Тетя Петуния рыдала, ее слезы текли без остановки, словно река, вырвавшаяся из берегов. Дядя Вернон орал, его голос гремел, как гром, обвиняя всех в уродстве и обещая бесконечные неприятности, если он донесет на них. Дадли, на которого был направлен пистолет, застыл в оцепенении, его лицо исказилось от ужаса.
— Гарри, запомни, — тихо прошептал Фрэнк, наклоняясь к мальчику. — Любое оружие в твоих руках всегда считай заряженным. И никогда не направляй его на кого-то, если не готов выстрелить. К счастью для нас и к несчастью для них, этот пистолет заряжен, и мы готовы. Держи глаза открытыми, дыши ровно... и плавно нажимай на спусковой крючок.
Гарри усмехнулся, его взгляд скользнул по стволу, направленному на цель. Его маленький палец дрожал, пытаясь нажать на курок. Это оказалось сложнее, чем он думал. Внезапно палец Фрэнка лег рядом с его, и пистолет выстрелил. Грохот оглушил комнату. Гарри вздрогнул от отдачи, но быстро пришел в себя, его глаза устремились на результат.
Дадли лежал на диване, его грудь была пробита, кровь хлестала из раны. Его глаза, широко раскрытые, застыли в шоке, лицо исказилось в гримасе страха. Гарри предположил, что это был страх — Дадли уже не мог сказать иного.
Тетя Петуния зажмурилась, ее тело сотрясалось от истерики. Дядя Вернон, багровый от ярости, пытался пробиться к сыну, но его путь преграждала жена.
А Гарри... Гарри улыбался. Он смотрел на эту картину, созданную ими, и чувствовал странное удовлетворение. Фрэнк легонько потрепал его по голове.
— Молодец, парень. Отлично прицелился, особенно для первого раза. Я горжусь тобой.
Гарри засиял. Никто раньше им не гордился. Похвала Фрэнка согрела его изнутри. Ему это нравилось.
Тем временем причитания тети Петунии разносились по всему дому, а крики дяди Вернона были слышны, наверное, на весь квартал. Фрэнк встал, положил руку на плечо Гарри.
— Ну, парень, пора закругляться. Ты хотел, чтобы они страдали, и ты этого добился. Посмотри на них. Они все поняли.
Гарри кивнул, ухмылка не сходила с его лица.
— Все в порядке, Фрэнк. Ты должен закончить за меня. С тобой все будет хорошо.
Фрэнк усмехнулся и повернулся к родителям.
— Не переживайте за сына. Скоро вы его увидите.
Он поднял пистолет и сделал два быстрых выстрела в тетю Петунию — один в лоб, другой в сердце. Ее крики оборвались.
— Это называется «двойной выстрел», — объяснил он Гарри. — Чтобы убедиться, что они ушли. С твоим кузеном мы этого не делали, но я знал, что он уже мертв.
Гарри мудро кивнул. Фрэнк был таким опытным.
Лицо дяди Вернона побледнело, став пепельным. Он смотрел на резню, устроенную его семье, и его глаза наполнились ужасом.
— Ты забрал у меня все, мальчишка, — прошептал он, глядя на Гарри. — Ты урод. Мы должны были убить тебя, когда тебя оставили на нашем пороге. Это ты должен был умереть вместо моей семьи.
Фрэнк фыркнул.
— Гарри ничего у тебя не брал, толстяк. Ты забрал у него все, и он просто дает отпор.
С этими словами он выстрелил четыре раза — по одному в каждое колено дяди Вернона, заставив его упасть, затем в лоб и в сердце.
Гарри усмехнулся. Фрэнк, должно быть, был отличным стрелком, ведь у дяди Вернона, как он знал, сердца и не было.
Фрэнк вынул пустую обойму и заменил ее на полную.
— Не забывай считать патроны, парень. Никогда не вступай в бой без заряженного оружия.
— Я многому научусь у тебя, правда, мистер Фрэнк? — радостно спросил Гарри.
Фрэнк слегка подтолкнул его.
— Я же просил не называть меня так. Но давай, пора идти. Запомни: входи тихо, уничтожай все, уходи быстро. Не оставляй следов.
Он взял Гарри за руку и вывел его через заднюю дверь в ночь.
— И что мы теперь будем делать? — спросил Гарри, его глаза сияли от возбуждения и счастья.
Фрэнк ухмыльнулся.
— Ты когда-нибудь был в Нью-Йорке?
Обновлено: 18.01.2026