Глава 74 — Глава 74. Последствия 6

Глава 74. Последствия 6 «Мятежники наказаны. Все офицеры от тысячников и выше будут судимы в Бэйчжэнь Фусы!» Цянь И бросил взгляд на обезглавленное тело Чжоу Ле и спокойно объявил солдатам лагеря Янвэй. Солдаты лагеря Янвэй понимали, что это и правда великое бедствие. Раз на этот раз судили офицеров от сотников и выше, присутствующим солдатам, естественно, нечего было возразить. Более того, им давно надоели эти паразитирующие родственники. Если двор сможет снять всех этих бездельников с должностей, это будет благом, которое порадует каждого. Что до высших офицеров лагеря Янвэй, то после того, как они увидели, что случилось с Чжоу Ле, у них и мысли не возникло о сопротивлении. Сопротивляться означало последовать за Чжоу Ле. Возможно, за ними стояли влиятельные покровители, но если они действительно считали, что могут бросить вызов императорской власти, это лишь означало, что они не дорожили жизнями своих семей. Поскольку оба командующих лагерей Лянву и Гоюн побежали искать своих покровителей, а мятеж в лагере Янвэй был подавлен императорской гвардией под командованием Цянь И, хаотическая ситуация в трёх лагерях была взята под контроль. Этот мятеж нельзя было назвать настоящим мятежом. В конце концов, участвовало не так много людей, и никто из бунтовщиков не стремился свергнуть династию Мин. Однако в придворной борьбе никогда не разбираются в мелочах. Сам факт того, что трое командующих лагерей противились указу, неизбежно означал, что многие потеряют головы. Не только Стражники в парчовых халатах были на заданиях, но и люди из Дунчан то и дело выезжали для срочных арестов «мятежных элементов». Узнав, что мятеж в трёх лагерях подавлен, Чжу Ютан издал ещё двенадцать указов, повелев главнокомандующим двенадцати лагерей оставаться в бездействии. В первоначальной военной реформе он лишь хотел вытеснить гражданскую клику, а двенадцать главнокомандующих по-прежнему управляли бы столичными лагерями и даже могли быть повышены. Однако в этом беспорядке, не считая трёх замешанных главнокомандующих, остальные девять очевидно серьёзно пренебрегли своими обязанностями и не смогли эффективно контролировать свои полки. Чжу Ютан не питал злых намерений к потомственным военным аристократам, но и хорошего впечатления о них не имел. С основания династии Мин существовала система приписки по профессиям, и она возлагала большие надежды на потомственных военных. Однако давно было доказано, что это нереалистичная идея. С практической точки зрения, отбор лучших из 140 000 солдат для командования армией был бы эффективнее, чем надежда на сыновей некогда выдающихся полководцев. Причин, по которым Чжу Юнвэнь потерял трон, было множество, но он, несомненно, стал главной жертвой слепой веры в происхождение. Он доверил свою армию Ли Цзинлуну, Цаого-гуну, но Ли Цзинлун, держа в руках все козыри, в конце концов проиграл. Хотя разгром в инциденте у крепости Муту произошёл из-за неблагоприятного стечения обстоятельств, тот факт, что потомственные военные были уничтожены вместе с полками, достаточно ясно демонстрирует проблему этой системы. История давно доказала, что герои, способные спасти рушащееся государство, никогда не были этими потомственными военными с наследственными титулами, а были полководцами из низов, преданно служившими стране. Взять хотя бы род Ли Цзинлуна: сначала он помог Чжу Ди открыть ворота Нанкина, а затем его потомок помог маньчжурам открыть те же ворота. Эти потомственные военные на самом деле были не более чем паразитами. Возможно, среди множества потомственных военных и были единицы, едва годные к делу, но по сравнению со 140 000 человек в столичных лагерях, он предпочитал выбирать из них, и эти люди будут больше дорожить карьерой на императорской службе. Бэйчжэнь Фусы, в темнице. Хуай Энь встал утром и был доставлен сюда, не успев даже одеться. Он находился в этом сыром и тёмном подземелье, дрожа от холода. Несмотря на то что он оказался в этой печально известной тюрьме, его сердце всё ещё было полно надежды на освобождение. Даже если он случайно совершил ошибку с фальшивым указом, благодаря его многолетним связям в чиновничьих кругах, эти чиновники определённо заступятся за него и помогут ему выбраться отсюда. Но медленно, по мере того как число людей в этом подземелье росло, он вдруг почувствовал, что что-то не так. Когда он увидел секретаря Палаты войны Юй Цзыцзюня, он невольно уставился на него. «Прошу!» Дверь камеры открылась, и надсмотрщик обратился к секретарю Палаты войны Юй Цзыцзюню. Юй Цзыцзюнь обнаружил, что он и Хуай Энь оказались соседями, но ему нечего было делать с этим евнухом, поэтому он выбрал сесть на чистые нары в камере. Чжу Цзи распорядился прибрать эту камеру. Хотя зловоние из воздуха нельзя было убрать, преимуществом было то, что в этой камере было чистое место для сидения и лежания. Таким людям, как Ло Ли и прочим, таких благ не полагалось. Они не только должны были находиться в общей камере, но она была ещё и грязной, и вонючей, и даже чистого места, чтобы встать, не было. «Маркиз Тайнин Чэнь Хуань?» «Маркиз Чжэньюань Гу Пу?» «Маркиз Чунъань Тань Юй?» … Хуай Энь ещё не оправился от потрясения из-за заточения Юй Цзыцзюня, а увидев троих маркизов за решёткой, невольно уставился в шоке. Хотя он смутно догадывался, что при дворе произошли крупные перемены, видя, как высокопоставленные чиновники и потомственные военные заходят один за другим, плюс он сам как евнух, управляющий церемониями, это выглядело как «обезглавливающая операция» со стороны императора. Чжу Цзи внезапно появился, привёл какого-то человека, открыл камеру Хуай Эня и сказал с улыбкой: «Евнух Хуай, потеснитесь в этой камере!» Хуай Энь на этот раз при заключении получил некоторые преимущества и оказался в лучшей камере во всей тюрьме Бэйчжэнь Фусы. Однако, разглядев прибывшего, он выглядел чрезвычайно потрясённым и произнёс: «Британ... Британский герцог?» Знатный герцог был доставлен в тюрьму Бэйчжэнь Фусы. Такого никогда прежде не случалось в династии Мин, но теперь это произошло прямо у него на глазах. Британский герцог Чжан Мао выглядел как баклажан, побитый морозом. На этот раз это было поистине неожиданное бедствие. После инцидента британская резиденция не имела представления о том, что происходило во внешнем мире. Когда он утром вернулся домой, он, как обычно, слушал драму о Троецарствии во внутренних покоях. Когда он узнал, что командующий лагерем Гоюн Линь Годун просит аудиенции, он тепло принял командующего, который сам пришёл к нему, не раздумывая пригласив его смотреть драму вместе. Он даже поинтересовался состоянием тренировок лагеря Гоюн. Лишь когда к нему явились люди из Дунчан, он понял, что Линь Годун был изменником, нарушившим указ. Его также отправили в тюрьму Бэйчжэнь Фусы за укрывательство государственных преступников. «Секретарь Юй, почему вы здесь?» Чжан Мао, естественно, знал, что Хуай Энь содержится здесь, и с удивлением посмотрел на Юй Цзыцзюня в соседней камере. Юй Цзыцзюнь не хотел раздувать своё дело, поэтому решил солгать: «Меня оклеветал злодей, но я невиновен. Его Величество обязательно докажет мою невиновность! Ваша светлость, почему вы тоже здесь?» «Меня тоже оклеветал злодей, но я невиновен. Его Величество обязательно оправдает меня!» Чжан Мао подумал о поведении Линь Годуна и сказал с уверенностью. Видя, что эти двое возлагают надежды на императора, Хуай Энь странным тоном произнёс: «Во всём нужно полагаться на себя! Если вас действительно оклеветал злодей, найдите этого человека и отколотите его, и он станет послушным!» «Замолчи!» Чжан Мао был в плохом настроении и резко оборвал его. В душе Хуай Энь презирал идиота Чжан Мао, поэтому язвительно сказал: «Боюсь, это единственный случай за всю династию Мин, когда знатный герцог ведёт себя подобно вам!» «Ты, евнух! Если бы не ты со своим фальшивым указом, разве я оказался бы здесь!» Чжан Мао смотрел сверху вниз на этого евнуха с острым лицом, похожим на обезьянье, и немедленно гневно обвинил его. А? Маркиз Тайнин Чэнь Хуань и другие в соседней камере запоздало обернулись и вдруг, казалось, что-то поняли, скрежеща зубами и гневно уставившись на Хуай Эня. Если проследить до истоков, причиной всего этого был этот дохлый евнух. Если бы Хуай Энь не издал фальшивый указ, то правый министр Палаты обрядов Ни Юэ не стал бы снова поднимать вопрос о смене наследника, и не было бы упомянуто потом. Естественно, Его Величество не стал бы просто так приказывать евнухам контролировать армию. Если бы не было этого армейского контроля, естественно, не было бы беспорядков в трёх лагерях, и сейчас он должен был бы находиться не здесь, а продолжать наслаждаться роскошной жизнью в особняке маркиза. Маркиз Чунъань Тань Юй увидел возможность, внезапно протянул руку, схватил Хуай Эня за ворот и яростно притянул его к краю камеры. «Что вы делаете?» «Хватит, не бейте по лицу!» «Караул! На помощь!» … Хотя эти потомственные военные были негодным материалом для командования войсками, они занимались боевыми искусствами с детства. Им, естественно, было более чем достаточно, чтобы справиться со старым евнухом, и они принялись избивать Хуай Эня ногами и кулаками прямо в камере. Но дело на этом не закончилось. Той ночью Хуай Энь обнаружил, что его горло туго стянуто верёвкой, но он никак не мог дотянуться до человека, держащего верёвку позади. Силы в руках и ногах становилось всё меньше и меньше... --- *Благодарим книжного друга «Хочу мускулы» за награду в 500 монет, большое спасибо!* ------------------- Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода. Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!