Глава 53 — Глава 53

Радуясь тому, что еще не успела произнести слова отказа, Тан Цююэ приняла предложенный Хо Лином напиток и поблагодарила его. Значит, он пригласил ее войти не потому, что заподозрил в намеренном сближении ради этого спектакля, а потому что действительно поверил своим глазам и решил утешить ее? Вспомнив их прошлую встречу у туалета в ресторане «Таохуаюань» и все, что произошло после, она внезапно поняла: возможно, как и У Сюээр, он от природы был очень мнительным, и ему требовались определенные события, чтобы начать доверять людям. Но то, что он специально пригласил ее в машину, чтобы утешить, было даже слишком любезно с его стороны. Тан Цююэ вздохнула, и ее недавняя радость от успеха мгновенно поутихла. Хо Лин не слишком умел утешать. Он вспомнил содержание ее телефонного разговора, который старался не слушать, но все же случайно подслушал. Он считал, что ее внешность, возможно, была не самой выдающейся, но важнее всего — внутренняя суть. Вот как он сам: какой толк во внешности властного президента, если его внутренний мир вызывает у него лишь самопрезрение? — Госпожа Тан, не обращайте внимания на то, что думают другие, — произнес Хо Лин. Тан Цююэ окончательно убедилась: он действительно слышал ее разговор и пытался поддержать. — Господин Хо, на самом деле все не совсем так, как вы видели, — решила прояснить ситуацию Тан Цююэ. — Произошедшее на свидании — правда, но что касается моих личных чувств, я прибегла к некоторым необходимым приукрашиваниям. Хо Лин посмотрел на Тан Цююэ, и было неясно, понял он ее или нет. Тан Цююэ хотела добавить еще пару слов, но ее телефон снова зазвонил. Увидев, что это ее мама, она извинилась перед Хо Лином и вышла из машины, чтобы ответить. Дыхание Сунь Пин еще не до конца выровнялось, но голос звучал ласково: — Цююэ, не волнуйся, мама за тебя заступится. Я уже выставила эту фамилию Цао за дверь. Тан Цююэ спросила: — Спасибо, мам. А эта тетушка Цао и учитель Цзинь не будут распускать обо мне сплетни? — Сама она не боялась злых языков, но ее беспокоили чувства родителей. Она не могла позволить, чтобы из-за ее каприза на них в родном городе показывали пальцем, говоря, что они воспитали непутевую дочь. Именно поэтому она до самого конца терпела Цзинь Дэфэна. — Как они посмеют! — Сунь Пин все еще злилась, вспоминая ту парочку. — Не волнуйся, тогда многие соседи слышали, что этот Цзинь был тобой очень доволен. Это они во всем виноваты! — Вот и хорошо. — Тан Цююэ улыбнулась и принялась сама утешать Сунь Пин: — Мама, мне уже совсем не грустно, так что и ты не злись, они того не стоят. Зато мы увидели, что тетушка Цао за человек, так что мы не в убытке. Разве что на обед потратились. Сунь Пин рассмеялась, услышав беззаботный тон дочери, но ей казалось, что Тан Цююэ лишь притворяется. Как можно так быстро прийти в себя после таких оскорблений? Она сказала: — Цююэ, спокойно занимайся своими делами, а здесь мама со всем разберется. К счастью, эта Цао была тобой недовольна и не взяла твой номер, так что теперь они тебя не найдут и не будут беспокоить. Как там Сяо Ян в последнее время? Тан Цююэ улыбнулась: — Спасибо, мам. С Сяо Яном все хорошо. Он на днях сказал, что когда вырастет, станет полицейским, так что сейчас усердно учится и каждый день тренируется. — Вот и славно, вот и славно, — Сунь Пин почувствовала облегчение. Она еще раз велела Тан Цююэ следить за погодой и не одеваться слишком легко, после чего повесила трубку. Убрав телефон, Тан Цююэ снова заглянула в машину. Окно оставалось на прежнем уровне, а Хо Лин все так же сидел в глубине салона, прямой как статуя. Она внезапно вспомнила, что в их прошлую встречу он не пристегнулся и получил травму. Сейчас на лбу шишки не было видно, но интересно, ходил ли он потом в больницу? Тан Цююэ не стала возвращаться в машину. Она лишь слегка наклонилась снаружи и, глядя на Хо Лина, сказала: — Господин Хо, как вы только что видели, я разыграла это представление для мамы. Свидания вслепую для меня — большая проблема, а этот кандидат оказался, мягко говоря, неописуемым, что дало мне шанс покончить с этим раз и навсегда. Хо Лин видел через окно сияющую улыбку Тан Цююэ. В его душе не было неловкости от совершенной ошибки, наоборот, он почувствовал облегчение. Хорошо, что ее чувства не были задеты по-настоящему. Он и так не умел утешать, а если бы у нее была реальная психологическая травма, он мог бы только сделать хуже. — Хм, — все его эмоции вылились в этот единственный звук. Тан Цююэ уже начала привыкать к стилю общения Хо Лина и не обратила на это внимания. Она спросила: — Господин Хо, вы ходили к врачу после того случая? Человеческое тело такое хрупкое, о нем нужно заботиться. Хо Лин ответил: — Ходил. — На самом деле он прошел полное обследование. Результаты должны были прийти через десять дней, но очевидно, что тот удар не оставил последствий, так как он не чувствовал никакого дискомфорта. Позже Чжэн Лян подал заявление в дорожную полицию, владельца электроскутера нашли и заставили понести законное наказание, отчего настроение Хо Лина стало еще лучше. — Это хорошо, — Тан Цююэ снова улыбнулась. Хоть Хо Лин и был холодноват, он не казался человеком, с которым невозможно договориться. Возможно, из-за того, что она помогла его компании, он считал ее «своей», а не посторонним человеком, к которому следует относиться с враждебностью? Тан Цююэ не собиралась копать глубже. Ее вполне устраивали нынешние вежливые отношения, позволяющие изредка переброситься парой фраз, и она надеялась сохранить их в таком виде. — Господин Хо, тогда я пойду. Спасибо за напиток. — Она не стала спрашивать, почему он сидит один в темной машине — у кого нет своих странностей? Тан Цююэ просто помахала бутылкой спортивного напитка и с улыбкой попрощалась. Хо Лин взглянул на часы. Чжэн Лян ушел полчаса назад по его поручению и должен был скоро вернуться. Он сказал: — Если не спешишь, подожди, Чжэн Лян отвезет тебя домой. Тан Цююэ с улыбкой отказалась: — Не стоит, я доберусь сама. Большое спасибо, до свидания. Хо Лин смотрел, как Тан Цююэ уходит, и коснулся груди. Сердце в грудной клетке билось ровно, но чуть быстрее обычного. Вернувшись домой, Тан Цююэ, будучи немного злопамятной, не забыла открыть ноутбук. Скрыв свой IP-адрес, она зашла на форум школы, где работал Цзинь Дэфэн. Она не стала писать ничего лишнего, просто прикрепила скриншот новости и добавила фразу: «Это ведь наш школьный учитель Цзинь Дэфэн, верно?» Когда Цзинь Дэфэн хвастался своей квартирой, он, разумеется, упомянул название жилого комплекса, надеясь, что Тан Цююэ поймет, насколько там дорогое жилье и как он крут. Тан Цююэ по названию ЖК нашла несколько репортажей. Сначала она просто искала иголку в стоге сена и не особо рассчитывала на успех, но, к ее удивлению, она действительно наткнулась на небольшую новость, связанную с убийством кошки в этом комплексе. В новости использовался псевдоним «некий господин Цзинь», а фото было размыто мозаикой, но по телосложению и весьма характерной макушке Тан Цююэ узнала Цзинь Дэфэна. Это случилось полгода назад. Согласно новости, господин Цзинь был недоволен тем, что соседская кошка постоянно мяукала днем и ночью, мешая отдыхать. После нескольких безрезультатных разговоров с соседом, он подкараулил момент, когда кошка выскользнула из квартиры, и забил ее кирпичом до смерти. Поскольку кошка не была породистой и по закону считалась лишь личным имуществом, в итоге при посредничестве полиции господин Цзинь выплатил соседу тысячу юаней, и дело замяли. Тан Цююэ не бралась судить, кто прав, а кто виноват — в этом мире не все делится на черное и белое. Возможно, обе стороны конфликта были неправы, а возможно, и нет. Однако поступок Цзинь Дэфэна никак не соответствовал его статусу учителя. Разумеется, она не собиралась делать ничего сверхъестественного — просто выложила это на форум, чтобы его ученики знали. Что будет дальше — ее не касалось, добавлять масла в огонь она не собиралась. Закончив с этим, Тан Цююэ увидела сообщение в WeChat от Фэн Бэйбэя. [Фэн-шао: Сделка состоялась?] [Тан: Состоялась, спасибо.] [Фэн-шао: Ха-ха, не за что. Завтра?] [Тан: ...] [Тан: Вечером?] [Фэн-шао: Можно! Днем я работаю, очень занят, даже времени на обед нет, так что давай завтра в семь вечера!] [Тан: [ok]]