— Здесь очень чисто, — сказала Тейлор, — И никто здесь не магл?
Было не слишком многолюдно, лишь несколько человек входили и выходили.
— Здесь все ведьмы или волшебники, — сказал профессор Кип, когда они подошли к бару, — Или магические существа.
Бармен поднял голову, лысый, в мантии, и улыбнулся, продемонстрировав отсутствие зубов. И спросил:
— Еще двое в Хогвартс, профессор?
— Да, но мы скоро вернемся, чтобы пообедать, — сказал профессор, — Разогрейте для нас плиту и масло, ладно?
— Конечно, профессор, — с усмешкой ответил мужчина и вернулся к чистке барной стойки.
После этого профессор провел их через другую дверь и вывел в небольшой переулок, но прежде чем Ами или Тейлор успели что-то спросить, профессор достал палочку и подошел к кирпичной стене.
— А теперь внимание, — сказал он, постукивая по кирпичам на стене, и обе с широко раскрытыми глазами наблюдали, как кирпичи начали двигаться, пока стена не превратилась в арку, ведущую в очень густонаселенный переулок:
— Добро пожаловать в Косой переулок, девочки, — добавил он с улыбкой.
Ами отреагировала сильнее, чем она, что было справедливо, потому что Тейлор уже вроде как видела это, хотя жуки вокруг были. Тем не менее, она все равно сделала удивленное лицо.
В доме было много разговоров о магии, люди обсуждали летающие метлы, зелья, волшебных животных и множество других «обычных» вещей. Сплетни, спорт, чей-то бывший, судя по всему, попал в тюрьму...
— Итак... Школьные принадлежности? — спросила Тейлор, доставая из сумки список, — Что мы купим в первую очередь?
— Ах, да, сюда! — Профессор Кип улыбнулся: — Хм, думаю, сначала книги... Потом весы и телескоп... Перекусить на обед. Потом мы купим мантии, ингредиенты для зелий, питомца для мисс Роуз и, наконец, пару палочек!
Ами кашлянула:
— Я бы тоже не отказалась от питомца... — сказала она, запнувшись: — Или хотя бы посмотреть на них, есть ли там волшебные животные?
— Я имел в виду именно вас, если только ваша сестра не собирается привезти в Хогвартс пауков? — спросил профессор Кип: — На самом деле, я, наверное, должен использовать ваши имена, чтобы избежать путаницы в будущем, — добавил он со слабой усмешкой, потому что не подумал об этом до сих пор.
— О, мы не сестры, — быстро поправила Ами, — Моя фамилия Карлсон. Мы просто... Слишком странные, чтобы общаться с другими детьми, поэтому просто... как бы тяготеем друг к другу?
— А, ну простите меня. Вы двое показались мне просто сестрами, — сказал профессор Кип с неловкой улыбкой.
Тейлор фыркнула:
— Если бы мы были сестрами, думаю, Ами уже задушила бы меня, — сухо сказала она.
— Действительно, эээ... Ну, может, продолжим? — неловко спросил профессор Кип.
— Да, — сказала Амелия, бросив на Тейлора укоризненный взгляд, но в ответ получила лишь пожатие плечами.
Она ничего не могла с собой поделать: между тем, что случилось с Заливом, тем дерьмом, которое было ее карьерой в Уорде, и той катастрофой, которую представляет собой «Золотое утро» (которое она едва помнит), она оценила юмор висельников, и не собиралась извиняться за него. Ей хотелось бы, чтобы он был более распространенным, чтобы люди не смотрели на нее как на человека, находящегося в глубокой депрессии или склонного к самоубийству!
***
<<Амелия Карлсон>>
Иногда, просто иногда, ей очень хотелось, чтобы Тейлор держала рот на замке. Она понимала, правда понимала... Все то дерьмо, которое она пережила, дало ей возможность оценить юмор висельника. Черт, она ценила его, потому что иногда жизнь была просто отстойной, но... Они были в девятнадцатом-девяносто первом, люди не понимали виселицы и черного юмора!
Честно говоря, если бы она не была так раздражена на Тейлора за то, что тот немного испортил ей настроение, она была бы впечатлена.
Тем не менее... Ами вынуждена была признать, что она была немного очаровательна, когда складывала различные книги в свои руки, не то чтобы она была лучше, но, по крайней мере, она могла контролировать себя! Хотя она задавалась вопросом, стоит ли ей беспокоиться о Тейлор, если она решила «пережить свои ранние дни» и присвоила себе большинство книг в магазине.
Тейлор утверждала, что оставила ту жизнь позади, но в двух кварталах от приюта был ограблен магазин сладостей. Вполне в пределах ее досягаемости...
— Точно! Их хватит как минимум на месяц, — объявила Тейлор, — Наверное. Я читаю очень быстро.
— Ботаник! — с улыбкой поддразнила Ами. Честно говоря, она предпочитала эту Тейлор серьезной Тейлор.
Обычно серьезную Тейлор вскоре сопровождали все жуки и жестокое избиение дубинкой, но то была Скиттер. И, может быть, Вивер... Она была в клетке для птиц, поэтому не следила за славной карьерой Тейлор.
Профессор, похоже, был достаточно счастлив, чтобы заплатить за их книги:
— В бюджете есть дополнительные средства, если маглорожденные хотят получить больше материала, чтобы узнать о нашем мире, — объяснил он.
Ами только улыбнулась тому, как Тейлор была довольна:
— Если мне понадобится что-то ещё, я просто одолжу у Тейлор, — сказала она, — Следующими будут весы и телескопы?
Профессор Кип кивнул:
— Наверное, нам понадобятся перья и пергамент, раз уж мы взялись за это. А также несколько чернильниц. И ингредиенты для зелий, конечно же, — задумчиво произнес он. — Предупреждаю, что ваши преподаватели зелий и трансфигурации довольно строги и не терпят дурачеств.
— По-моему, логично, — сказала Ами, кивнув Тейлор: — Учитывая, насколько опасна химия, было бы глупо просто играть. И что ж... Трансфигурация кажется опасной, если не быть осторожным.
— Совершенно верно, — сказал профессор Кип, — профессор Макгонагалл может рассказать вам несколько историй. И еще, что касается профессора Снегга, то вам стоит подготовиться перед первым занятием. Он не терпит «тупиц», как он говорит.
Тейлор пожала плечами и начала листать нужную книгу, только оглавление...
— А, вот почему. В этом есть смысл, если ты сделаешь что-то не так, то просто отравишься, — сказала она, показывая Ами картинку с изображением мужчины, покрытого фурункулами, нарисованную с благодарностью.
Обновлено: 17.01.2026