяо Чухэ начал своё дело только после выхода в отставку из армии, построив текущее состояние. Поэтому он баловал дочь, не позволяя ей сталкиваться с трудностями. Интенсивные физические и военные тренировки в армии были бы сложны даже для мужчины; как же его дочь выдержит это? Вспоминая собственные трудности и необходимость отправлять дочь на такие испытания, у него сжималось сердце.
Однако другого выхода не было. Учитывая нынешнее состояние Вэйвэй, без строгой дисциплины она могла реально устроить серьёзный инцидент рано или поздно, как сказала жена.
Лю Жуйпин бросила строгий взгляд на Сяо Чухэ:
— Сяо Чухэ, замолчи! Вэйвэй уже согласилась, что ты тут устраиваешь?
Сяо Чухэ смутился и озадаченно посмотрел на Вэйвэй:
— Вэйвэй, почему ты вдруг решила пойти в армию?
Сяо Вэйвэй спокойно ответила:
— Мама, папа, я всё обдумала. Раньше я была слишком своенравной. Я не шучу насчёт службы в армии.
Тон Лю Жуйпин стал спокойным:
— Я рада это слышать, Вэйвэй. Ты знаешь, что мы всегда тебя любили. Каким бы ты ни стала, мы никогда не думали от тебя отказываться. Но мы также надеемся, что ты сможешь удержать это состояние и не вернёшься в прошлое.
Сяо Вэйвэй кивнула:
— Я знаю, мама, я буду стараться изо всех сил. Вы верите, что я действительно буду становиться лучше и лучше.
Внезапные перемены дочери немного насторожили Лю Жуйпин. Раньше Вэйвэй точно бы устроила истерику. Сейчас же она была так спокойна и говорила так спокойно — словно стала совсем другим человеком.
Лю Жуйпин нахмурилась, глядя на изменившуюся Вэйвэй. В её взгляде смешались удивление и растерянность. Иногда на лице появлялась улыбка, но быстро сменялась тревогой — она понимала, какой трудной была эта перемена, и волновалась о её устойчивости, боясь, что всё вернётся к прежнему состоянию.
Лицо Сяо Чухэ озарилось удивлением и облегчением. Он подошёл и нежно провёл рукой по волосам Вэйвэй, глаза светились одобрением. Но перемены были слишком сильными; неужели дочь вляпалась в серьёзные неприятности?
— Вэйвэй, что бы ты ни натворила снаружи, расскажи папе. Папа поможет всё уладить.
Сяо Вэйвэй улыбнулась и ответила:
— Нет, папа. Я всё обдумала. В нашей семье так много благ, что некоторые вещи не стоят риска. Я не хочу быть как раньше. Мама права: идти в армию — лучший выбор.
Трое из них погрузились в свои мысли.
Лю Жуйпин посмотрела на Вэйвэй, вспоминая её привычки за едой раньше. Она вспомнила решительный взгляд дочери, когда та согласилась идти в армию. Видя её сейчас, такую спокойную и разумную, перемены казались невероятными; это было потрясающе.
Сяо Чухэ привычно взял газету со стола и удобно устроился на диване, чтобы почитать.
Лю Жуйпин же взяла кружку с напитком для красоты и села на другой диван.
Сяо Вэйвэй стояла прямо перед ними и тихо сказала:
— Мама, папа, мне нужно кое-что сделать. Я ненадолго выйду.
Сяо Чухэ посмотрел вверх:
— Хорошо, куда идёшь? Я могу вызвать водителя.
— Не нужно, я просто поеду на велосипеде, — быстро ответила Вэйвэй.
Сяо Вэйвэй всегда была независимой и ещё не приняла привычку прежней владелицы тела ездить с водителем.
Лю Жуйпин встала и сказала:
— Вэйвэй, возвращайся пораньше, когда закончишь.
— Будь осторожна на улице, и сразу связывайся с папой, если что-то случится.
— Хорошо, мама, папа, не волнуйтесь. Я буду осторожна и точно вернусь до ужина, — сказала Вэйвэй, катя велосипед к двери.
Пожилая пара встала, чтобы проводить дочь, наблюдая, как Вэйвэй умело уезжает на велосипеде.
Вернувшись в гостиную, они сели на диван, глядя друг на друга, молча, с серьёзными выражениями лиц.
Обновлено: 20.02.2026