Глава 10 — Глава 10

*** «*— Да ты, должно быть, шутишь!*» «*— Это даже на шутку не тянуло!*» «*— Я знаю! — отозвался Влад сквозь смех. — Потому и хохочу!*» «*— Вот видите, он заценил! — я прикусил губу, когда смех высокого вампира стал ещё громче.*» «*— Это просто отвратительно! — прошипел Алукард.*» «*— Совершенно бездарно! — прорычал Дракула.*» «*— Отличное чувство юмора! — парировал я, не обращая внимания на ворчание этой парочки. — К тому же читать про Первую мировую — то ещё уныние. Мне нужно было разрядить обстановку.*» «*— Прости... не мог бы ты повторить? — голос старого вампира сорвался на непривычно высокую ноту. — Ты только что сказал «Мировая война»?*» «*— О да, Великая война! Жаль, мне не довелось в ней поучаствовать, — усмехнулся Алукард.*» Смех Влада мгновенно стих, сменившись испуганным вдохом. «*— Ты хочешь сказать, что была война, охватившая весь мир?*» «*— Ну, в основном Европу, Азию и часть Африки. Американцы вступили в неё только за год до конца.*» «*— Да кто такой, чёрт возьми, этот ваш «американец»?! — возопил высокий вампир.*» Ах да, точно. Совсем забыл. Похоже, эта затея с реинкарнацией затянется надолго... *** Примерно неделю спустя мама вернулась домой. С моей точки зрения, событие не то чтобы планетарного масштаба, но мисс Бонита, получив звонок, разволновалась не на шутку. Она расписывала её приезд так, будто к нам пожаловала королева. — Ты что, совсем не рад, что мама возвращается? — спросила блондинка. — Да нет, я рад. Просто мама всегда возвращается, — я весело пожал плечами. — Может, она привезёт мне какой-нибудь сувенир. Или крутую историю. Вот это было бы здорово. — О как? Думаешь, она расскажет тебе что-нибудь в духе Индианы Джонса? — Мама говорит, что Индиана Джонс совсем не похож на настоящих археологов. Говорит, никто из них так хорошо не выглядит, а Джонс даже не останавливался, чтобы изучить ловушки, — я невольно хихикнул. — Хе-хе! Ловушки! — Ну да, ну да, забавное слово! Но что ты имеешь в виду? — мисс Бонита с любопытством склонила голову. — Мама рассказывала, что настоящие ловушки куда круче всяких пыльных реликвий. И встречаются они на самом деле очень редко. — О... вот как? Ну, в этом есть смысл... — А ещё мама говорит, что настоящие археологи не таскают с собой кнуты, — я усмехнулся. — Папа говорит, что с кнутом сложно управляться, да и оружие это так себе. По-моему, этот Инди просто выскочка. — Эй, полегче, это же часть моей культуры! Обидно вообще-то! — запричитала блондинка, делая вид, что вытирает слёзы. — А в моей культуре есть Дракула. Ты проиграла. — Ладно... этот раунд за тобой, — признала няня. «*— О? И что это, интересно, должно значить?! — подал голос старый вампир.*» «*— Скорее всего, это форма гордости за своё наследие, — небрежно бросил Влад.*» «*— Истинная правда! В своей смертной жизни я был прославлен как великий герой! Тебе стоит гордиться моими деяниями! — торжествующе провозгласил Алукард. — Хотя меня и задевает, что даже моё человеческое прошлое подвергается нападкам. Я признаю все те ужасы, что творил, будучи вампиром, но как человек я делал всё на благо своего народа.*» «*— А разве... разве ты не сажал людей на колья пачками?*» «*— Я же сказал — на благо своего народа, а не турок... или воров... или нищих... или...*» «*— Понял-принял!*» — отрезал я. — О, она приехала! Идём скорее, встретим её! Не успел я и глазом моргнуть, как мисс Бонита мягко схватила меня за руку и потащила в прихожую. Снаружи я увидел большой фургон, припарковавшийся у обочины как раз в тот момент, когда мамина машина заехала на дорожку. Из фургона вышли мужчины, направились к задним дверям и начали выгружать ящики. — Пожалуйста, будьте осторожнее с этим! — донёсся до меня кроткий мамин голос. — Мне с трудом удалось получить разрешение привезти это домой. Если что-нибудь разобьётся, директор с меня шкуру спустит! — Расслабься, Алина! Мы не идиоты! — пробасил один из мужчин на венгерском. — Не хватало нам ещё случайно выпустить парочку призраков, а? Я увидел, как Алина что-то пробормотала под нос, прежде чем повернуться к дому. Как раз когда она направилась к двери, няня вывела меня на крыльцо. Завидев меня, мама тут же просияла. — Привет, милый! — воскликнула она, подбежала и буквально оторвала меня от земли. — Как же я рада тебя видеть! Я так скучала! — Дышать... разучился... — прохрипел я, когда она чуть не раздавила меня в объятиях. Мама осторожно поставила меня на ноги и обхватила моё лицо ладонями. — Боже, посмотри на эти круги под глазами! Мария, я знала, что ему снятся кошмары, но не думала, что всё настолько плохо! — Я старалась помочь ему. Если честно, я и сама начала беспокоиться... — голос блондинки затих. «*— О, неужели мы такие кошмарные, малец? — я кожей почувствовал ту чудовищную улыбку, с которой произнёс это Алукард. — Как лестно!*» Я проигнорировал смешки вампира в красном. С моих губ сорвался усталый вздох, когда Алина взяла меня за руку. Я заметил, как она нервно прикусила губу и обеспокоенно прищурилась, уводя меня в дом. — Идём, я расскажу тебе, что видела в Греции... «*— Ах, так вот она какая, эта ваша исследовательница древностей? — задумчиво протянул Влад. — Что ж, выглядит вполне подобающе.*» Он был прав. Она была одета именно так, как и положено археологу: засученные рукава, потёртые джинсы и старые ботинки. Руки и одежда были перепачканы пылью и грязью, а волосы слиплись от пота. «*— Изучение прошлого — искусство, которое часто недооценивают, — хмыкнул высокий вампир. — Кажется, она горит своим делом. Весьма впечатляет...*» Следующий час мама наперебой рассказывала мне о местах, где побывала. Она работала на раскопках на Яросе, а в перерывах возвращалась на материковую часть Греции. У неё были фотографии Акрополя и того огромного театра — забыл название, но там ряды сидений были вырублены прямо в склонах холмов. На снимках всё выглядело потрясающе. Фотографии Яроса тоже были интересными. На острове стояла полуразрушенная тюрьма и руины старых лагерей. Но больше всего было снимков стоянок времён Древнего Рима — тогда это место использовали для ссылки каторжников. — Ах, как бы я хотела брать тебя с собой в такие поездки! — сокрушалась она. — Терпеть не могу оставлять тебя вот так одного. — Всё в порядке, мама, — успокоил я её. — Ты всегда возвращаешься. И мне не так уж одиноко. Она издала тихий стон и придвинулась ко мне. — О, какой ты у меня милый! Но я бываю в стольких удивительных местах, радость моя! Я хочу, чтобы ты их увидел, ведь у тебя должен быть такой шанс. Где-то рядом раздался громкий стук. Алина мгновенно напряглась, а затем тяжело вздохнула. Через мгновение она уже вышла из комнаты и начала раздавать указания парням, которые заносили в дом бесценные артефакты. Поднявшись со своего детского стульчика, я побрёл за ней. Пара человек несли что-то похожее на большие свитки, а ещё несколько человек тащили здоровенную... штуковину. То ли каменную плиту, то ли что-то ещё. Было видно, что даже этой троице ноша даётся с трудом. «*— На что это похоже? — спросил Дракула.*» «*— Вроде какой-то странной плиты... только камень... хм, он неестественно белый. И на нём что-то написано, но я не разберу.*» «*— Возможно, гранит или мрамор, — небрежно бросил Влад. — Хотя, честно говоря, есть материалы и получше для письма. Может, это крашеный камень...*» «*— Это пахнет грудой костей, — высокомерно перебил его Алукард.*» «*— К-костей?! Погоди, как ты можешь...*» «*— Мы всё ещё пользуемся твоими чувствами, малец. И пусть мы не видим, но слышим и чуем всё превосходно. И это, — вампир в красном хмыкнул, пока я рассматривал массивную белую глыбу, — это кусок кости. Правда, ума не приложу, чьей именно.*» «*— Может, дракона? — поинтересовался Влад.*» «*— Драконы вымерли! — проворчал Дракула.*» «*— И в этом мире их вообще не существует! — добавил я.*» «*— В моём мире они были скорее символом, нежели реальностью, — вставил Алукард.*» Один из мужчин, державших свитки, заметил меня и улыбнулся. Он подошёл и, посмеиваясь, взъерошил мне волосы. — Привет, герой! Ты, стало быть, сын Итана? Рад видеть тебя вживую, а не на фото. Я моргнул от неожиданности. — Вы знаете моего папу? — Ага, мы вместе работаем, — он кивнул в сторону моей матери, которая помогала остальным подниматься по лестнице. — Наши парни охраняли твою маму, пока она занималась своими раскопками.