Тан Цююэ была в восторге. Раз мама так сказала, значит, её сегодняшнее представление прошло не зря. Её семья всё-таки жила в обществе, где все друг друга знают, и она не могла, подобно героиням некоторых романов, просто взять и прилюдно «размазать» оппонента. Напротив, ей нужно было оставить о себе хорошее впечатление, а остальное предоставить матери. Характер мамы был таким же, как у неё в прошлом, но на этот раз, когда её дочь так обидели, мать вряд ли сможет стерпеть это. К тому же, благодаря её актёрской игре, правда была на её стороне — всё, что она сказала матери, было чистой правдой, просто приправленной нужными эмоциями.
Оставался только этот господин Цзинь. Если бы она не нашла в интернете кое-какие «подвиги» этого учителя, она бы, возможно, не стала с ним считаться. Хотя его поведение сегодня и было, мягко говоря, странным, оно не выходило за рамки терпимого. Однако она кое-что обнаружила, и ради его учеников она просто не могла сидеть сложа руки.
— Спасибо, мама, — сказала Тан Цююэ.
— За что спасибо... Тетушка Цао пришла, я позже перезвоню, — последние слова Сунь Пин произнесла сквозь зубы.
Тетушка Цао примчалась сразу после звонка Цзинь Дэфэна. Увидев Сунь Пин, она не сразу заметила выражение её лица и засияла в улыбке: — Только что учитель Цзинь мне звонил! Сказал, что твоя Цююэ ему очень понравилась! Поздравляю! Только вот Цююэ слишком застенчивая. Учитель Цзинь на неё совсем не в обиде, а она наговорила, что не пара ему. Сунь Пин, ты поговори с дочкой, скажи, чтобы не скромничала, она очень понравилась учителю Цзинь!
Сунь Пин с ледяным лицом ответила: — Не нужно. Наша семья Тан не достойна такого высокого полета, как учитель Цзинь!
Только тут тетушка Цао заметила, что Сунь Пин не в духе. Она замялась и осторожно спросила: — Что случилось? Цююэ что-то тебе рассказала?
Сунь Пин затрясло от гнева при мысли о том, как обидели её дочь. У неё была единственная дочь, которую она лелеяла с самого детства, как можно было так с ней поступить!
— А что она могла рассказать? Ты лучше спроси своего учителя Цзинь: правда ли, что он заставил Цююэ ждать его целый час, да ещё и обвинил её в том, что она пришла слишком рано? Правда ли, что он всё время намекал, будто Цююэ должна прислуживать ему как господину? Правда ли, что он сожрал всё в одно лицо, а платить заставил Цююэ? — голос Сунь Пин сорвался на крик. — Неужели наша семья Тан тебе дорогу перешла, раз ты подсовываешь Цююэ таких людей? Кому нужна его симпатия! Если ты так не уважаешь мою дочь, так и скажи прямо, зачем так изгаляться над ней? Впредь не смей предлагать никаких «перспективных» парней, мы до них не доросли!
В деревне у людей нет особого чувства личных границ. Когда пришла тетушка Цао, многие соседи собрались послушать новости, и неожиданно стали свидетелями такой сцены. Кто же не любит посмотреть на ссору? Все с любопытством наблюдали за происходящим.
Тетушка Цао до этого лишь слышала от Цзинь Дэфэна, что он в восторге от Тан Цююэ, а она ушла только из-за своей низкой самооценки, поэтому он просил её поговорить с семьёй девушки. О том, что перечислила Сунь Пин, она и понятия не имела.
Видя, что народу становится всё больше, тетушка Цао поспешно заговорила: — Это наверняка недоразумение! Учитель Цзинь — интеллигентный человек, он не мог так поступить!
— Вот сама у него и спроси! Цююэ никогда не врет! — Сунь Пин, вспоминая плач дочери, ни на секунду не усомнилась в её словах. Слова тетушки Цао разозлили её ещё больше, глаза покраснели от гнева. Она корила себя за то, что поддалась на уговоры и согласилась на встречу с этим учителем, подставив дочь под такой удар!
— Уходи и больше никогда не смей лезть к моей Цююэ со своим сватовством! — Сунь Пин окончательно вышла из себя и стала выставлять гостью за дверь.
Сунь Пин была известна в деревне как добрейшей души человек — она даже взяла на воспитание ребёнка, с которым её почти ничего не связывало. И раз уж такая женщина впала в подобную ярость, никто не усомнился в её правоте. Все решили, что тетушка Цао поступила подло, пытаясь подсунуть Тан Цююэ какого-то сомнительного типа.
Под косыми взглядами и шепотками односельчан тетушка Цао не решилась оставаться. Бросив на ходу: «Это точно недоразумение, я всё выясню», она позорно бежала.
Вернувшись домой, тетушка Цао тут же набрала номер Цзинь Дэфэна. Не дав ему вставить и слова, она как из пулемета выпалила все обвинения Сунь Пин.
Цзинь Дэфэн признал факты не полностью, пытаясь оправдаться, что его слова просто не так поняли.
Поняв, что он не отрицает произошедшего, тетушка Цао чуть не перешла на ругательства: — Дэфэн, ты уже не мальчик, а всё капризничаешь? Тебе такую девушку, как Тан Цююэ, предложили, ты радоваться должен, а ты как с ней обошёлся?
— Тетушка Цао, я не думал, что так выйдет. Может, вы ещё раз с ними поговорите? Вы правы, Тан Цююэ мне действительно подходит, — взмолился Цзинь Дэфэн.
Тетушка Цао колебалась. Всегда мягкая Сунь Пин сегодня так рассвирепела, что напугала её до смерти.
— Если дело выгорит, я добавлю к вознаграждению ещё тысячу! — скрепя сердце пообещал Цзинь Дэфэн.
Только тогда тетушка Цао сдалась: — Ладно, попробую ещё раз объясниться!
Она снова пришла к воротам дома Тан, но стоило ей только представиться, как Сунь Пин выскочила во двор с метлой наперевес.
Тетушка Цао даже не стала задерживаться — развернулась и припустила прочь. Разъярённый добряк — зрелище не для слабонервных!
Тем временем Тан Цююэ, закончив разговор, уже собиралась уходить, как вдруг стекло стоявшей рядом машины опустилось. Она вздрогнула от неожиданности — когда в месте, которое ты считала безлюдным, внезапно кто-то проявляет активность, испугаться немудрено.
Всё ещё не придя в себя, она уставилась на окно и через мгновение в полумраке разглядела красивое, но холодное лицо мужчины на заднем сиденье.
Оно показалось ей очень знакомым.
...Хо Лин.
Тот факт, что её напугал Хо Лин, был ещё полбеды. Больше всего Тан Цююэ сейчас беспокоило то, что её недавний спектакль, скорее всего, был им увиден.
Надо же было такому случиться...
Хо Лин сейчас тоже чувствовал себя не в своей тарелке.
Он велел Чжэн Ляну припарковаться здесь и уйти, просто чтобы побыть одному. Недавно он получил звонок от отца, который сильно на него надавил. Не желая показывать лишних эмоций перед Чжэн Ляном, он просто велел тому немедленно оставить его. К счастью, Чжэн Лян привык беспрекословно выполнять его приказы и ушёл без лишних вопросов, позволив ему прийти в себя в темноте.
Когда он заметил, что Тан Цююэ стоит рядом с его машиной и разговаривает по телефону, было уже поздно что-либо предпринимать. В итоге он стал невольным свидетелем её жалобной тирады и услышал личные подробности, которые ему знать совсем не полагалось.
Сначала он думал, что раз она его не видит, то лучше притвориться, будто его здесь нет. Но чем больше он слушал, тем неуютнее ему становилось, и в конце концов он не выдержал и обнаружил своё присутствие.
Она столько раз помогала ему в прошлом, разве мог он просто сидеть и слушать, как её унижают?
Тан Цююэ и Хо Лин смотрели друг на друга в полном молчании.
Хо Лин понял, что нужно срочно что-то сказать, иначе ситуация станет совсем неловкой. Поддавшись этому порыву, он произнёс: — Садись.
Тан Цююэ: «...»
Сказав это, Хо Лин почувствовал облегчение. Он открыл дверь и подвинулся, освобождая место.
Глядя на открытую дверь, Тан Цююэ не знала, как реагировать. Он решил, что её поведение было фальшивым, и хочет поговорить об этом серьёзно? Ведь во время их прошлых встреч она совсем не была похожа на ту хрупкую и ранимую девушку, которую только что изображала перед матерью.
Тан Цююэ не хотела, чтобы Хо Лин превратно её понял и возненавидел. После недолгого колебания она села в машину. Она чувствовала, что должна объяснить причины своего спектакля. Всё равно она собиралась рассказать об этом Фэн Бэйбэю, так что одним знающим больше — невелика беда.
Хо Лин сидел на другой стороне, соблюдая дистанцию. Когда она устроилась, он спросил: — Хочешь чего-нибудь выпить?
Тан Цююэ оглядела салон — это был не лимузин из сериалов, где можно сидеть друг против друга и потягивать напитки. Неужели они будут просто сидеть вдвоём на заднем сиденье обычной машины и пить? Это же верх нелепости.
Она уже собиралась отказаться, когда Хо Лин протянул ей закрытую бутылку спортивного напитка.
В этот момент она вспомнила, что Хо Лин больше не пьёт алкоголь, и под «выпить» он, конечно же, имел в виду совсем другое...
Обновлено: 02.02.2026