К счастью, усилитель генов оказался достаточно мощным. Раньше Кэрри лишь мог гарантировать, что не утонет, но теперь его плавательные навыки стремительно росли. Все его физические показатели и координация значительно улучшились, казалось, он достиг уровня пловцов из прошлой жизни.
Вскоре он доплыл до места крушения.
К этому времени Эмма была уже на грани потери сознания. Удар о гладь моря заставил потемнеть в глазах исчерпавшей магию Эммы, а затем она почувствовала, как медленно погружается всё глубже.
«Я умираю?» — прозвучала мысль. — «Ну и ладно. Долгие годы была знатной дамой, а бежала от опасности всего полгода. Эта жизнь уже принесла мне немало, хорошо бы в следующей прожить подольше».
Сознание Эммы затуманивалось, перед глазами, словно кадры старой киноплёнки, проносились воспоминания. Мысли её уносились в прошлое, и она грезила о прекрасном принце, который возьмет её в жены, и они будут жить долго и счастливо, как в сказке.
Внезапно сильная, но заботливая рука схватила её за предплечье. Силуэт незнакомца смутно напоминал её принца. Он был очень бледен. Затем последовало стремительное восхождение. Куда? Возможно, в рай.
Эмма уже ничего не осознавала. Она полностью потеряла сознание.
— Эй, Эмма, ты в порядке? Ответь мне, скорее ответь! — Кэрри вытащил потерявшую сознание Эмму на берег, но как бы он её ни тряс, она не приходила в себя. Кэрри чуть не заплакал. Вот уж действительно, вместо праздника будет похоронный марш.
Искусственное дыхание? Она очень мила, повзрослев, станет красавицей. Но что, если одолживший ей свою руку Ганодорф узнает об этом? Не убьет ли он его?
«Неважно, — подумал Кэрри. — Если Ганодорф узнает, что Эмма умерла на моих глазах…» Он представил, как весь остров Южный Океан превращается в руины.
«Какова последовательность действий при искусственном дыхании? Сначала надавить на грудную клетку, а потом вдувать воздух в рот?»
В прошлой жизни он проходил бесплатное обучение по оказанию первой помощи в маленьком супермаркете, но сейчас уже многое забыл.
Но сейчас было не время для колебаний и раздумий. Кэрри надавил на грудную клетку, затем приоткрыл губы Эммы и с силой вдул воздух.
К его великому удивлению, Эмма, пройдя через все эти процедуры, внезапно распахнула глаза.
Эмма чувствовала удушье и внезапный позыв к рвоте. Открыв глаза, она увидела, что Кэрри целует её в губы. Не успев даже осознать, что её первый поцелуй был потерян, она закашлялась и начала отхаркивать морскую воду.
Увидев, как Эмма выплевывает воду, Кэрри почувствовал, как его сердце, затаившее дыхание, вернулось на место. Слава богу, он смог её спасти. Он облизнул губы, ощущая солоноватый вкус морской воды, в котором, казалось, примешивалась сладость.
Чувства Эммы были весьма противоречивыми. Вспоминая события, предшествующие её падению в воду, и видя себя теперь на берегу, она осознала, что её спас именно Кэрри. Но ведь это был тот, кто хотел её схватить.
На мгновение она растерянно посмотрела на Кэрри, не зная, что сказать. В её взгляде читался сложный вопрос: «Почему это ты меня спас?»
— Я тебя спас! — с уверенностью произнес Кэрри, кивая.
«Откуда он знает, о чем я думаю?» — Эмма была изумлена. Она еще не успела спросить, а он уже ответил. Неужели он умеет читать мысли?
Кэрри, конечно, должен был спасти Эмму. Хоть он и не понимал точно, что означал её взгляд, но поскольку она видела его поцелуй, стоило объяснить, чтобы она не подумала, будто он воспользовался её беспомощным состоянием.
Эмма в данный момент тоже не знала, как ей следует вести себя с Кэрри. Кэрри же чувствовал неловкость от того, что его искусственное дыхание было замечено, и не знал, что сказать дальше.
Кэрри считал, что ситуация стала крайне неловкой. Эмма же полагала, что она, скорее, была двусмысленной.
— Дайте-ка посмотреть, что тут у нас? Двое детишек, решивших умереть вместе? — внезапно раздавшийся голос нарушил странную атмосферу, сложившуюся между Кэрри и Эммой. Кэрри, увидев спускающегося с неба Ганодорфа, почувствовал некоторое облегчение, а Эмма облегченно вздохнула.
Каждому было немного неожиданно и даже забавно видеть, как они одновременно выдыхают, и оба почувствовали, что ситуация уже не так плоха.
Увидев, как двое выдыхают одновременно, Ганодорф, казалось, что-то понял и, улыбнувшись, подумал, что у парочки, похоже, очень хорошие отношения.
Ганодорф, который летел к замку на некотором расстоянии, издалека увидел, как Кэрри поцеловал Эмму, а затем Эмма начала выплевывать воду. Только тогда он понял, что это было искусственное дыхание.
Теперь, приблизившись, он увидел, что эти двое детей, казалось, были в прекрасных отношениях (хотя перед этим их атмосфера была сложной), и, естественно, предположил, что это какой-то их совместный ритуал, поэтому и решил подшутить над Кэрри и Эммой.
— Учитель, куда вы ходили? — увидев прибывшего Ганодорфа, Эмма почувствовала, что появилась главная поддержка. Даже если сейчас им придется разорвать отношения, Ганодорф сможет безопасно увести её.
— Вы вернулись? Почему так поздно? Вечеринка вот-вот начнется, — Кэрри же был удивлен. Ганодорф должен был справиться со своим делом за полдня, почему же он так задержался.
— Вечеринка?! — Эмма услышала, как Кэрри упомянул вечеринку, и была озадачена. Она не могла понять, что за вечеринку устроили Кэрри и Ганодорф.
— Учитель ездил в порт Сяобивань, чтобы забрать твой подарок на день рождения. К сожалению, при проверке товара обнаружился небольшой дефект, и я попросил их исправить. Это заняло много времени, — ответил Ганодорф на вопрос Эммы, объясняя тем самым Кэрри причину задержки.
— Что? Подарок на день рождения!… Вечеринка! — Эмма была одновременно удивлена и взволнована.
Сопоставив диалог Ганодорфа и Кэрри, а также причины отсутствия Ганодорфа в течение всего дня, Эмма наконец поняла, что ошибалась в них.
Всё это время они готовились к её дню рождения, и поэтому вели себя так загадочно.
Теперь, вспоминая, она заметила, что все они смеялись, будто собирались преподнести ей большой сюрприз.
Глава 52. Не вынести
— Это мантия волшебника, традиционного черного цвета. Я подарю её тебе прямо сейчас, — Ганодорф неправильно истолковал восклицание Эммы как нетерпеливое желание узнать, что за подарок, и вручил ей подарочную коробку.
Что касается задержки, то причина была в том, что мантия оказалась слишком короткой, и после исправления потребовалось некоторое время, чтобы привести её в надлежащий вид.
— Спасибо, учитель, — очнувшись, Эмма поняла все предыдущие недоразумения, особенно то, что Фрэнк совершенно не обратил внимания на её побег на лодке. Эмма немного покраснела.
К счастью, на этот раз она ошибалась, и никто об этом не узнал.
— Итак, вступительное представление перед днем рождения окончено, вечеринка вот-вот начнется. Поспешим обратно переодеться. Кстати, почему мисс Эмма не называет волшебника Ганодорфа дедушкой? Разве «учитель» — это не слишком официально? — спросил Кэрри, будучи мокрым. Он предложил вернуться в замок для вечеринки.
Впрочем, редко когда внучка называет деда учителем.
— Эмма, ты еще не поговорила с Керри? — с удивлением спросил Гэндальф. Они ведь стали семьей, так что должны были рассказать друг другу обо всем, не так ли? Или не всё?
— О чем поговорить? Ах, я не сказала, что учитель — это не мой дедушка. — Эмма подумала, что Гэндальф имел в виду сокрытие личности. Однако, судя по всему, учитель очень доверял Керри, поэтому скрывать личность нет смысла.
Впрочем, сейчас ей действительно стоило отблагодарить Керри за спасение жизни. Если уж ей спасли жизнь, то скрывать больше нечего, разве нет?
Вернувшись в замок, Керри узнал, что Эмма — знатная леди из Фаглана, а сюда она прибыла, спасаясь бегством.
Как здорово! Раз уж вы спасались бегством, я вас приму под свою защиту. Поймав двух магов, Керри почувствовал, что невероятно разбогател.
В семь вечера, после череды событий, празднование дня рождения, наконец, началось с часовой задержкой.
Эмма переоделась в новую мантию. Из-за растянутой лодыжки она, опираясь на руку Гэндальфа, направилась в большой зал замка.
Ей уже исполнилось четырнадцать, и, надев традиционную черную мантию мага, она выглядела юной и полной сил, но в то же время немного сдержанной — настоящая взрослая девушка, как с восхищением отмечал Гэндальф.
— Эмма, это подарок, который я приготовил для тебя. Я не знал, что тебе понравится, поэтому приготовил несколько. — Керри первым вышел вперед, чтобы вручить подготовленные подарки.
Благодаря сделанному ранее искусственному дыханию и откровенному разговору по дороге, Керри больше не добавлял обращение «мисс» каждый раз, когда называл Эмму.
Обновлено: 20.01.2026