— Боже, я не могу дождаться, когда мы доберёмся до Центра покемонов, — сказала Лили, шагая быстрее, чем в любой другой день, когда они путешествовали вместе. Хотя, чем больше она говорила, тем больше Пирс понимал. Честно говоря, к тому моменту он и сам с нетерпением этого ждал. — Настоящая ванна вместо «купания» посреди леса будет великолепна, — сказала она, мечтательно вздыхая, словно уже представляла это.
Пирс, со своей стороны, слегка поморщился. Это была та часть путешествия по дикой местности и ночёвок в палатках, которая ему не очень нравилась, и вдобавок к этому всё было немного неловко в ту первую ночь. Искать уединённое место, чтобы помыться, было… Ну, он бы предпочёл сделать это более цивилизованным способом.
— И настоящая еда, а не всякие блюда быстрого приготовления, — продолжила Лили, почти заставив его застонать. — Я так жалею, что не согласилась с мамой, когда она предложила научить меня готовить что-нибудь для похода. Я думала, что это будет слишком хлопотно. А еда быстрого приготовления, мне тогда казалось не такой уж плохой.
— Эх, ты, милое летнее дитя, — прокомментировал он, вызвав у неё возмущённый писк.
— Ну, вы в той же лодке, мистер, — обвинила она, на что он усмехнулся. — Я определенно наполню свою коробку с консервами тем, что нужно для приготовления еды. Я поищу рецепты. Ни за что на свете больше не останусь без нормальной еды. — решила она, и Пирсу напомнили о том факте, что он до сих пор не знал названия зеленой коробки.
«Думаю, хорошо, что я узнал об этом сейчас. Позже мне придётся проверить кое-что подобное,» — размышлял он.
— Сколько нам ещё идти? —спросил он, глядя на дорогу впереди.
— Скоро мы сможем увидеть Пьютер, — сказала девочка, глядя вверх, туда, где над ними летели Коготь и Бидрилл. Теперь они шли по равнинным полям и видели несколько ферм, которые, вероятно, находились на окраине города. Они были практически на месте. К тому времени, как они доберутся, ночь ещё не наступит, и это было здорово.
— Значит, ты планировала какое-то время пожить в Пьютере? — спросил Пирс, размышляя, что же ему делать.
— Да, с Рутом в спортзале не должно быть слишком сложно, но… Ну, я хочу лучше подготовиться к горе Мун, если получится, — сказала Лили, смущённо потирая левую руку. — Я хочу провести там какое-то время. Чтобы у меня был реальный шанс получить Клефейри.
— Честно говоря, это такая же хорошая идея, как и любая другая, — сказал он ей, ухмыляясь и пожимая плечами.
— Кроме того, это должно дать достаточно времени для проведения турнира, так что я могу подождать и принять в нём участие, кто знает, вдруг мне повезёт? — прокомментировала Лили, не особо задумываясь о будущем, а мыслями уносясь в своё скорое пребывание в Пьютере. Отчасти он мог её понять, даже если сам ещё не достиг такого уровня. Может быть, она страдала в глуши больше, чем он… Возможно так и было. Он очнулся посреди леса, а ей, пришлось добираться туда пешком.
Кроме того, он был старше.
Однако Пирс не слишком зацикливался на этом. Вместо этого он думал о том, что она сказала о турнирах. Судя по тому, как она о них говорила, и по нескольким другим замечаниям, которые он уловил в предыдущих разговорах, она говорила о том, что это обычное дело. Похоже, ему самому придется разобраться в этом, если они хоть немного похожи на то, что он себе представлял.
— Что ж, хорошо, что мне не придется особо запасаться ресурсами, — прокомментировал он, вызвав усмешку у своей спутницы. — Я имею в виду, что ягоды очень быстро закончатся…
— Я же сказала, что мне жаль! — возмутилась Лили, тренер двух покемонов, которые беззастенчиво съели почти все ягоды, которые собрал для него рой пчёл. Не то чтобы он возражал — в конце концов, он сам предложил их покемонам, — но было забавно дразнить её.
— Но зелий и прочего должно хватить на какое-то время, — закончил он, сдерживая смех при виде её реакции. Конечно, большинство припасов, которые он нашёл, были обычными зельями и противоядиями, но его это устраивало. В конце концов, всё это было бесплатно. Самым удивительным было то, что он нашёл спрятанное зелье полного восстановления. Предполагалось, что оно опасно, если использовать его слишком часто, но покемон из состояния почти мертв мог прийти в состояние здоров менее чем за день. Однако при использовании в таких тяжёлых обстоятельствах рекомендовалось пройти обследование.
— Счастливый ублюдок, — проворчала девушка рядом с ним.
— Разве так подобает говорить леди? — спросил он, забавляясь и вызывая у Лили фырканье.
— Я до сих пор не могу поверить, что они просто… дали тебе всё это, — пробормотала она, недоверчиво указывая на его рюкзак. — Знаешь, сколько тренеров хотели бы получить всё это бесплатно? Особенно в начале своего пути. Мне пришлось устроиться на неполный рабочий день, потому что мама отказывалась давать мне больше минимума. Сказала, что это для моего же блага, — она продолжала ворчать себе под нос, и Пирс даже не был уверен, что она вообще с ним разговаривает.
— Тебе хоть понравилось? — спросил он, приподняв бровь. Когда она повернулась и посмотрела на него с растерянным выражением лица, он уточнил: — Я имею в виду работу.
— О, э-э… Это было не так уж плохо. Я помогала своей тёте в её магазине одежды. Иногда это было немного утомительно, но в целом было приятно. Но лучше всего было то, что я с этим покончила, в основном потому, что она подарила мне большую часть моей тренировочной одежды, — сказала ему Лили с улыбкой, кружась на правой ноге.
— Это было мило с ее стороны, — прокомментировал он.
— Да, ну, это было меньшее, что она могла сделать после того, как мне пришлось несколько раз иметь дело с её ОКР, — добавила Лили, и он усмехнулся. — А ты, ты работал до того, как решил стать тренером?
— Нет, я… учился, — сказал Пирс, чуть не запнувшись на своём ответе. «Ты умеешь лгать как профессионал, Пирс, ну же, — подумал он, изображая горькое, печальное выражение лица. На самом деле ему даже не пришлось притворяться. — В конце концов, у меня ничего не вышло. И я просто… Наверное, я как-то смирился с этим. В основном потому, что я хотел уйти от всего этого.
— Прости, если я затронула неприятную тему, — извинилась Лили, но он отмахнулся от неё.
— Всё в порядке. Я просто надеюсь, что смогу найти то, чем действительно хочу заниматься, — сказал он. — Может быть, это даже будут тренировки, кто знает?
И разве не в этом был вопрос? Все, что он сказал, было ложью, кроме того, что он хотел уехать подальше от всего. Хотя это утверждение было скорее преувеличением, чем полной ложью. Он определенно не хотел этого настолько, чтобы быть счастливым от того, что его бросили в другой мир, это уж точно.
Однако нельзя сказать, что всё было плохо. В его собственной жизни дела шли не очень хорошо. В основном из-за него самого, но факт оставался фактом. Он плыл по течению, даже не зная, что делать и где искать ответы. Он был потерян, и теперь…
«Теперь я ещё больше потерялся», — подумал он с иронией. Однако он чувствовал разницу. В этом совершенно другом мире… Он был свободнее, чем когда-либо. Его буквально ничего не связывало. Он мог делать всё, что хотел, и это было потрясающе.
— Возможно, пока у тебя все идет действительно хорошо, — отметила Лили с легкой усмешкой, вероятно, пытаясь подбодрить его. — А если нет, может быть, ты сможешь стать рейнджером, у тебя определенно есть талант нравиться покемонам, — добавила она, заставив его усмехнуться.
— Может быть, — согласился он, слегка кивнув. Ему понравилось в лесу, встречать новых покемонов. Однако это не означало, что в других местах будет то же самое. — Посмотрим, как пойдут дела, — решил он вслух и про себя.
— Хм, о, там впереди какие-то люди, как думаешь, они захотят сразиться? — спросила Лили, указывая на дорогу. И на этом всё. Если она намеренно сменила тему, то Пирс был ей за это благодарен.
Если нет, то он предположил, что ему просто повезло.
***
— Я чувствую себя другим человеком, — сказала Лили, сидя напротив него за столом, который он занял в Центре покемонов.
Найти город и войти в него было… Это было облегчением, но также и напоминанием о том, что он далеко от дома. Общие черты картины, которую нарисовал Пьютер, были достаточно знакомы Пирсу, но некоторые детали, бросались в глаза.
Покемоны, живущие среди людей, как домашние питомцы, были одной из самых заметных вещей, но не единственной. Устройства выглядели не так, как он видел у себя дома, даже обычные, такие как телевизоры и компьютеры. Идти мимо витрин магазинов было странно, потому что между обычными товарами было много вещей, связанных с покемонами.
Пирс изо всех сил старался не показывать, что пялится на всё подряд, но он не был уверен, насколько ему это удалось. Если повезёт, это спишут на то, что он впервые в Пьютере. Это было хорошим оправданием, потому что не было ложью. Город был довольно красив в своей непритязательной манере. Крепкие здания с каменными стенами производили впечатление, это уж точно. Однообразие такого количества камней было немного… разочаровывающим, но на самом деле всё было не так уж плохо.
Однако, как только они нашли дорогу к Центру покемонов, осмотр достопримечательностей отошёл на второй план даже для Пирса. Им действительно не помешало бы вернуться в цивилизацию. Он мог с уверенностью сказать, что после ванны и чашки чая в кафетерии он чувствовал себя другим человеком, как выразилась его спутница.
— Согласен! — Пирс согласился со словами Лили, откинувшись на спинку кресла и наслаждаясь его мягкостью. — Но тебе не нужно было использовать запасы воды в Центре.
— Ой, заткнись, — фыркнула она, закатывая глаза. — Тебе было намного лучше? — спросила она, прищурившись. Приподняв бровь, он постучал пальцем по блокноту, который положил на стол.
— У меня было время кое-что поискать. Информация о тренировках для Бидрилл и прочее, — сказал он ей.
Не нужно объяснять, что он также искал то, что, вероятно, было общеизвестным в её мире. Он записал всё это на обратной стороне блокнота, на всякий случай. Это, вероятно, выглядело подозрительно, но ему это понадобится, пока он не выучит всё наизусть. — Я также узнал, что через неделю состоится турнир. Ну, есть еще турнир, который начинается сегодня, но на него не только поздно записываться, но он так же предназначен для тренеров с двумя-четырьмя значками.
Лили прищелкнула языком.
— Эх Долговато ждать, но, думаю, я смогу оплатить свое пребывание здесь еще немного, — сказала она. Для Пирса стало неожиданностью, что Центр не предлагает бесплатное проживание. Конечно, в этом был смысл, но это было не то, чего он ожидал. — Есть что-нибудь хорошее в качестве приза? Возможно, я даже не захочу утруждать себя.
— Кажется, всего понемногу, — начал Пирс, ища страницу, на которой он это записал. — В основном это ваучеры для использования в местных магазинах. Еда, товары, даже один для магазина, где мы видели камни.
— О, некоторые из них были симпатичными, — сказала Лили, улыбаясь. — Я, пожалуй, возьмусь за это. Пригодится для подготовки к горе Мун.
Именно тогда Пирс заметил кое-что странное. Его спутница, казалось, была немного… подавлена. Не то чтобы она была несчастна, но, учитывая её обычно жизнерадостный характер, это было заметно. С другой стороны, она не была всегда счастлива, но всё же. Он ожидал, что по прибытии в Пьютер она впадет в состояние сахарной лихорадки или что-то в этом роде.
— Всё в порядке? Ты выглядишь немного подавленной, — спросил он, наклонив голову.
— Всё в порядке, просто… Я спросила у администратора, и она сказала, что мои друзья уехали вчера. Наверное, я немного расстроена, — сказала она ему, падая на стол, как будто у неё не было сил даже сидеть. — Они отстой.
— Должно быть, они спешат, — прокомментировал Пирс, не зная, что ещё сказать.
— Они, наверное, соревнуются друг с другом, кто быстрее доберётся. Они такие идиоты, — сказала Лили, закатывая глаза и фыркая. — Как только мы доберёмся до конференции, я надеру им обоим задницы.
— Так просто, да?
— Конечно, — ответила она, и на её лице промелькнуло что-то от её обычной жизнерадостности. — А пока, думаю, мы просто будем веселиться вдвоём.
— Значит, ты собираешься остаться? — спросил он, притворяясь раздражённым. — Я думал, что избавлюсь от тебя, когда мы приедем сюда.
— Нет, теперь ты застрял со мной, мистер, — сказала она ему, хихикая в ладошку. — И так что ещё…
— Пирс Лоусон! — позвала его медсестра, сообщая, что осмотр Бидрилл закончился.
— Я сейчас вернусь, — сказал он Лили, и она кивнула.
Обновлено: 18.01.2026