Глава 37 — Глава 37

Огата быстро шёл по оживлённой улице. Впереди было много людей – мужчины и женщины, старики и дети, кто-то стоял, кто-то шёл, кто-то бежал, – но Огата ничуть не замедлял шаг. – Эй… Эй, ты, урод! Куда прёшься, слепой?! Э-э… Огата врезался плечом в крепкого мужчину, который шёл навстречу. Несмотря на то, что он задел человека, Огата даже не подумал остановиться или извиниться перед мужчиной. Он молча продолжал идти вперёд. Мужчина, похоже, был вспыльчивым. После того как Огата задел его плечом, он сразу же яростно обозвал его "уродом" и громко крикнул, что тот "слепой". Он уже собирался высказать Огате ещё несколько ругательств, но, увидев катану на левом боку Огаты и выражение его лица, проглотил готовые сорваться с губ грязные слова. Лишь удивлённо и испуганно простонал. В Японии времён Эдо самураи были правящим классом и обладали множеством привилегий. Только сумасшедший мог осмелиться пойти против самурая с двумя мечами на боку. Даже если ты встречал самурая, который жил гораздо беднее тебя, всё равно нужно было проявлять уважение. Крепкий мужчина испугался и поспешно проглотил готовые ругательства не только потому, что Огата был самураем. Главная причина его страха — выражение лица Огаты, оно было пугающим. Безэмоциональное, тёмное, словно вот-вот закапает чернилами. Выглядел он так, будто… будто… будто собирался кого-то убить… Интуиция мужчины кричала ему: ни в коем случае, ни в коем случае не связывайся с этим человеком… Крепкий мужчина послушно отошёл в сторону, не смея сказать ни слова, и молча смотрел вслед Огате, который продолжал идти прямо. Даже когда Огата скрылся из виду, мужчина всё ещё чувствовал сильное беспокойство… *** – Огата! Огата! Наконец-то я тебя нашёл! В этот момент рядом с Огатой раздался знакомый до боли мужской голос, голос старика. Огата повернул голову на звук. Обладателем этого старого голоса был его учитель – Хара Ханбей. За спиной у Ханбея стояли несколько учеников из додзё Огаты, его товарищей. Узнав, что Огата ушёл из додзё Хара, Ханбей, беспокоясь, что тот может наделать глупостей, поспешно взял нескольких учеников и тоже покинул додзё, чтобы искать Огату. Возможно, им повезло, что Ханбей всё-таки нашёл Огату. Ханбей широкими шагами подошёл к Огате, перегородив ему дорогу. Из-за этого Огате пришлось остановиться. – Всё, Огата, хватит бродить по улицам. Пойдём со мной обратно в додзё. Голос Огаты был низким, а лицо серьёзным. – …Мне некогда бродить по улицам. Мне нужно кое-куда поспешить. Ханбей почувствовал, что с Огатой что-то не так. – Так… Огата, куда ты собираешься? – В додзё Ишикавы, – небрежно произнёс Огата имя, от которого многие ученики додзё Хара невольно морщились. – Додзё Ишикавы…? Глаза Ханбея стали сложными, в них появилась тревога. Он спросил Огату гораздо более строгим тоном, чем раньше: – Огата! Я лично пойду к Ишикаве Хейма и всё выясню по поводу сегодняшних событий! Так что… – Выяснить? – Огата перебил Ханбея. – Учитель, что за глупости вы говорите? – Что…? – Сегодняшнее дело никак нельзя так оставить! На лице Огаты появилась тень. – Учитель, вы знаете моё жизненное правило? Платить добром за добро, и прямотой за зло. – Кто посмеет плюнуть в меня, я плюну в него в ответ. Кто посмеет вытащить меч на меня, я вытащу меч на него. – Всё, что произошло сегодня… Я ни за что не оставлю это просто так! – Даже если есть какое-то недоразумение, сначала я отомщу, а потом уже буду разбираться! Душевное предчувствие Ханбея было очень сильным. Отбросив обычную сдержанность, он протянул руку, чтобы схватить Огату за плечо, и закричал: – Огата! Что ты собираешься делать?! Когда рука Ханбея почти коснулась плеча Огаты, тот слегка увернулся, ловко избежав её. На лице Огаты всё ещё была тень. Он сказал низким голосом: – Учитель, разве я только что не сказал? Я иду в додзё Ишикавы. – Ты… – Ханбей нахмурился. Это был первый раз, когда Ханбей видел Огату в таком состоянии, и он немного растерялся. Шум, который они подняли, уже привлёк внимание многих прохожих. Вокруг них собралось много людей, желающих посмотреть, что происходит. – Учитель, вы идите. Я скоро вернусь в додзё… А может, и нет. В глазах Огаты Ханбей увидел невиданную прежде решимость. Такие глаза бывают только у человека, который принял решение и готов к последствиям. Ханбей с сложным выражением лица смотрел на Огату. – Огата… Ты сказал, что идёшь в додзё Ишикавы, неужели ты… собираешься разрушить додзё Ишикавы…? И это ты… один…? Огата молча смотрел на Ханбея. Через некоторое время он обошёл Ханбея и продолжил идти прямо. Собравшиеся поглазеть зеваки расступились, освободив дорогу. – Огата! Ханбей повернулся и крикнул Огате вслед: – Ты забыл моё прежнее наставление?! Насилие не решает никаких проблем! Нельзя применять насилие, если нет крайней необходимости! Как только Ханбей закончил говорить, Огата, не оборачиваясь, ответил: – Возможно. Но насилие приносит мне облегчение. Вскоре Ханбей уже не видел Огаты. Хотя Огата полностью исчез из виду, Ханбей всё ещё растерянно смотрел в ту сторону, куда он ушёл. – Эх… Ханбей топнул ногой. – Какой же ты… глупый ученик…! – Учитель! Несколько учеников, которые вместе с Ханбеем вышли искать Огату, сразу же окружили его. – Мы не остановим Огату-сенпая? - Его не остановить… - глухо произнес Ханбей. – Человека с такими глазами можно остановить только одним способом – разрубив его пополам. Иначе – никак… *** *** Школа фехтования Исикава, поместье Хиросэ, додзё. Пожилой мужчина за пятьдесят, излучающий властность, неспешно обвел взглядом сидящих на коленях перед ним Итагаки и других. - Итагаки… где Тояма? - Шифу… - дрожащий голос Итагаки, вспотевшего от ужаса, прервался на полуслове. – Сенпай Тояма… он ушел на поиски Огаты Хаясе… - Хм! Пожилой мужчина недовольно фыркнул, заставив Итагаки и его спутников вздрогнуть от страха. - Тояма сейчас отсутствует, но я с ним позже разберусь! Сейчас я займусь вами, негодными! Вы сегодня устроили такой переполох, что вы наделали?! Этот мужчина средних лет, перешагнувший полувековой рубеж, был Исикава Хёма, нынешний глава школы фехтования Исикава и шифу Тоямы. - Шифу… у сенпая Тоямы возник конфликт с Огатой Хаясе из бывшей школы фехтования, поэтому мы отправились к нему… - Конфликт? Какой именно? - …Прошу прощения, шифу, я не могу сказать. - …Если ты не хочешь говорить, что ж…! - Но если у Тоямы конфликт с этим Огатой, зачем вам было сопровождать его в этой бессмыслице?! - Шифу! – отчаянно воскликнул Итагаки. – Проблемы сенпая Тоямы – это наши проблемы! Поэтому мы… - Бессмыслица! Хёма гневно прервал Итагаки, не дав ему закончить. У Хёмы казалось, что от гнева у него дыбом встали усы и брови. - Безрассудство! Ваши сегодняшние действия – это полное безрассудство! - Разве нельзя было решить даже самый большой конфликт в частном порядке?! Зачем было собирать такую толпу и врываться прямо в школу фехтования искать кого-то?! - Вы сейчас ранили столько людей из бывшей школы фехтования, скажите! Как мы теперь будем заканчивать?! - Если Хара Ханбей из бывшей школы фехтования придет к нам из-за этого, что мы будем делать?! - Развяжем полномасштабную войну с бывшей школой фехтования?! - Вы меня невероятно разочаровали! Как глава школы фехтования Исикава, Исикава Хёма, конечно, не любил бывшую школу фехтования, которая переманила их учеников. Но нелюбовь – это одно, а Исикава Хёма не хотел завязывать слишком глубокую вражду с бывшей школой фехтования.