Глава 70: Последствия 2
Дорога Вайдун, дворец Цинин.
Вдовствующая императрица Чжоу десятилетиями жила в роскоши. Свободного времени было слишком много, и она проводила его за изысканными яствами и напитками.
Императорская кухня доставляла изысканные завтраки точно в срок, и каждое блюдо было подобрано с особой тщательностью.
Вдовствующая императрица Чжоу неспешно дегустировала блюдо из весеннего горного снежного лотоса, присланное из императорской кухни. На вид оно было весьма соблазнительно, а во рту просто таяло.
Но прежде чем она успела проглотить кусочек, её доверенная служительница Хэ Шангун поспешно вбежала снаружи.
За долгие годы общения императрица знала: если Хэ Шангун так встревожена, значит, случилось что-то серьёзное. Но ведь ещё утро. Теперь, когда она держит гарем под контролем, что ещё могло произойти?
Что касается внешнего двора, хотя её младший брат и в самом деле был несколько жадноват, земли Баоди уже были распределены, и он наверняка уже давно постеснялся бы снова просить у неё наград.
"Ваше Величество, Хуай Энь только что арестован и отправлен в тюрьму Бэйчжэнь Фусы за нарушение императорского указа!" Хэ Шангун подавила охватившую её панику и постаралась говорить как можно тише.
Вдовствующая императрица Чжоу вдруг почувствовала, что еда во рту потеряла весь свой вкус. Её лицо исказилось недовольством, и она произнесла: "Это правда? Как Хуай Энь осмелился противиться императорскому указу?"
"Вчера Его Величество послал Хуай Эня в Павильон Вэньюань, чтобы сделать выговор господину Вань Гэ. Но неожиданно Хуай Энь отобрал у Вань Аня его зубную бирку и выгнал его из дворца. Его Величество разгневался именно из-за этого сегодня утром. Он даже поссорился с министрами!" сообщила Хэ Шангун последние новости.
Хотя вдовствующая императрица Чжоу знала, что с годами Хуай Энь становился всё более дерзким, она не ожидала, что дело зашло так далеко. Она не удержалась и гневно произнесла: "Этого негодяя не жалко и казнить!"
"Хуай Энь провёл во дворце столько лет. Он слишком много знает. Может ли быть так, что он сказал в Бэйчжэнь Фусы что-то, чего не следовало?" Хэ Шангун, конечно же, не волновалась о жизни и смерти Хуай Эня, но выглядела весьма обеспокоенной.
Вдовствующая императрица Чжоу сделала глоток супа и произнесла с полной уверенностью: "Хуай Энь может быть высокомерен, но он точно знает, что можно говорить, а что нельзя. Так что не беспокойся!"
"Ваше Величество, есть ещё кое-что! Не знаю, почему Его Величество так яростно поссорился с министрами, но сегодня утром он издал указ о назначении двенадцати евнухов в Двенадцать столичных лагерей для надзора за военными делами!" Хэ Шангун, видя, что дело с Хуай Энем не требует особого внимания, сообщила ещё одну новость.
Вдовствующая императрица Чжоу как раз собиралась сделать глоток свежего супа, но внезапно подняла голову в шоке и произнесла: "Если Его Величество хочет взять военные дела под контроль и посылает двенадцать евнухов напрямую командовать Двенадцатью лагерями, как могут гражданские и военные чиновники не остановить его?"
В конце концов, прожив три династии, она знала, что Двенадцать лагерей на самом деле управляются тремя сторонами.
Если Чжу Ютан напрямую передаст управление евнухам, не говоря уже о том, что он не был человеком, благоволившим евнухам, этот шаг точно будет заблокирован гражданскими и военными чиновниками, и у Чжу Ютана просто не хватит смелости на такое.
Хотя император кажется высокомерным, многие вещи на самом деле ему неподвластны. Не говоря уже о том, например, что её сын Чжу Цзяньшэнь безумно любил ту демоницу-наложницу, но так и не смог добиться для неё положения императрицы.
"Я не знаю, что случилось, но это действительно произошло. Двенадцать императорских указов уже разосланы!" Хэ Шангун не понимала, почему вдовствующая императрица так нервничает, и просто передала всё как есть.
Ложка в руке вдовствующей императрицы Чжоу упала обратно в суповую миску. Словно осознав что-то ужасное, её губы задрожали, и она произнесла: "Скорее, пошли кого-нибудь перехватить маркиза Цинъюнь на утренней аудиенции!"
"Боюсь, маркиз Цинъюнь не придёт на утреннюю аудиенцию. Я сейчас же пошлю людей за ним!" Хэ Шангун знала, что маркиз Цинъюнь уже много дней не приходил на утреннюю аудиенцию с тех пор, как ему урезали жалованье, но всё же подчинилась приказу и послала людей разыскать Дао.
Вдовствующая императрица Чжоу поняла, что её младший брат действительно вряд ли придёт на утреннюю аудиенцию, и тут же прошептала: "Всё кончено, сейчас что-то случится!"
Внутри дворца здешние палаты, конечно, великолепны, но на Внешней Западной дороге и Внешней Восточной дороге явно недоставало жизненного света.
С тех пор как Инцзун отменил систему погребения заживо, гаремные наложницы Инцзуна и Сяньцзуна были размещены здесь, и многие молодые красавицы-наложницы преждевременно перешли в режим отставки.
Наложница вроде княгини Шао, родившей трёх принцев, была бы в гораздо лучшем положении, но если наложница не родила даже принцессы, её жизнь действительно была безнадёжной.
Вдовствующей императрице повезло и не повезло одновременно. Не повезло в том, что её не жаловал император Чэнхуа, и она не родила ни сына, ни дочери. Повезло в том, что она стала вдовствующей императрицей.
Дворец Жэньшоу, главный зал.
Когда Чжу Ютан прибыл сюда, он увидел вдовствующую императрицу, выглядевшую как добродетельная правительница, заботящаяся о мире, но слегка удивился, заметив Ван Лань, стоящую рядом с ней.
Ван Лань больше не была той энергичной молодой женщиной, что прежде. Её правая рука явно была ранена, и она была слепа на один глаз. Она выглядела так, словно чудом избежала смерти.
После взаимных приветствий Чжу Ютан сел слева от вдовствующей императрицы и с любопытством спросил Ван Лань: "Ван Лань, что произошло?"
"Докладываю Вашему Величеству, несколько дней назад я ездила в Баоди по служебным делам и на обратном пути попала в засаду разбойников!" Ван Лань говорила с бегающими глазами, явно напуганная.
"Как могут быть такие дерзкие разбойники в столице? Чжу Цзи наверняка подослал их!" молодой человек, стоявший рядом, тут же вмешался, а затем поклонился Чжу Ютану и сказал: "Ваше Величество, ваш покорный слуга случайно приехал навестить... Мой брат столкнулся с той группой убийц, но, к сожалению, никого не удалось взять живым. Однако это точно Чжу Цзи хотел избавиться от моего второго брата или предупредить его!"
"Цзайсян, не говори здесь ерунды, если нет доказательств!" вдовствующая императрица отчитала молодого человека, а затем объяснила Чжу Ютану: "Ваше Величество, это мой младший племянник, Цзайсян! Ван Сян с детства был очень непоседливым и не следит за своей речью. Прошу простить его!"
Ван Сян и Ван Лань были примерно одного возраста, с некоторым сходством в чертах лица. Над его бровью была родинка, но между бровями чувствовалась героическая стать, телосложение казалось более высоким, а характер производил впечатление прямого и решительного человека.
"Вдовствующая императрица, о чём вы говорите? Как я могу сердиться из-за такого! Просто без доказательств, даже если мы члены одной семьи, трудно привлечь Чжу Цзи к ответственности!" Чжу Ютан видел, что Ван Лань более энергична, чем Ван Лань, но всё равно намеревался остаться в стороне от проблемы.
Хотя она не понимала, зачем вдовствующая императрица снова вызвала её во дворец Жэньшоу, её позиция с самого начала была ясна. Ей нужны доказательства преступлений Чжу Цзи, и, естественно, невозможно преследовать Чжу Цзи за такое тёмное дело.
Видя отношение Чжу Ютана, вдовствующая императрица не смогла сдержать тайный вздох облегчения, особенно слова "члены одной семьи" согрели ей сердце.
Ван Сян только что узнал о приказе Чжу Ютана арестовать Хуай Эня, и он также знал, что император перед ним не всегда суров к своим слугам, поэтому серьёзно сказал: "Ваше Величество, у вашего покорного слуги есть план, и можно использовать инцидент с Хуай Энем, чтобы... Эта статья, возможно, сможет избавить Его Величество от Чжу Цзи!"
"Избавиться?" Чжу Ютан поднял брови и сказал с интересом.
Ван Сян встретился взглядом с Чжу Ютаном и произнёс очень твёрдо: "Когда покойный император был у власти, некоторые гражданские чиновники, попадавшие в Бэйчжэнь Фусы, неизменно получали благоприятное обращение. Однако это дало покойному императору дурную репутацию, а он, Чжу Цзи, стал хорошим человеком. Это как кормить врагов изнутри. Сейчас Чжу Цзи поддерживает тесные контакты с министрами. Даже если его уволят, это будет выгодно для него. Поэтому его нужно устранить!"
"Какой план?" спросил Чжу Ютан с интересом, держа крышку чашки и помешивая чай.
Вдовствующая императрица с любопытством повернулась к своему самому непоседливому племяннику, но не думала, что он способен придумать хороший план. Иногда Ван Сян действовал слишком импульсивно.
Ван Сян понял, что его слова задели за живое императора, и смело произнёс: "Ваше Величество, прошу повысить меня до ранга тысячника Цзиньивэй прямо сейчас. Я обязательно выполню это дело!"
"Цзайсян, не будь таким дерзким, как ты можешь ставить условия Его Величеству!" вдовствующая императрица Ван внезапно испугалась и строго отчитала его.
Ван Сян на мгновение замешкался, а затем серьёзно объяснил: "Ваш покорный слуга сейчас лишь скромный сотник. Он под контролем Бэйчжэнь Фусы, поэтому ему нужно повышение до тысячника, чтобы иметь возможность действовать! Кроме того, ваш покорный слуга так усердно трудится для Вашего Величества. Когда делает дела, Ваше Величество будет ясно награждать и наказывать!"
"Вдовствующая императрица, с тех пор как я взошёл на трон, я не давал никаких наград семье графа Жуй Ань. Сегодня позвольте Ван Лань и Ван Туну быть повышены до тысячника Цзиньивэй!" Чжу Ютан сделал глоток чая, повернулся к вдовствующей императрице и сказал с улыбкой.
Так называемая верность — не более чем желание получить выгоду.
Гражданские чиновники династии хотели власти, военная знать хотела военной власти, а родственники императора хотели наград, даже если евнухи вокруг них просто хотели использовать свою милость, чтобы властвовать над другими.
Но его это не волновало. Что ему нужно — это люди, которые могут делать для него дела, и люди, которых он может контролировать и которые помогут ему полностью управлять великим делом.
Будь то Вань Ань или Сюй Пу, если они готовы быть его пешками и получать награды, — хорошо. Но если они захотят взять то, что не должны брать, или замыслят то, что не должны замышлять, тогда всему конец.
Вдовствующая императрица знала, что Чжу Ютан согласился на условия Цзайсяна и даже дал ему дополнительный подарок, поэтому повернулась к Ван Лань и Цзайсяну и сказала: "Вы ещё не поблагодарили Его Величество!"
"Благодарю Ваше Величество за милость!" глаза Цзайсяна ярко сверкнули, и он произнёс с большими амбициями.
Чжу Ютан пристально посмотрел на Ван Сяна и обнаружил, что такой человек больше соответствует его вкусам и даже может стать ножом для очистки Цзиньивэй.
Но дела никогда не идут гладко. Сопровождающий молодой евнух вернулся из военного лагеря верхом на лошади. Затем он в панике вбежал через Полуденные врата и закричал: "Мятеж, мятеж!"
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 16.01.2026