Лия!»
Эндимион бросился к нам. Его лицо покраснело, словно он был очень зол.
«Что ты делаешь? Целуешь мужчину в щеку?»
«…Да? Это просто знак благодарности».
Я ответил, широко раскрыв глаза. Среди дворян, близких друзей, было очень распространено целовать друг друга в щеку. Это означало, что злиться так не стоит.
«Фринель мне сказал. Это просто приветствие между дворянами. Конечно, я не дворянин…»
Конечно, будь я прежним, я бы так не поступил, хотя и знал. Я притворился угрюмым и опустил голову.
«Верно. Неужели такого поцелуя достаточно, чтобы так разозлить тебя?»
Несмотря на удивление от внезапного поступка Лобелии, Фринель спокойно скрывает выражение лица. Однако уголки его губ приподняты, как будто он пребывал в хорошем настроении.
При виде Фринеля Эндимион ещё больше разозлился и открыл рот. «Не могу поверить, что Ваше Королевское Высочество целует простолюдин». Он сказал это просто потому, что был зол.
Фринель нахмурился, взглянув на Лобелию. «Должна ли императорская семья, которая должна объединять всех, делать различие между простолюдинами и знатными?»
Наделение властью дворян не означало принижения простолюдинов, а означало заботу о них. Подобные дискриминационные замечания никогда не должны были исходить из уст маркиза. Более того, если речь шла о женщине, которую он любил, ему следовало быть более осторожным и взвешенным в своих словах.
«Маркиз, как ты смеешь говорить такое?»
Его голубые глаза холодно сверкали. Низкий голос, похожий на рычание зверя, был полон ярости.
Эндимион содрогнулся и сглотнул засохшую слюну. Он принижал Фринеля, потому что тот, как правило, не интересовался политикой, но, похоже, тот был не таким уж и послушным.
«…Я совершил ошибку. Прошу прощения».
«Остановитесь оба. Вы будете драться», — я невинно улыбнулся, делая вид, что не понимаю всей ситуации.
«Всё в порядке, Маркиз».
«Маркиз. Хорошо, я...»
Эндимион явно был разочарован тем, что к нему обратились совершенно иначе, чем прежде. Но я резко, словно ножом, отрезал его слова.
«Я слышала, что у Маркиза есть ещё одна жена, помимо меня. Ты сказал Мари?»
Я по-дружески назвал её по имени, словно Мари была моей подругой. Затем я слегка скривил уголки губ.
«Кстати, я что... даже поздороваться с ней не смогу?»
«Ситуация немного сложная»,
«А какая разница?» — Фринель слегка приподнял бровь. «Мне кажется, самый бесстыдный — это ты».
«Ваше Королевское Высочество!» — крикнул он, выражая недовольство.
Тревожит ли он? Считает ли он несправедливым то, что ему пришлось это пережить? Появление Фринеля, похоже, вызвало у Эндимиона тревогу. Достаточно было взглянуть на его лицо, всегда спокойное, но теперь растрепанное, чтобы понять это.
Я мысленно рассмеялся над Эндимионом. Можно любить нескольких человек, но не выносить, когда это делают другие? Даже воры не осмелились бы на такую дерзость.
Я глубоко вздохнула и обхватила себя руками, словно от страха. «Маркиз. Я пришла сюда, ничего не сказав, потому что рядом со мной был Фринель, который заботился обо мне».
Мой дрожащий голос вскоре оборвался.
«И потому что ты сказал, что у меня есть дочь».
«…Лия».
"Я боюсь."
Я встряхнулся всем телом.
«Мне каждый день снятся кошмары…»
"Кошмар…"
Эндимион приблизился ко мне, его взгляд был полон жалости. Но, словно опасаясь его, я отступил назад.
«Я не хочу сейчас об этом говорить. Я всё ещё не могу доверять Маркизу».
«Лия, как ты могла мне такое сказать…!»
Я только что сказала, что не могу ему доверять, но Эндимион посмотрел на меня со слезами на глазах.
Я посмотрела на него безучастно. Он выглядел таким глупым, словно его сердце разрывалось на части. Если бы я знала, что всего несколько слов вызовут такое выражение, я бы, возможно, высказала ему своё негодование в тот день, когда потеряла всё. Мне следовало бы высказать ему всё, что я думаю, когда он солгал о том, что ходит на работу. Если бы так, было бы всё хоть немного иначе, чем сейчас?
Я крепко зажмурил глаза. Гнев и обида охватили моё смятённое сердце. Я не знал, как долго смогу сдерживать гнев, поднимающийся в сердце. Даже сейчас я изо всех сил старался удержаться от желания раздавить это наглое лицо своей маной.
Моя мана откликнулась на мои эмоции и ушла в землю. Прозрачная мана с лёгким голубоватым оттенком взмыла в небо сквозь окружающие деревья. В одно мгновение ясное небо пронзили молнии, от которых можно было зажмурить глаза.
"Эм-м-м?"
В одно мгновение небо затянули чёрные тучи. Тёмные тучи, окружавшие марш, выглядели мрачно, словно готовые в любой момент поглотить всех участников марша. Вскоре по каплям начал накрапывать дождь.
«Похоже, будет дождь, так что лучше сначала уклониться от дождя».
Это из-за тебя, глупец. Возможно, из-за моего гнева моя мана, ниспосланная мне, взмыла в небо. И всё же я не ожидал, что смогу управлять погодой.
Я тихо кивнул и последовал за Эндимионом, указывая ему путь. Фринель посмотрел на меня с тревогой. Но я лишь слегка кивнул, словно меня это вполне устраивало.
Внезапно я понял, что мы идём не той дорогой, которая ведёт к главному зданию. Я слегка наклонил голову и сердито взглянул в спину Эндимиона. Пройдя немного, я увидел пристройку, расположенную вдали от главного здания. Одна моя бровь нахмурилась.
Он что, собирается поселить меня в пристройке, а не в главном здании? Не говорите мне, что он не хочет, чтобы его отругала Магорит? Неудивительно, что на лице появилась презрительная улыбка.
Я не знала, как Магорит обращалась с Эндимионом пять лет. Но если бы она была прежней, она бы наверняка сделала невинное лицо, словно ничего не знала. Если бы он сказал: «Наконец-то я нашёл свою любовь, Лобелия. Ты же меня понимаешь, правда, Мари?», она бы лучезарно улыбнулась.
Когда моё впечатление рассыпалось, Фринель, словно прочитав мои мысли, первым открыл рот: «Разве это не пристройка?»
Как только мы добрались до пристройки, хлынул ливень, словно в самый раз. Сваа, уставившись на шум дождя, равнодушно ответил Эндимион.
«А, мне нужно немного времени, чтобы Мари поняла. Если я сразу скажу ей, что нашёл Лобелию, она тоже будет в замешательстве», — он усмехнулся, не чувствуя сожаления, словно это оправдание его удовлетворило.
Но я ни за что не собиралась принимать всё как есть. Я холодно ответила: «Ты сказала, что любишь меня, но хочешь ли ты сказать, что собираешься держать меня в тени?»
"Это не так,"
«А как же тогда моя дочь?»
«…Лия. Мерилли знает Мари как свою мать».
«Ты хочешь сказать, что не раскроешь ребёнку мою личность?» Я пошатнулся, делая вид, что был шокирован.
«Лия!»
«Леди Лобелия!»
Руки двух мужчин одна за другой схватили меня за руки. Я медленно взглянул на них, а затем высвободил руку из хватки Эндимиона.
«Лия…»
«Именно Фринель помог мне, когда я начал блуждать и терять память».
Я вздохнул и, опустив глаза, чётко произнес: «В этой ситуации кому ещё я мог доверять?»
На слова Лобелии, которая была так решительна, Эндимион лишь поджал губы, не возражая. Её гнев был вполне естественен, ведь он привёл её только во флигель. Он лишь опустил голову.
Я взглянул на Эндимиона прищурившись, затем повернулся и посмотрел на Фринеля. «Фринель».
"Да?"
«А как насчет того, сможете ли вы приходить на марш каждый день? Мне кажется, было бы слишком страшно оставаться одной в этом незнакомом месте, так далеко от главного здания».
"Конечно."
Эндимион подпрыгнул от этих слов.
«Этого не случится. Когда сюда придёт человек со стороны»,
«Если так… я не приму участие в марше», — мой тон был твёрже, чем когда-либо.
Эндимион повысил голос, словно умоляя: «Дорогая!»
Мышцы моего лица слегка дрогнули. Это был тот самый призыв, который я слышала уже три года, но это слово показалось мне оскорбительным.
Я медленно подошла к нему, пристально глядя на Эндимиона. «Пока память ко мне не вернётся, пожалуйста, перестань меня так называть».
Затем я выплюнул одну букву за другой.
«Маркиз Гамильтон».
Когда я заговорил холодным голосом, позади меня сверкнула белая молния. В этот момент лицо Эндимиона исказилось от отчаяния, а грудь пронзила пронзительная боль.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026