Ся Лин была студенткой финансового факультета, собирающейся перейти на второй курс.
Обычно она была тихой и спокойной, а ночью ей особенно нравилось засыпать, обнимая что-нибудь — это давало ей чувство безопасности.
Любимым предметом была большая плюшевая медведица на её кровати дома.
Однако медведь был слишком большим, чтобы взять с собой в университет.
Пришлось довольствоваться обниманием подушек или чего-то подобного, чтобы заснуть.
Но сегодня, после ужина с соседкой по комнате и прогулки по небольшой дорожке за университетом, Ся Лин издали заметила груду пушистых вещей.
«Пушистых!?» — мгновенно оживился её взгляд.
Она была в восторге.
Без слов она сразу же потянула соседку за собой и побежала к уличному лотку, устремив взгляд на самого большого коричневого мишку.
— «Босс! Сколько стоит этот большой мишка?!»
«Большой мишка?»
Услышав голос, Цзян Нин посмотрела в ту сторону.
Увидев, что девушка указывает на коричневого мишку ростом 1,8 метра, голос у неё стал ниже:
— «80!»
Услышав цену, Ся Лин молча сравнила её с медведем у себя дома.
Этот был гораздо дешевле.
Но она не стала сразу доставать деньги.
Вместо этого заговорила в торгующей интонации:
— «Босс~ Можно чуть дешевле... я всего лишь бедная студентка, у меня всего 200 юаней на проживание в месяц~»
«200 юаней?»
Цзян Нин подняла взгляд и внимательно оглядела девушку.
На ней была стильная одежда, кроссовки Nike и наушники на шее.
«Тьфу, с такой экипировкой всего 200 юаней карманных денег?»
Кто в это поверит?
Но Цзян Нин решила не раскрывать её.
Вместо этого с видом большого огорчения сказала:
— «Сестра... я тоже бедная студентка, только сегодня открыла эту лавку, чтобы заработать на учёбу...»
Её жалобный голос и молодое симпатичное лицо делали её ещё более жалкой.
Ся Лин сразу поняла, что перед ней не простая барышня.
Но инстинкт торга не дал ей промолчать:
— «Маленькая сестра, не можешь ли сделать ещё чуть дешевле... у старшей сестры не хватает денег~»
Хм.
Ведение бизнеса с женщинами — настоящее испытание.
Цзян Нин ругала себя про себя, но лицо оставалось по-прежнему жалостливым.
— «Ладно, раз уж старшая сестра так говорит, тогда 75...»
Чтобы отбить всякое желание торговаться дальше, мисс Цзян добавила:
— «Учти, что это первый день бизнеса старшей сестры, если согласна, я ещё положу тебе маленький брелок в виде жирафа.»
— «Этот брелок мы продаём по 10 юаней!»
Услышав это, Ся Лин поняла намёк.
Она переглянулась с подругой и достала из кармана купюру в 100 юаней, улыбаясь, передала её.
Цзян Нин нервно дернулась.
Спокойно приняла деньги, потом достала из пояса две купюры по 10 и одну по 5 юаней и вернула обратно.
Недолго спустя, другая девушка ушла с большим мишкой, а Тянь Вэньхао, который стоял за тележкой, наклонился к Цзян Нин:
— «Двоюродная, правда ли у тёти такие дела...?»
— «Может, я пойду поговорю с мамой...?»
Он реально поверил?
Цзян Нин с изумлением обернулась, глядя на наивного кузена.
Отвращение в её взгляде было явным.
И вот, с первой продажи начался поток покупателей — мягкие игрушки продавались одна за другой.
Когда около девяти вечера они закончили, Цзян Нин проверила счёт.
Хе.
После вычета затрат она заработала за ночь более четырёхсот юаней.
Щедро достала купюру в 100 и вручила кузену.
— «Вот, это твоя доля за сегодня.»
Тянь Вэньхао мотал головой, словно погремушка.
Видя его реакцию, Цзян Нин без церемоний запихнула деньги в его руку:
— «Не стесняйся, деньги — не так просто заработать!»
Показывая на оставшиеся игрушки, сказала:
— «Пора домой, знаешь, я девушка — поздно домой не пойти. Так что, пожалуйста, найди, куда сложить эти игрушки.»
— «О-о, хорошо...»
Держа деньги, Тянь Вэньхао не мог спорить с Цзян Нин.
Он только взял деньги, обещая помочь кузине изо всех сил.
— «Запасы не полные, завтра надо докупать.
Кузен, не забудь приехать ко мне завтра днём за товаром!»
Несколько простых слов — и Цзян Нин спланировала ближайшее время.
Она отвечала за закупки и продажи.
Тянь Вэньхао — за транспорт и физическую работу.
И всё шло по плану.
В последующие дни двое четко делили обязанности и отлично сотрудничали.
Конечно, они хорошо зарабатывали.
С каждым днём всё больше студентов возвращалось в университет, продажи росли.
От 400 в день сначала, затем 500, потом 600.
Максимум за день — почти 2000 юаней.
Но это было из-за крупной закупки от строительной компании.
И всё это — меньше чем за месяц.
После вычета суммы, отданной Тянь Вэньхао ежедневно, оставшиеся деньги неожиданно достигли почти 30 000 юаней.
С учётом первоначального капитала небольшой частный фонд Цзян Нин впервые превысил 30 тысяч.
Важно понимать, что в то время средний месячный доход обычного человека составлял 500–1000 юаней.
То есть всего за полтора месяца Цзян Нин заработала сумму, равную нескольким годам дохода других.
Это заставило мисс Цзян последние дни счастливо засыпать.
Она могла даже слушать самые ужасные песни из этого мира.
Но с приближением нового семестра Цзян Нин нужно было постепенно сворачивать уличную торговлю.
Тянь Вэньхао понял и заверил, что сможет полностью взять лавку на себя.
Так, после согласования закупок и доставки, Цзян Нин толкала тележку домой.
По пути, неспешно катя велосипед, она размышляла над следующим планом.
Долгосрочная уличная торговля — точно не вариант.
Хотя расходы были минимальны, нельзя ставить лоток при ветре или дожде.
К тому же, через год-два, когда начнётся более строгий контроль улиц, такая торговля станет невозможной.
Обдумывая это, Цзян Нин долго размышляла и наконец решила сначала снять магазин.
Что до места — это должно быть около колледжа Цзянчжоу, там студенческий бизнес проще всего.
Хмм, значит, придётся побегать по делам, когда будет время.
Цзян Нин думала и катала велосипед, не заметив, что уже выехала на полосу для моторных транспортных средств.
Вдруг раздался резкий визг тормозов, рванувший по ночному небу и попавший в уши мисс Цзян.
«Виззз!!!»
Инстинктивно повернув голову, Цзян Нин увидела серебристо-серый автомобиль, мчащийся к ней.
В тот момент разум её отключился.
На следующую секунду, когда она попыталась увернуться, перед машиной уже возникла её часть.
«Бах!»
Хрустящий звук.
Цзян Нин ощутила неконтролируемую силу, сбившую её с велосипеда.
С глухим стуком она упала на землю.
Машина остановилась с визгом менее чем в полуметре от неё.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 21.01.2026