Единственная мечта нищего сироты — вырваться с забытого острова и стать метким стрелком в военной академии. Вместо славы его встречают пиратские ядра: корабль охотников принял пленника за головореза и приговорил к виселице по чужой вине. В сырой камере рядом лежит равнодушный к смерти сокамерник с ледяными глазами, будто хранящий тайну страшнее петли палача. У Ханга — одна ночь, ржавая решётка и падкий до рома стражник с ключами на поясе, и он уже считает шаги до свободы. Что скрывает взгляд белоседого незнакомца, когда решётка поддастся?