Том 5 Глава 118 — 117

Глава 117 Неся Светильник Великих Устремлений, Часть Третья «……Босса этой зоны зовут «Юзерпер-Дракон»». «……Эм». «Проблема в том, что он использует магию «Кража»…… крадёт магические атаки и… отражает их обратно». «Ясно, но я не об этом…» «Кроме того… он дракон, поэтому летает, дышит огнём, так что важно переключаться между атакой и защитой, как в пошаговой битве…» «Хм-хм, то есть менять тактику в зависимости от своего хода и хода противника. Но я скорее о другом…» «……Когда его здоровье уменьшается, его модель поведения меняется. Особенно… когда он при смерти, он пытается украсть оружие у игрока… Если не среагировать… то он украдёт оружие. Если его оглушить, он уронит оружие… так что вернуть его довольно просто». «Ладно, скажу прямо: мы заблудились, да?» «……НИЧЕГОПОДОБНОГО?» Солнце уже полностью село, и лунный свет мягко освещал ночную тьму. На мой прямой вопрос Рей-си ответила довольно напряжённым голосом. Да нет, даже я, проходящий здесь впервые, понимаю, что мы заблудились. Да, мы сражались только с монстрами 99-го уровня и не шли совсем прямо, но вряд ли эта зона настолько большая, чтобы блуждать по ней несколько часов. «…………Простите». «А, да нет, я не переживаю. Кошелёк как раз пополнился…» Услышав извинение, произнесённое таким тихим голосом, будто переполненное чувством вины, я покачал головой, давая понять, что всё в порядке. На самом деле, я набрал довольно много дропа, так что смог пополнить свой вечно пустеющий кошелёк после покупки снаряжения и предметов. К тому же, мне нужно добраться до Фифтисии только к завтрашнему утру. Даже заядлые игроки могут ошибаться. Похоже, она переживает больше, чем я думал, так что стоит сменить тему. Хотя мы уже довольно много поговорили, и темы иссякли. Есть ли что-то, что могло бы стать темой для разговора… Точно. «И всё же, реалистичность РуШа поражает, да? Луна такая красивая». Игр с красивыми пейзажами во все времена было много, но РуШа всё же на три головы выше их всех. VR, виртуальная реальность… Звёздное небо, узоры на луне, образованные кратерами, — всё это предельно близко к реальности, но в то же время создаёт пейзаж, кардинально отличающийся от реального. Ощущение холодного ночного воздуха при вдохе — насколько же это ненормально для игры? Слишком реалистично, чтобы просто назвать это высоким качеством. «Я-я… я могу умереть!..» «Почему?!» Не думаю, что это настолько серьёзно. Это что? Типа, извинительное сэппуку? Внешне рыцарь, а внутри самурай? «Нет-нет, хоть и можно возродиться, но это не повод умирать в качестве извинения. Это тоже часть удовольствия от игры, да». «А…? А, д-да, вы правы! Очень реалистичная графика, ха-ха-ха…» Я сказал что-то не то? Ладно, неважно. Хоть и ночь, но видно достаточно хорошо, проблем со зрением нет, но… «Рей-си, монстры ночью меняются?» «Меняются. Особенно неприятен Мажорити Хеллхаунд, высшая форма Мажорити Хаунда…» «А, нет, про него я знаю, да». Мажорити Хаунд, значит… эти ребята… Так у них ещё и высшая форма есть? «И всё же, учитывая проклятие, монстры, которых стоит опасаться…» «О, кого я вижу! Максимальный Урон (Псайгер-0) и Санраку!» Нас внезапно окликнули по именам. Мы с Рей-си обернулись на голос. «……Анималия-сан?» «О, какая честь, что топ-игрок помнит моё имя». Но это было ещё не всё. За спиной Анималии стояло больше десяти игроков, и все они были полностью экипированы. Похоже, это был не пикник. «На всякий случай спрошу: что вы здесь делаете?» «…Обычное прохождение, а что?» «Понятно… Значит, это не двойное бронирование». Двойное бронирование? Я посмотрел на Рей-си, спрашивая взглядом, есть ли здесь какое-то событие, но она покачала головой, давая понять, что не знает. «И Артур Пенсилгон, и тот некама… Вы, ребята, вечно что-нибудь вытворяете, так что я подумала, вдруг что, но, похоже, зря беспокоилась. В таком случае, не будете ли вы нам мешать? Возможно, ты захочешь нас остановить, но даже ты понимаешь, насколько безрассудно выступать против нас всех, верно?» «А, подожди, подожди, подождите. О чём вообще речь? Условия входа в Лабиринт ещё не определены, насколько я знаю». Почему они вдруг настроены враждебно? Да, я думал о том, чтобы «по-тихому замять вопрос с Лабиринтом», но ещё ничего не сделал. Причин для враждебности быть не должно. Но Анималия и члены SF-Zoo явно приготовили оружие и готовы к бою. Неужели они переквалифицировались в ПК-клан, так и не дождавшись ответа? На мгновение я представил худший сценарий, но что-то было не так. «Да, уже всё равно. Тогда мы просили тебя рассказать, как постоянно посещать Лабиринт… но уже всё равно. Прости, но давай считать ту договорённость аннулированной, хорошо?» «…Я не понимаю, о чём речь. Могу я попросить объяснений?» «Если ты… и та Псайгер-0 пообещаете не вмешиваться». Я мельком взглянул на Рей-си, она кивнула. Похоже, она поняла. Рей-си опустила руку, лежавшую на рукояти двуручного меча. «Так пойдёт. Требую объяснений». «Хе-хе-хе… Мы узнали условия уникального сценария, который ты так отчаянно скрываешь». «Что?» Неужели просочилась информация о «Эпопее Смертельного Кролика (Ворпал Банни)»? Нет, хочу верить, что это невозможно. Даже если информация утекла через «Акицу Акане», мою главную нерешённую проблему, то это, скорее всего, информация о «Приглашении из Страны Кроликов», а не о самом EX-сценарии. «Кстати, источник?» «Мы оплатили долги лидера твоего клана». «Минуточку». Сделав жест «Т» (тайм-аут) обеими руками, я проверил свой инвентарь. Убедившись в полноте текущего снаряжения, прикинув примерный план действий и обретя уверенность в том, что точно уничтожу того ублюдка, я отменил тайм-аут. «А, продолжайте, пожалуйста». «……Что ты сейчас делал?» «А, не обращайте внимания, просто прикидывал, как устроить кровавую расправу над тем ублюдком». Сначала апперкотом выбью ему эту болтливую нижнюю челюсть, а потом отправлю в гости к скорпионам. Анималия, похоже, немного отшатнулась от меня, когда я принял это твёрдое решение, но продолжила говорить: «Т-так вот… Кхм, то есть, чтобы попасть в Лабиринт, нужно «нанести Ночному Налётчику Лукаорну в общей сложности сто или больше критических ударов». Мы уже выяснили, что это условие запуска уникального сценария, позволяющего постоянно посещать Лабиринт. Поэтому нам больше не нужна твоя помощь». Анималия продолжала: Все члены клана, присутствующие здесь, — это элита дебафферов, способных останавливать монстров. Остановив Ночного Налётчика Лукаорна и нанося ему критические удары, они выполнят условия уникального сценария. И в рейдовых боях SF-Zoo превосходит даже «Чёрных Волков». Если они возьмутся всерьёз, то одолеть Лукаорна — плёвое дело. Слушая это с какой-то отстранённой задумчивостью, я отказался от плана расправы над Пенсилгон. Глядя на Анималию, гордо произносящую речь, я понял, что внезапный отказ SF-Zoo от договорённости, их уверенность в неполных условиях флага — всё это было убийственным пасом от Пенсилгон, которая просто спихнула на меня мяч под названием SF-Zoo. (У неё действительно грязные методы…) То, что мы столкнулись здесь, — вероятно, случайность, но то, что SF-Zoo разорвали со мной контракт, — это, скорее всего, было подстроено ею. Какая же она тварь! Чтобы выжать больше ресурсов, она заставила танцевать под свою дудку весь SF-Zoo, эта ублюдочная модель. (Наносить криты Лукаорну — это не единственное условие флага. Она не солгала, но подсунула им дырявую информацию за бешеные деньги…) По крайней мере, хоть и не точно, но условия флага, помимо «количества критов», определённо включают «определённое оружие», «определённый уровень» и «определённое количество людей». Вряд ли избиение толпой, пусть даже Уникального Монстра, будет признано Духом Ворпала. А поскольку они сами разорвали контракт, то сколько преимуществ мы сможем потребовать за его возобновление… К тому же, здесь играет роль то, что «я сам говорил Пенсилгон только неопределённые вещи». Ясно, Пенсилгон продала SF-Zoo дырявую карту, выдав её за полную. Но это не было сделано намеренно — карта изначально была дырявой, так как источник (информация) был таким. (Даже если её обвинят в этом, она может сказать: «У меня была только эта информация», и пока мы с Оикаццо будем молчать, доказать обратное будет невозможно.) Пенсилгон наверняка знала и про необходимость Ворпал-оружия, и про вероятную зависимость от уровня и количества людей, но доказать это могли только мы, её союзники — вот такая злонамеренная подстраховка. Как ни крути, SF-Zoo обречены быть обманутыми. Паутина из информации, сплетённая так, что даже я, понявший всё только сейчас, уверен в этом… Всё-таки она заслуживает более сурового наказания ради блага всех игроков. Такое чувство, будто мне вручили детонатор к ходячей бомбе… или ножницы, чтобы перерезать нити марионетки. Глядя на гордую Анималию, мне хотелось раскрыть ей правду, но… по определённой причине нужно дать им ещё немного поплавать. «Последний вопрос… почему вы пришли именно сюда (・・・・・・・・)?» «Хе-хе… Похоже, ты всё-таки заметил». Ночную тьму пронзил ветер. Холодный электронный ветер, мимолётное дуновение заставило кожу покрыться мурашками, и на мгновение показалось, что все звуки, кроме присутствующих игроков, исчезли. «Это преимущество, о котором знаем только мы (SF-Zoo)… Мы выяснили, где появляется Ночной Налётчик Лукаорн». Ночную тьму пронзил ветер. Но это был не поток воздуха из-за погоды, а поток, вызванный вытеснением воздуха при появлении огромной массы. «Ведь это окраина зоны, вдали от конечной точки. Раз уж вы оказались в таком месте, неудивительно заподозрить, что вы тоже разгадали схему появления Лукаорна, кроме нас». Ночную тьму пронзил ветер… Погоди, окраина зоны, вдали от конечной точки? Может, Рей-си страдает топографическим кретинизмом? Я искоса посмотрел на Рей-си, и аватар могучего воина очень виновато отвёл взгляд. «Не ожидал, что вы вычислите не только зону, но и координаты. Подниму оценку клана SF-Zoo…» «Благодарю. А вы оставайтесь здесь и наблюдайте, как мы победим Уникального Монстра». Ночную тьму пронзил ветер. Это было давление, дыхание, это было само трепетание тени, сжатой в форму волка. Тихо рыча, он осмотрел людей, столпившихся на его территории… Уникальный Монстр «Ночной Налётчик Лукаорн» издал величественный рёв. --- *Упустить Ночного Налётчика Лукаорна было немыслимо, даже ценой поражения Ворпал Банни.* *SF-Zoo наносит удар со всей подготовкой.* *Когда Санраку и остальные увидели ужас во тьме, замысел Пенсилгон окутал Анималию.* *В следующей главе: «Анималия, падение».* Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется