«…Что? Подождите минутку, Ваше Королевское Высочество».
Эндимион покачал головой, словно не понимая ситуации.
«Итак… ты хочешь сказать, что та, о ком ты заботишься, — это моя жена?»
«Ты интересно говоришь. Я влюбился в леди Лобелию ещё до того, как узнал, что она твоя жена. И…»
Голубые глаза, полные холода, свирепо смотрели на него.
«Неважно, знаете ли вы».
Рот Эндимиона широко раскрылся.
Почему первый принц, позаботившийся о Лобелии, потерял память? Даже находясь под властью императрицы, Фринель был одним из тех, кто не мог совершить ничего безрассудного. Он тут же опомнился, покачал головой и быстро открыл рот.
«Нет, Ваше Королевское Высочество. Лия — моя жена…!»
«Ваша официальная жена — маркиза Гамильтон».
«У нас еще есть дочь…!»
«Это неважно. Есть люди, которые усыновляют и воспитывают чужих детей, но как было бы здорово, если бы она была дочерью женщины, которую я люблю», — лукаво ответил Фринель, приподняв уголки губ.
Чистые глаза Эндимиона наполнились изумлением. Судя по ситуации, он, казалось, не слушал его спокойных слов. Эндимион презрительно крикнул: «Подумать только, что кто-то вроде Вашего Высочества любит чужую жену…!»
Фринель декламировал тихо, словно Эндимион его ошеломил. «А разве у тебя не то же самое?»
«У меня то же самое?» — ответил он сразу, как будто вообще ничего не понял.
Фринель тихо вздохнул и усмехнулся. «У маркиза две жены? Нет, та, на которой ты уже официально женат, — маркиза Гамильтон…»
Затем он медленно вбил последний клин.
«Лобелия будет твоей наложницей».
При этих словах глаза Эндимиона дрогнули.
В империи Тяцзэнь дворянам официально разрешалось иметь наложниц. Однако, несмотря на это, это считалось позорным и бесчестным. В результате лишь у небольшого меньшинства людей были наложницы, и даже если они у них были, высшие дворяне никогда не говорили об этом публично. Это было то, что ни в коем случае не должно было выставляться напоказ в обществе.
«Но отправить человека, которого я люблю, в качестве наложницы маркиза?»
Фринель усмехнулся и пристально посмотрел на него. «Ты думаешь, я это позволю?»
«Мы любим друг друга. Неважно, что видят другие».
«Ты правда так думаешь? И думаешь, леди Лобелия думает то же самое?»
«Лия не будет против всего этого».
«Что бы вы сделали, если бы такую ужасно драгоценную женщину начали критиковать дворяне?»
Эндимион, продолжавший спорить, лишился дара речи.
«Как вы думаете, что произойдёт в тот день, когда маркиза Гамильтон устроит банкет? Ей придётся спрятаться в своей комнате. Будучи одной из высокопоставленных знатных особ империи Тиазен, маркиза будет периодически устраивать чаепития».
«Это…»
«И будет ли леди Лобелия, потерявшая память, чувствовать себя так же, как прежде?»
«Конечно! Любовь никогда не меняется!»
«Любовь никогда не меняется».
Фринель посмотрел на Лобелию, которая гладила лошадь, и приложил губы к уху Эндимиона. Затем он прошептал: «Пожалуйста, надеюсь, ты не ошибаешься». Уголки его рта слегка приподняты.
Фринель тут же помахал Лобелии: «Леди Лобелия!»
Лобелия отреагировала медленно, ведя себя так, словно ее имя было ей все еще незнакомо.
«А, Фринель».
«Лия!»
Когда она подошла к ним, Эндимион нервно отстранил Фринеля и встал перед ней. Затем он сжал руку Лобелии. «А теперь пора домой. Ты удивишься, увидев, какой высокой стала Мерилли».
Дружелюбный тон был обращен ко мне. Я тупо смотрел на руку, которую он держал. Когда наши взгляды встретились, Эндимион беззаботно улыбнулся. До такой степени, что мне хотелось убить его прямо сейчас.
«Э-э…»
Я с недоумением вытащила руку, которую он держал. От моего внезапного движения Эндимион застыл в шоке.
"Мед."
«Извините. Я немного растерялся, поэтому остался на месте…»
Я захлопала ресницами и выпалила конец фразы.
«Как и ожидалось, я ничего не помню. Так что держаться за руки вот так — это немного…»
Он какое-то мгновение смотрел на меня безучастно. Затем он заговорил с доброжелательным выражением лица, словно всё понял: «Понимаю. Должно быть, всё немного запутано. Но нам нужно в особняк. Если ты поедешь на лошади и проедешь через туннель, то доберёшься туда очень быстро».
«Э-э…»
Мой взгляд метнулся к двум лошадям, привязанным к дереву. Затем Фринель тут же шагнул вперёд, словно заранее спланировав это.
«Леди Лобелия лучше бы поехала на моей лошади. Даже если твои слова правдивы, она всё ещё не знакома с тобой. Что скажешь, леди Лобелия?»
«Хорошо». Только тогда на моем лице расплылась улыбка облегчения.
Фринель схватил меня за талию и посадил на коня. Затем он обнял меня и схватил поводья. «Следуй за мной. Я отведу её на марш».
Видя, как Эндимион растерян и не в силах ответить, я почувствовал удовлетворение и энергично шагнул вперёд. Под прохладным ветерком я произнёс: «Ваше Королевское Высочество, вы отлично играете».
«Конечно. Кому я помогаю? Разве я не должен делать всё, что в моих силах?»
«Ты видел его лицо?»
Я рассмеялся, чувствуя легкое облегчение.
«Да. Это было уморительно. Он полный псих. С ним будет трудно справиться, как обычно».
«Я же говорил. Он сумасшедший».
Мои изумрудные глаза холодно блестели.
Эндимион был таким же. Я ненавидела его так сильно, что меня бросало в дрожь от мысли, что единственный человек, который изменился, — это я. Уснёт ли мой гнев, если я перережу ему горло прямо сейчас? Нет, я должна была причинить ему больше боли. Это должно быть больнее, чем маленький шрам на груди Мерилли. Пламя гнева, переполнявшее моё сердце, погаснет, только если разорву его сердце на части.
«Я видела, как мой муж, с которым мы прожили три года, снова женился и нес всякую чушь о том, что любит нас обеих», — тихо проговорила я и продолжила. «Вот почему я никому не могу доверять. Даже… Вашему Королевскому Высочеству, которые обещали мне помочь».
Фринель молча выслушал мои слова.
«Поэтому…» — чуть позже я медленно продолжил: — «Продолжай в том же духе».
«Хмм? Что?»
«…Ваше Королевское Высочество сказало, что вы собираетесь соблазнить меня. Я это разрешаю».
Голос был очень тихим. К тому же, лошадь бежала галопом, и из-за ветра он звучал тише. Однако Фринель отчётливо слышал его. Звук сердца Лобелии, постепенно раскрывающегося перед ним.
«Чтобы я мог доверять тебе».
«Леди Лобелия».
"Да."
«Даже если я не смогу заставить тебя полюбить меня…»
Позади нее раздался теплый голос.
«По крайней мере, я постараюсь заставить тебя доверять мне».
"…Спасибо."
Она слегка поблагодарила. Фринель ухмыльнулся, увидев, что уши Лобелии покраснели.
"Почему ты смеешься?"
«Потому что ты милый».
«…Вы уже начали?»
"Хм?"
За туннелем Мана на юге в мгновение ока стал виден Гамильтонский марш.
«Я имею в виду соблазнение».
Лошадь замедлила шаг. Оказавшись перед колонной, Фринель первым спешился. Затем он протянул к ней обе руки и спросил: «О чём ты говоришь?»
Большая рука обняла Лобелию за талию.
«Я еще даже не начал».
Он тут же поднял Лобелию и осторожно положил её на землю. В тот же миг вдали послышался стук подков. Казалось, это цокал Эндимион, испытывая тревогу и бешено мчась.
Фринель как раз вовремя откинула волосы, развевавшиеся на ветру. Дружеское прикосновение коснулось её волос. Затем она закрыла один глаз. Казалось, она пыталась вызвать ревность Эндимиона.
Глядя на этих двоих, которые казались довольно дружелюбными, Эндимион поспешно спешился. «Лия!»
Словно не слыша голоса Эндимиона, я пристально посмотрела в глаза Фринеля. Уголки моего рта изогнулись, когда мне пришла в голову хорошая идея. И как только он приблизился к нам,
«Спасибо, Фринель».
Я легонько поцеловал Фринеля в щеку. Их взгляды в мою сторону были полны недоумения.
Вскоре я медленно повернула голову. Глядя прямо на Эндимиона, дрожа от потрясения, я слегка приподняла рот.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026