Сила тысячи теней подчиняется одному взгляду: генералы-зомби легендарных пиратов преклоняют колено перед мальчишкой, унаследовавшим Каге Каге но Ми. Он пережил Войну на вершине и возглавил гильдию охотников за головами, где даже бывшие агенты CP9 держат слово перед ним. Но сильнее любой армии мертвецов — тайные разговоры с Нами по улитке-ретранслятору, которые он не готов оборвать, хотя пиратам он теперь враг по статусу. Сколько еще получится балансировать между долгом гильдмастера и запретной привязанностью?